Ekizoda 38:1-31
38 Wapangele mutula wa muti wa akesha wa kwenyekela bwana bwa kwenyeka. Ou mutula wapwile hamo mu mitambela yoshe. Wapwile makyubiti* atanu mu bulaha, makyubiti atanu mu bwihi, na makyubiti atatu mu bulaha bwa kuya mwilu.
2 Kutundaho, wapangele mambinga awo mu bimbango byawo biwana. Awa mambinga apwile cuma cimolika na mutula, co uje mutula waukwitile kopa.
3 Kutundaho, wapangele bikwata byoshe bya ku mutula. Wapangele maleki na mafosholo na malonga na binguto bya mishomo na bilahwilo bya tuhya. Bikwata byoshe bya ku mutula byapangele byapwile bya kopa.
4 Co lalo wapangele bwalo bwa mutula, bwa mishele ya kopa ya kushelasana na kubushomeka mwisi ya mungilingili wa mutula hakati ka mutula.
5 Wapangele makulo awana mu bimbango biwana kuyehi na buje bwalo bwa mishele ya kopa ya kushelasana mangana bashomekelemo biti.
6 Kutundaho, washongele biti bya akesha na kubikwita kopa.
7 Washomekele bije biti bya kwambatesa mutula mu makulo aje akele kumikulo ya uje mutula. Wapangele mutula wa mabaya wa kufwa ngwe cikasha ca mupulungwa mukati.
8 Co wafulile lilonga lya kopa na citumbikilo calyo. Wabipangele ha biponi* bya banakazi baje bakele na kupangela ku cikolo ca tenti kwesekesa nomu mubabwaheselele.
9 Co watungile lilapa lya tabanakele. Ku mbwela,* eli lilapa lyakele na binanga bya kutonga na bwanda bwa lineni bwa kwosa, bije byapwile makyubiti 100.
10 Eli lilapa lyakele na bingunzi 20 na mena a kopa 20, co bimbambo bya bingunzi na bikwateso* byabyo byapwile bya siuva.
11 Co lalo mutambela wa ku kunto* wakele na binanga bya makyubiti 100. Bingunzi byabyo 20 na mena abyo 20 byapwile bya kopa. Bimbambo bya bingunzi na bikwateso* byabyo byapwile bya siuva.
12 Oloni ku bulahukilo bwa litangwa kwakele binanga bya makyubiti 50. Eli lilapa lyakele na bingunzi 10 na mena a kopa 10, co bimbambo bya bije bingunzi na bikwateso byabyo byapwile bya siuva.
13 Eli lilapa lyapwile makyubiti 50 mu bwihi ku butuhukilo bwa litangwa.
14 Ku mutambela umo kwakele binanga bya makyubiti 15 na bingunzi bitatu na mena a kopa atatu.
15 Co ku mutambela ukwabo wa cikolo ca lilapa nakwo kwakele binanga bya makyubiti 15 na bingunzi bitatu na mena a kopa atatu.
16 Binanga byoshe bije byazengelekele lilapa byapwile bya lineni yaibwa ya kwosa.
17 Mena a bije bingunzi apwile a kopa. Bimbambo bya bije bingunzi na bikwateso byabyo byapwile bya siuva. Kwilu wabikwitile siuva, co bingunzi byoshe bya lije lilapa byakele na bipatekeso bya siuva.
18 Nanga ya ha cikolo ca lilapa baitongele na bwanda bwa blu, na bwanda bwa pepo, na bwanda bwa kubenga, na bwanda bwa kwosa bwa lineni yaibwa. Ei nanga yapwile makyubiti 20 mu bulaha na makyubiti atanu mu bulaha bwa kuya mwilu. Yapwile hamo na binanga bya lilapa.
19 Bingunzi byalyo biwana na mena alyo awana byapwile bya kopa. Bimbambo byabyo byapwile bya siuva. Kwilu ya bije bingunzi na bikwateso byabyo babikwitile siuva.
20 Bimbambo bya ku tenti na bimbambo bya ku lilapa byoshe byapwile bya kopa.
21 Ebi byuma binatako bikebyo bibapangesele mu kutunga tabanakele, ije inapu tabanakele ya Bukaleho. Mosesa washikile baLevi ngwendi batande ebi byuma mu kubatwamenena kuli Ithama muna Aloni uje wapwile kapilistu.
22 Bezalele muna Uli mutekulya Hule wa ku muyati wa Juda walingile byuma byoshe byashikile Yehova kuli Mosesa.
23 Wapangele hamo na Oholiyabu muna Ahisamaki wa ku muyati wa Dani, uje wapwile ngangula na muka-kutaleka na muka-kutonga na bwanda bwa blu, na bwanda pepo, na bwanda kubenga, na bwanda bwa lineni yaibwa.
24 Goldi yoshe ibapangesele ku bipangi byoshe bya ku mwela wa kujela yapwile hamo na goldi ya bwana bwa kuhwingisa. Yapwile matalenti* 29 na mashekele 730, kwesekesa na kulema kwa shekele* ya mu mwela wa kujela.*
25 Co siuva ibanenele banu baje basonekesele mazina abo yapwile matalenti 100 na mashekele 1,775, kwesekesa na kulema kwa shekele ya mu mwela wa kujela.
26 Munu na munu uje walisonekesele uje wakele na myaka 20 kuya kwilu, wanenele hafu ya shekele, kwesekesa na kulema kwa shekele ya mu mwela wa kujela, co aba banu bapwile 603,550.
27 Mena a mwela wa kujela abafulile na mena a nanga apwile matalenti 100. Mena 100 apwile hamo na matalenti 100. Ha talenti na talenti bafulileho bwina bumo.
28 Ha mashekele 1,775 wapangeleho bimbambo bya bingunzi, co kwilu yabyo wakwitileko siuva, co lalo wabinungakanene.
29 Kopa ya bwana bwa kuhwingisa yapwile matalenti 70 na mashekele 2,400.
30 Aha ha kopa wapangeleho mena a ku cikolo ca tenti ya kuliwanena, na mutula wa kopa, na cikubo cawo ca kopa ca kulishelasana, na bikwata byoshe bya ku mutula,
31 na mena a lilapa, na mena a ha cikolo ca lilapa, na bimbambo byoshe bya ku tenti ya ku tabanakele, na bimbambo byoshe bya ku tenti na ku lilapa.
Majwi a kwinikila
^ Kyubiti imo yapwile hamolika na masentimita 44.5. Taleni Biñanda bya Kushongo ha B14.
^ Kulumbununa, biponi bya bikubo bije bibanakwakula mwamubwa.
^ Nambe “Ku south.”
^ Nambe “makulo.”
^ Nambe “ku north.”
^ Nambe “makulo.”
^ Talenti imo yapwile hamo na makilo 34.2. Taleni Biñanda bya Kushongo ha B14.
^ Shekele imolika yapwile hamo na magramu 11.4. Taleni Biñanda bya Kushongo ha B14.
^ Nambe “shekele ya kujela.”
