Filipi 2:1-30
2 Simbu yoshe imulishongangeya muli Kristu, simbu yoshe imulizembeleka mu cizemo, simbu yoshe imulikwatasana ku sipilitu,* simbu yoshe imumwesa cizemo na mema ku mbunge,
2 njilingiseni njibwahelele manene omwo mumwesa ngweni muli na biyongola bimolika na cizemo cimolika, na kulikwatasana manene na kukala na bisinganyeka bimolika.
3 Keti mulinge cuma na bimata nambe na kulijundula, oloni pweni ba kulikehesa* na kumona bakweni ngweni banamitubakana,
4 oku mwaka mbunge na ku byuma bibatonda bakweni, keti ku byuma bimutonda yeni lika.
5 Kaleni na bisinganyeka byakele nabyo Kristu Yesu.
6 Nameme wakele mu cifwa ca Njambi, oloni kasinganyekele nambe bya kulipwisa hamo na Njambi.
7 Kalingile ngoco embwe, oloni wasezele byuma byoshe* na kupwa ngwe ndungo, co wakupwile munu.*
8 Co lalo mwakupwile munu,* walikehesele, co wononokele kweta na ku kutsa, eyo kutsila ha citi ca kuyandesela.*
9 Mwafwa yeci bene cuma, Njambi wamujundwile na kumwaka ha mwela wa helu manene, co mu ngozi yendi wamwanene lizina lije linatubakana mazina oshe,
10 mangana mu lizina lya Yesu mabuli oshe atsikame, mabuli a baje bali mwilu na baje bali hasi na baje bali kwisi ya libu,
11 co ndaka yoshe ilitabele ha kujela ngwayo Yesu Kristu ikeye Mwata mangana bumpau buye kuli Njambi Tate.
12 Ngeci eni banjazema, ngwe mumunononoka simbu yoshe ya kunima, keti lika ha simbu injakele neni, oloni maneneni ha simbu ino kunjesi neni, twaleleleniho kupangela kwoboka kweni na lyoba na kujaja.
13 Mwafwa Njambi ikeye amikanyamesa kwesekesa na kushaka kwendi, amyana lishungu na nzili ya kulinga byuma.
14 Twaleleleniho kulinga byuma byoshe kwa kujeneka kuyayabala, na bimata,
15 mangana mujeneke cuma ca kumipayela na kujeneka mulonga, mupwe bana ba Njambi ba kujeneka citoma mukati keci cisemwa ca kupengapenga na kuka, muje mumuli na kutwa ceke ngwe manongo mu kaye,
16 oku mutwalelelaho kukwata na nzili lijwi lya Njambi lije lyana kuyoya. Co njikawana cuma cikanjizibisa kubwaha ha litangwa lya Kristu ha kuzibuka ngwange kushatuka kwange kukwaile mwangoco, co lalo kuundangana kwange kukwaile mwangoco.
17 Nameme bali na kunjitila ngwe bwana bwa byakunwa ha mulambu wa cipangi ca kujela uje unamilingisa mukale na likulahelo, oloni njinabwahelela, co njili na kubwahelela hamo neni mubaboshe.
18 Mu ngila imolika, neni nawa joleleni na kubwahelela hamo nange.
19 Nga cinapu cizango ca Mwata Yesu, ololo njimitumina Timothi mangana njakukanyame munjakutambula muzimbu weni.
20 Mwafwa kunjesi na munu weka injasa kutuma wa kufwa ngeci mwendi uje akumyaka manene mbunge.
21 Mwafwa aba bakwabo boshe bali na kutonda lika byabo, keti bya Yesu Kristu.
22 Oloni muzibuka mwanja waubwa wamwesele Timothi, ngweni ngwe mwa mwana na ishe, walyanene kupanga hamo nange mu kutwala lutwe muzimbu waubwa.
23 Ngeci, ikeye injinayongola kutuma, njicimone lika mubinjendelamo byuma.
24 Cili bene, nga cinapu cizango ca Mwata, nange bene ololo njija.
25 Oloni hano njinamono ngwange kunapande kumitumina Epafroditu, ndolome yange, mukwetu mutukapangela, mukwetu liswalale, uje napu katumwa na ngamba yange uje akanjikwasa mu bujene bwange,
26 mwafwa nashungwiya manene kumimona mubaboshe, co nazeye mwafwa mwazibile ngweni wabinjile.
27 Cili bene wabinjile kushaka na kutsa, oloni Njambi wamuzibilile ngozi, co keti ikeye lika yazibilile ngozi, oloni nange bene wanjizibilile ngozi mangana keti njikale mu busiwa kushwa kumo.
28 Ngeci, njili na kumutuma mu bwasi-bwasi mangana mumwakumumona mubwahelele lalo, co nange njitepulule ku bishoti byange.
29 Ngeci mutambuleni mu kubwahelela ngwe mumukatambwila boshe muli Mwata. Banu ba cifweci twaleleleniho kubakwata na maboko abali,
30 mwafwa washakele kutsa mwafwa ya bipangi bya Kristu,* wakele kuyoya* kwendi mu bushonde mangana amimaneneko mu kunjipangela ha kuwana ngwe kumwesi kuno.
Majwi a kwinikila
^ Lijwi na lijwi “imulipangezela ku sipilitu.”
^ Nambe “kaleni na bisinganyeka bya kwisi.”
^ Lijwi na lijwi “walipwisile wamupulungwa.”
^ Lijwi na lijwi “wakukele mu cifwa ca bunu.”
^ Lijwi na lijwi “mwakuliwanene ali mu cifwa ca bunu.”
^ Taleni Majwi Abanalumbununa.
^ Nambe hamo “bipangi bya Mwata.”
^ Nambe “mwonyo.”
