Genese 39:1-23
39 Co Jozefu bamutwalele ku Ijipiti, co munalume umo wa ku Ijipiti wa lizina lya Potifa, mwata wa mu nkuta ya Falo, uje wapwile lalo mukulunu wa baka-kunyunga mwene walandele Jozefu kuli baIshimaele baje bamutwalele ku Ijipiti.
2 Oloni Yehova wakele hamo na Jozefu. Ngeci byuma byakele na kulinga Jozefu byakele na kwenda mwamubwa, co bamwangwile kutwamenena njibo ya shukulu yendi wa ku Ijipiti.
3 Co shukulu yendi wamwene ngwendi Yehova wakele hamo na Jozefu. Wamwene lalo ngwendi Yehova wakele na kulingisa byuma byoshe byakele na kulinga Jozefu byende mwamubwa.
4 Jozefu watwaleleleleho kuwana kutetela ku mesho a shukulu yendi, ngeci wapwile muka-bipangi uje yakulahelele. Co wamwangwile kutwamenena njibo yendi na kutala byuma byendi byoshe byakele nabyo.
5 Kutunda habamwangwilile kutwamenena njibo ya shukulu yendi na kutala byuma byoshe byakele nabyo, Yehova watwaleleleleho kubezikisa njibo ya uje munalume wa ku Ijipiti mwafwa ya Jozefu. Co Yehova wabezikisile byuma byoshe byakele nabyo mu njibo na mu lihya.
6 Mu kwita kwa simbu, shukulu yendi wasezele byuma byoshe byakele nabyo mu maboko a Jozefu, co kakele mbunge ku cuma nambe cimo kubanga ku byakulya byendi lika. Co Jozefu wakolele na kupwa munalume wa kukanyama, wa cihanga cacibwa.
7 Munima yebi byuma, munakazi wa shukulu yendi washangumukile kushungwiya Jozefu na kumuleka ngwendi: “Lilale nange.”
8 Oloni Jozefu wabyanene, co walekele munakazi wa shukulu yendi ngwendi: “Shukulu yange kashotele mbunge ha byuma byananjisezela muno mu njibo, co byuma byendi byoshe nabyaka mu maboko ange.
9 Naumo wahi wakama kutubakana yange muno mu njibo, co shukulu yange nacimo cahi cananjibindika kubanga yobe lika mwafwa u munakazi wendi. Co njasa kulinga bati cuma cacibi manene ngacije na kulinga bubi ku mesho a Njambi?”
10 Co ha litangwa na litangwa, uje munakazi wakele na kukokweya Jozefu, oloni Jozefu wabyanene kulilala nendi nambe kukala nendi.
11 Oloni litangwa limo, Jozefu wakobelele mu njibo na kupanga bipangi byendi. Ha simbu ei, naumo ngamba wakele muje mu njibo wahi.
12 Co uje munakazi wakwatele Jozefu ku cizalo cendi na kwendeka ngwendi: “Lilale nange.” Oloni Jozefu wasezele cizalo cendi mu liboko lya uje munakazi na kutewela hanja.
13 Mwamwene lika ngwendi Jozefu naseze cizalo cendi mu liboko lyendi na kutewela hanja,
14 washangumukile kutambeka ku bangamba bakunjibo yendi, co wendekele ngwendi: “Taleni! Munalume wange natunenela ou munalume wa kaHebelu mangana atujolese ku banu. Nezile kuli yange ngwendi akulilale nange mukemwo njinashangumukile kutambeka manene.
15 Mwanazibile lika njishangumuka kutambeka na kuteta, mukemwo nasezele cizalo cendi na kutewela hanja.”
16 Kutundaho, watulikile cije cizalo hayehi kweta noho helukilile shukulu ya Jozefu ku njibo.
17 Co na munalume wendi wakumulekele byuma bya kulifwa ngwendi: “Ou ngamba wa kaHebelu iunatunenela nezile kuli yange mangana anjijolese ku banu.
18 Oloni munjinashangumukile lika kutambeka na kuteta mukemwo nanjisezelele cizalo cendi na kutewela hanja.”
19 Shukulu ya Jozefu walubalele manene mwazibile majwi amulekele munakazi wendi, ngwendi: “Ebi bikebyo byananjilingi ngamba yobe.”
20 Ngeci shukulu ya Jozefu wambatele Jozefu na kumwaka mu kamenga muje mubakele na kukutila mapanditi ba mwene. Co Jozefu watwaleleleleho kukala muje mu kamenga.
21 Oloni Yehova watwaleleleleho kukala na Jozefu na kutwalelelaho kumumwesa cizemo cije kucesi kutenguluka, co wamukwasele lalo awane kutetela ku mesho a mukulunu wa kamenga.
22 Ngeci mukulunu wa kamenga wangwile Jozefu kupwa muka-kutwamenena mapanditi boshe mu kamenga. Co Jozefu wakele na kumona ngwendi byuma byoshe bibapandele kupanga muje mu kamenga babipangele.
23 Mukulunu wa kamenga nacimo cahi cakele na kutala ha byuma byakele mu maboko a Jozefu mwafwa Yehova wakele hamo na Jozefu, co lalo Yehova wakele na kulingisa byuma byoshe byakele na kulinga Jozefu byende mwamubwa.