Isaya 32:1-20

  • Mwene na bamyata bakakula mwamubwa mubakayula (1-8)

  • Banakazi baje kubesi kwaka mbunge ku byuma babanangula (9-14)

  • Kubezika ha simbu ibetila sipilitu (15-20)

32  Taleni! Mwene akayula mu kusungama,Co bamyata bakakula mwamubwa mubakayula.   Umo na umo wabo akapwa ngwe mwela wa kubanda lihunzi,Mwela wa kubanda nyonzi ya lihunzi,Ngwe bana ba bindonga mu lifuti lya kujeneka mema,Ngwe munzinze wa limanya lyakama mu lifuti lya kuma.   Co mesho a baje bali na kumona kubakawafwiki,Matwi a baje bali na kuziba akatolilila mwamubwa.   Bimbunge bya baje bakalusuka kulinga byuma, bikasinganyekesesa ha byuma bibalilongesa,Co bindaka bya baka-cikukuma bikendeka mwamubwa mu kuzibika.   Cilema kubakamutumbula lalo ngwabo muka-kwana,Co munu wa kundungula kubakamutumbula ngwabo munu wa bulemu,   Mwafwa cilema endeka bya bulema,Co mbunge yendi itumba matumbe amabi,Mangana akundwiye kutengulukila* na kwendeka byuma bya kuhenga hali Yehova,Mangana alingise munu natsi njala ajeneke kuwana byakulyaNa kulingisa munu natsi lihwila ajeneke kuwanako bimo bya kunwa.   Matumbe a munu wa kundungula amabi,Akundwiya bilinga bya shwamwaMangana anyongese munu wa kuyanda na makuli,Nameme nga kahutu endeka busunga.   Oloni muka-kwana washaka kwana,Co atwalelelaho na kwana.*   “Eni banakazi baje kubesi kwaka mbunge ku byuma, katukeni na kutolilila ku lijwi lyange. Eni bambanda ba kujeneka bimo bya kumishotesa mbunge, tolilileni mwamubwa ku byuma binjendeka. 10  Munima ya mwaka umo, yeni kumwesi nebi bya kumishotesa mbunge mukalijujukila,Mwafwa kumukakala na bushuka bumunateje muikahwa simbu ya kuteja bushuka bwa binyu. 11  Jajeni, eni banakazi baje kubesi kwaka mbunge ku byuma. Lijujukileni, yeni kumwesi nebi bya kumishotesa mbunge. Shululeni bizalo byeni byoshe,Na kuzala bikeleya mu bimbunda byeni. 12  Lipupeni ha binulo mu kulinyengaMwafwa ya byuma binalingiwa ku mahya amabwa na ku miti ya binyu ya kwima manene. 13  Mwafwa libu lya banu bange likashula mingonga na mambimbo,Bikafwika binjibo byoshe bya kubwahelela,Eyo, bikafwika nganda ya kulisamba. 14  Mwafwa kaposhi ka kukola banakayengula,Nganda ya kalwa banaiseze. Ofeu na kaposhi ka kukengela binapu bingundu bya myaka yoshe,Mubalisambela bidonki* ba mu shwata,Binapu bulilo* bwa matanga, 15  Kweta noho habaketilila sipilitu hali yetu kutunda mwilu,Noho mambo ikapwa lihya lya miti ya bushuka,Noho lihya lya miti ya bushuka bakalimona kupwa shwata. 16  Mu mambo mukakala kwakula mwamubwa,Co mu lihya lya miti ya bushuka mukakala kusungama. 17  Kusungama kwa busunga kukanena kwoloka,Co kusungama kwa busunga kukema kwoloka kwa myaka yoshe na kujeneka kukala mu bushonde. 18  Banu bange bakakala mu mwela wa kwoloka,Mu myela ya kujeneka bushonde na myela ya kuhwimina ya kwoloka. 19  Oloni nyonzi ya mamanya ikasabeka shwata,Co nganda yoshe bakailundumuna. 20  Munabwahelela yeni mukuna bimbuto kwoshe kuje kuli mema,Yeni mupatula* ngombe wa nkomba na donki.”*

Majwi a kwinikila

Nambe “alinge byuma bije kubyapandele.”
Nambe “na bipangi byabibwa.”
Nambe “bimulu.”
Kulumbununa mwela wa kulisila bimuna.
Nambe “muzitula.”
Nambe “cimulu.”