Jemusi 1:1-27
1 Yange Jemusi, ndungo ya Njambi na ndungo ya Mwata Yesu Kristu. Njili na kusonekela ba ku miyati 12 ije inalishandangana, ngwange:
Njamimeneka!
2 Bandolome bange, bwaheleleni nga muliwana na byeseko bya kuliseza-seza,
3 mwafwa muzibuka ngweni omwo mulinga ngoco, likulahelo lyeni lije libaneseka limilingisa mukolese.
4 Tabeseni kukolesa cimanese cipangi caco mangana mwase kupwa ba mutunu na kupwa balambwe mu byuma byoshe na kujeneka kukala na kapenga.
5 Ngeci, nga kuli umo uje najeneka mana atwaleleleho kulomba Njambi, co amwanawo, mwafwa Njambi akana boshe na mbunge imolika kwa kujeneka kubatenukila.*
6 Oloni atwaleleleho kulomba oku ali na likulahelo, keti auwasane nambe kamandondo mwafwa uje auwasana napu ngwe linkimba lya mu kalunga-ndonga lije liya noku-noku na lihunzi.
7 Ou munu keti asinganyeke ngwendi atambulako cimo kuli Yehova,
8 mwafwa ali na bimbunge bibali, co kazamekele mu bingila byendi byoshe.
9 Oloni ndolome wa kwisi abwahelele* mwafwa ya kumujundula.
10 Co ndolome wa kufuka abwahelele ha kumunyekumuna, mwafwa akanyonga ngwe ntemo ya mu shwata.
11 Litangwa likatuhuka na kushaluka kwalyo, co likajujwamesa bimena na kulakumuna bintemo na kubiisa bubwa bwabyo bwa hanja. Mu ngila imolika, muka-kufuka nendi akanyongela mu kukabangeya bingila byendi.
12 Nabwahelela munu uje atwalelelaho kukolesa mu byeseko, mwafwa mubamutaba akatambula cilongo ca mwonyo cije canakulahesa Yehova baje batwalelelaho kumuzema.
13 Nga munu ali mu ceseko, keti endeke ngwendi: “Njambi ali na kunjeseka.” Mwafwa kucitaba kweseka Njambi na byuma byabibi, co nendi kesi kweseka munu na byuma byabibi.
14 Oloni munu na munu mashungu endi babenya akewo akamweseka na kumukoka na kumukokweya.
15 Co lishungu nga linakolo* lisema bubi, co bubi nga banabulingi, bunena kutsa.
16 Bandolome bange banjazema, keti bamyungumune.
17 Bwana bwoshe bwabubwa na bwana bwoshe bwa kulumbunuka bwatunda mwilu, bwatunda kuli Tate wa byeke, uje kesi kutenguluka ngwe minzinzime ije ikatenguluka.*
18 Capwile cizango cendi ngwendi tukaleko kwitila mu lijwi lyendi lya busunga, mangana tupwe bushuka bwakulibanga ku byakutanga byendi.
19 Eni bandolome bange banjazema zibukeni eci: Munu woshe azambule kutolilila, keti azambule kwendeka, keti alubale bwasi,
20 mwafwa butenu bwa munu kubwesi kunena kusungama kwa Njambi.
21 Ngeci, umbileni kuti mazilo oshe na muyati woshe wa bubi,* co tambuleni lijwi mu kuwa mbunge lije libali na kukuna muli yeni lije lyasa kumyobola.
22 Oloni pweni baka-kulinga byuma bili mu lijwi lya Njambi, keti baka-kuziba lika oku mulikwisa yeni babenya na bisinganyeka bya makuli.
23 Mwafwa nga munu napu muka-kuziba lika lijwi lya Njambi keti muka-kulinga bilimo, co napu ngwe munu uje alitala mu ciponi.
24 Mwafwa alitala lika, kutundaho uje akaya, co haje bene ebala mwali na kusholokela.
25 Oloni uje atalesesa mu lishiko lya kulumbunuka lije litwala ku kupatuka na kutwalelelaho muje mu lishiko, napu muka-kupanga bipangi keti muka-kuziba lika na kwibala, co abwahelela mu byuma byalinga.
26 Nga munu alimona ngwendi napu muka-kulemesa Njambi, oloni kakwata ndaka yendi, ali na kukwisa lika mbunge yendi, co kulemesa kwendi kuli na kuya lika mwangoco.
27 Kulemesa kuje kunajele, kuje kukwesi na mazilo ku mesho a Njambi yetu, Tate yetu, kunapu oku: kunyunga bisiwa na bifwile mu kayando kabo na kulinyunga munu babenya kwa kujeneka citoma mu kaye.
Majwi a kwinikila
^ Nambe “kujeneka kubatondela tupenga.”
^ Lijwi na lijwi “alishashe.”
^ Lijwi na lijwi “linemita.”
^ Nambe “uje kuli ikeye kukwesi minzinzime ikatenguluka.”
^ Nambe hamo “na bubi bwoshe bwabwingi.”
