Kolose 3:1-25

  • Bunu bwa laja nobu bwabuha (1-17)

    • Kutsiya bilyo bya mubila  (5)

    • Cizemo cikutila hamo byuma mu kulumbunuka (14)

  • Binangulo ku binaanga bya baka-Kristu (18-25)

3  Oloni nga bamisangwile hamo na Kristu, twaleleleniho kutonda byuma bya mwilu muje mwanatumama Kristu ku liboko lya Njambi lya cilyo.  Akeni bisinganyeka byeni ku byuma bya mwilu keti ku byuma bya hasi.  Mwafwa mwatsile, co kuyoya kweni banacishweke na Kristu mu kulikwatasana na Njambi.  Kristu uje napu kuyoya kwetu mubakamusholola, neni nawa bakamisholola hamo nendi mu bumpau.  Ngeci, tsiyeni mashungu a bilyo byeni a hano hasi: bupangala,* mazilo, mashungu a kulilala a kutubakanesa, mashungu amabi na nuna, kulumbununa kulemesa tumponya.  Butenu bwa Njambi buli na kwija mwafwa yebi byuma.  Neni bene omu mukemwo mumwakele na kuyoyela* kunima.  Oloni hano munapande kumbila kuti byuma byoshe ebi: butenu, kulubala, bubi, majwi amabi, na byendeka bya shwamwa mu kanwa keni.  Keti mulikwise umo na mukwabo. Shululeni bunu* bwa laja na bilinga byabwo, 10  na kuzala bunu bwabuha buje bubali na kupwisa bwabuha kwitila mu mangana a busunga kwesekesa na cifwa ca Uje wabutangele, 11  buje kubwesi na Kagriki nambe Kajuda, kuya ku mukanda nambe kujeneka kuya ku mukanda, muka-kwija, Kasitya,* ndungo nambe wa kupatuka, oloni Kristu napu byuma byoshe mu byoshe. 12  Ha kupwa baje banangula Njambi, bakujela, baje bazema, zaleni mema ku mbunge, ngozi, kulikehesa,* kuwa mbunge na mbunge ya kubandamena. 13  Twaleleleniho kwecelela buzeye bwa umo na mukwabo na kulikonekela umo na mukwabo kutundilila kwisi ya mbunge nameme nga kuli umo ali na cuma cali na kuyayabala hali mukwabo. Ngecilika mwanamikonekela Yehova kutundilila kwisi ya mbunge, neni nawa munapande kulinga ngoco. 14  Kubwezelela ku byuma byoshe ebi, zaleni cizemo mwafwa cikeco cikakutila byuma byoshe hamolika mu kulumbunuka. 15  Co lalo kwoloka kwa Kristu kuyule mu bimbunge byeni* mwafwa bamisanenene oku ku kwoloka mu mubila umolika, co mweseni kukandelela. 16  Lijwi lya Kristu lizame manene muli yeni na mana alyo oshe. Twaleleleniho kulilongesa na kulishongangeya* umo na mukwabo na bisamu, na myaso ya kushangazala Njambi, na myaso ya ku sipilitu ya kwimba na kukandelela, na kwimbila Yehova mu bimbunge byeni. 17  Byuma byoshe bimulinga, mu majwi nambe mu bilinga, byoshe bilingeni mu lizina lya Mwata Yesu oku mukandelela Njambi Tate kwitila muli ikeye. 18  Eni banakazi, lyakeni kwisi ya banalume beni ngwe mucinapande muli Mwata. 19  Eni banalume, twaleleleniho kuzema banakazi beni, co keti mukale manene na butenu* kuli bakebo. 20  Eni bana, ononokeni bisemi beni mu byuma byoshe, mwafwa eci cizibisa Mwata kubwaha. 21  Eni baishe ya bana, keti mulubalese bana beni mangana keti bazeye. 22  Eni bindungo, ononokeni bashukulu beni ba banu* mu byuma byoshe, keti lika nga bali na kumitalelela, mangana muzibise lika banu kubwaha, oloni lingeni ngoco kutundilila kwisi ya bimbunge byeni. Lingeni ngoco mwafwa ya kuzibila Yehova lyoba. 23  Byoshe bimuli na kupanga bipangeni na mwonyo* weni woshe ngwe muli na kupangela Yehova keti banu, 24  mwafwa muzibuka ngweni Yehova ikeye akamyana buswana kupwa cikandelela. Pangeleni Shukulu uje napu Kristu. 25  Cili bene, uje alinga byuma byabibi bakamwana kashitiko mwafwa ya byuma byabibi byanalingi, co kukwesi kangu.

Majwi a kwinikila

Mu Cigriki por·nei′a. Taleni Majwi Abanalumbununa.
Nambe “na kwendela.”
Lijwi na lijwi “munu.”
Kulumbununa munu wa kusalela.
Nambe “bisinganyeka bya kwisi.”
Nambe “kwendese bimbunge byeni.”
Nambe “kulinangula.”
Nambe “cikela.”
Lijwi na lijwi “situ.”