Provebia 12:1-28

  • Uje wazinda kumwendekela kesi na mana (1)

  • “Majwi a kwendeka mu kulusuka atuba ngwe mukwale” (18)

  • Kunena kwoloka kulingisa munu abwahelele (20)

  • Tunwa tuje tukakwisa, tukazibisa Yehova bunyengwe (22)

  • Bishoti bizeyesa mbunge (25)

12  Uje wazema kumunangula wazema mangana,Oloni uje wazinda kumwendekela kesi na mana.*   Munu wamubwa Yehova amushaka,Oloni munu uje atumba matumbe amabi Njambi amupaya.   Bilinga byabibi kubyasa kunyungilila munu,Oloni munu wa kusungama kubakamutukula.   Munakazi wa ndika-ndika napu cilongo kuli munalume wendi,Oloni munakazi wa bilinga bya shwamwa nafu ngwe mushongo uje ubolesa bitsiya bya munalume wendi.   Bisinganyeka bya banu ba kusungama byapwa byabibwa,Oloni kutwamenena kwa banu bababi kungumuna.   Majwi a banu bababi anafu ngwe munu uje abandelela mukwabo mangana amutsiye,*Oloni tunwa twa banu ba kusungama twobola.   Nga banu bababi babanyongesa, kubakalako lalo,Oloni binjibo bya banu ba kusungama bitwalelelaho kukalako.   Munu bamushangazala mwafwa ya majwi a mana atunda mu kanwa kendi,Oloni uje ali na mbunge ya kupengapenga bamushaula.   Kwakubwa kukushangazala kamandondo, oloni uli na ngambaKutubakana kulishangazala yobe babenya, oloni kuwesi na byakulya.* 10  Munu wa kusungama akanyungu bwino bimuna bendi,*Oloni kutetela kwa munu wamubi anga bene kunapu bukenya. 11  Uje alima libu lyendi akuta na byakulya,Oloni uje ashakezeka byuma byangoco kesi na mana.* 12  Munu wamubi akazibila bakwabo banu bababi cipululu mwafwa ya byuma bibanawana,Oloni muzi wa munu wa kusungama wima bushuka. 13  Munu wamubi atsa mu muheto wa majwi endi amabi,Oloni munu wa kusungama atunda mu bukalu. 14  Munu alikuwa byuma byabibwa mwafwa ya kwendeka majwi amabwa,Co bipangi bya maboko endi bimuwanesa cikandelela. 15  Ngila ya cilema inapu ya kusungama mu mesho endi,Oloni munu wa kunyanyama ataba kumunangula. 16  Cilema amwesa kulubala kwendi haje bene,*Oloni munu wa kunyanyama atundisa mbunge ku* lituka. 17  Uje endeka bukaleho bwa busunga endeka busunga,Oloni mukaleho wa makuli akwisa. 18  Majwi a kwendeka mu kulusuka atuba ngwe mukwale,Oloni ndaka ya munu wa mana ikangwisa. 19  Kanwa kaje kendeka busunga kakalako myaka yoshe,Oloni ndaka ya kukwisa ikalako lika kasimbu kakandondo. 20  Makuli ali mu mbunge ya baje batumba matumbe amabi,Oloni baje bakanene* kwoloka bapwa ba kubwahelela. 21  Kukwesi bushonde bwizila munu wa kusungama,Oloni banu bababi baliwana na bukalu bwabwingi. 22  Tunwa tuje tukakwisa, twapwa twa bunyengwe kuli Yehova,Oloni baje bakalingi byuma mu busunga bakamuzibisa kubwaha. 23  Munu wa kunyanyama kesi kujombolola byuma byazibuka,Oloni mbunge ya cilema icapulula bulema bwendi. 24  Liboko lya muka-kupanga na nzili liyula,Oloni maboko akulitolilila bawapangesa bundungo. 25  Bishoti bya mu mbunge ya munu biizeyesa,*Oloni lijwi lyalibwa liishubulwisa. 26  Munu wa kusungama atonda-tonda mwela waubwa,Oloni ngila ya banu bababi ibongumuna. 27  Mulwa kesi kusheka kasitu mangana amukwate alye,Oloni kupanga na nzili bwapwa bufuko bwa munu bwa seho. 28  Ngila ya kusungama itwala ku kuyoya,Omu mu ngila kumwesi kutsa.

Majwi a kwinikila

Nambe “kesi kusinganyeka mwamubwa.”
Lijwi na lijwi “uje abandamena kwitila maninga.”
Lijwi na lijwi “likende.”
Nambe “mwonyo wa cimuna cendi.”
Lijwi na lijwi “mbunge.”
Nambe “ha litangwa lije bene.”
Lijwi na lijwi “afwika.”
Lijwi na lijwi “baka-kunangula banu bya.”
Nambe “bimwombwesa.”