Provebia 13:1-25

  • Baje bashaka kubanangula bakala na mana (10)

  • Cabandamena munu nga cishwala, cizibisa ku mbunge kubabala (12)

  • Muluwa wa kulongwa anena majwi a kuzembeleka (17)

  • Kwenda na baka-mana kulingisa munu apwe muka-mana (20)

  • Kunangula kunapu kumwesa cizemo (24)

13  Mwana wa mana atolilila ishe mwamunangula,Oloni muka-sembulule katolilila mubamwendekela.*   Munu alya byuma byabibwa mwafwa ya kwendeka majwi amabwa,Oloni muka-kukwisa ashungwiya lwozi.   Uje anyunga kanwa kendi, anyungilila mwonyo* wendi,Oloni uje endeka manene anyonga.   Mulwa kuli bimo byashungwiya, nameme ngoco, nabimo byahi byawana,Oloni muka-kupanga na nzili akuta manene.   Munu wa kusungama wazinda makuli,Oloni bilinga bya munu wamubi binena shwamwa na kushauka.   Kusungama kunyungilila uje kesi na mulonga,Oloni bilinga byabibi byandumuna muka-bubi.   Umo alimwesa ngwe ali na bufuko, oloni nabimo byahi byali nabyo,Mukwabo alimwesa ngwe kahutu, oloni ali na bufuko bwabwingi.   Muka-kufuka afweta bufuko bwendi mangana apatule mwonyo* wendi,Oloni kahutu naumo wahi amujujwisa.   Ceke ca banu ba kusungama citwa manene,Oloni ndeya ya banu bababi baizima. 10  Kulyalesa kunena lika lwozi,Oloni mana akala kuli baje bashaka kubanangula.* 11  Bufuko bwa kuwana bwasi-bwasi buhwa kamandondo-kamandondo,Oloni bufuko bwa munu uje abukungulula kamandondo-kamandondo* bulibwezelela. 12  Nga cuma canabandamena munu cishwala, cizibisa ku mbunge kubabala,Oloni nga cuma cashungwiya munu cilishulisilila, kunapu ngwe muti wa kuyoya. 13  Woshe ombwanesa cinangulo* bamwana kashitiko,Oloni uje asingimika lishiko bamwana cikandelela. 14  Cilongesa* ca munu wa mana cinapu nsina ya kuyoyaMangana citundise munu ku miheto ya kutsa. 15  Kuzibisisa kwakubwa kulingisa munu bamuzibile ngozi,Oloni ngila ya baka-kukwisa yapwa ya mandunga-mandunga. 16  Munu wa kunyanyama alinga byuma na mangana,Oloni cilema asholola bulema bwendi. 17  Katumwa wamubi akobela mu bukalu,Oloni katumwa wa kulongwa anena majwi a kuzembeleka. 18  Woshe abyana kumunangula ahutuwa na kushauka,Oloni uje ataba kumwolola* bamushangazala. 19  Byuma byashungwiya munu nga bilishulisilila bitobala kuli ikeye,Oloni bilema bazinda kutunda ku byuma byabibi. 20  Uje enda na baka-mana apwa muka-mana,Oloni uje alikwatasana na bilema akobela mu bukalu. 21  Bukalu bukaba baka-bubi,Oloni banu ba kusungama bawana byuma byabibwa byabingi. 22  Munu wamubwa asezela batekulyendi buswana,Oloni bufuko bwa muka-bubi babutulikila munu wa kusungama. 23  Lihya lya kahutu libanakekela lyaka byakulya byabingi,Oloni banasa kumunyekabyo mu linyanyamena.* 24  Woshe omina munendi cibanzi* wamuzinda,Oloni uje wamuzema alifwita kumunangula.* 25  Munu wa kusungama alya na kukuta,Oloni mafu a banu bababi apwa a mupulungwa.

Majwi a kwinikila

Nambe “mubamwolola.”
Nambe “kuyoya.”
Nambe “kuyoya.”
Nambe “baje bakaliyongola.”
Lijwi na lijwi “bwa munu bwanakungulula na liboko.”
Nambe “lijwi.”
Nambe “Lishiko.”
Nambe “kumwendekela.”
Nambe “banasa kumulinga mwamubi.”
Nambe “cinangulo; kashitiko.”
Nambe hamo “amunangula bwasi-bwasi.”