Provebia 17:1-28

  • Keti wilwisile bubi ku bubwa (13)

  • Katuka uye simbu kanda lwozi lushangumuke (14)

  • Kabusamba wa busunga azema simbu yoshe (17)

  • “Mbunge ya kubwahelela yapwa byemba byabibwa” (22)

  • Munu wa kunanguka katuhula majwi endi (27)

17  Kwakubwa kulya likende lya kuma oku uli mu kwolokaKutubakana kukala mu njibo muje muli byakulya byabingi,* oloni muli bicokota.   Ngamba wa kuzibisisa atwamenena muna shukulu yendi uje alinga byuma bya shwamwa,Nendi bamwana buswana hamolika na bana ba shukulu yendi.   Siuva na goldi bakabiyengununa mu tuhya mangana babijelese,Oloni Yehova akelula bimbunge bya banu.   Munu wamubi aka mbunge ku majwi aje azibisa kubabala ku mbunge,Co muka-kukwisa atolilila ku majwi amabi.   Woshe ashendumuna kahutu atuka uje wamutangele,Co woshe abwahelela mwafwa mukwabo naliwana na bukalu, bamwana kashitiko.   Batekulu bapwa cilongo ku tukulukazi,Co bisemi bapwa bumpau ku bana babo.   Capwa cuma ca kukomokesa kuziba cilema endeka byuma bya kusungama,* Mu ngila imolika, capwa ca kukomokesa muka-kuyula* kwendeka makuli.   Bwana bunafu ngwe limanya lya seho kuli babenyabwo,*Kwoshe kwaya byuma bimwendela bwino.   Woshe akonekela* mulonga, atonda cizemo,Oloni uje elukila-ilukila ñanda, angununa babusamba baje balizema manene. 10  Kutenukila munu wa kuzibisisa kumukwasa maneneKutubakana kupupa cilema bisimbu 100. 11  Munu wamubi washaka lika kutengulukila,Oloni bamutumina katumwa wa cikenya mangana amwane kashitiko. 12  Kwakubwa kuliwana na mbeya uje ibananyeke bana bendiKutubakana kuliwana na cilema uje ali na kulinga byuma bya bulema. 13  Woshe elwisila bubi ha byuma byabibwa bibanamulingila,Bubi kubutundu mu njibo yendi. 14  Kushangumuka lwozi kunafu ngwe kuzikula mema.*Simbu kanda lwozi lushangumuke, katuka uye. 15  Woshe endeka munu wamubi ngwendi kesi na mulonga na uje apaya munu wa kusungama,Boshe banapu ba bunyengwe kuli Yehova. 16  Seho muka iliho nga cilema akala na byuma bimukwasa kuwana manaOloni kesi na lishungu* lya kuwawana? 17  Kabusamba wa busunga amwesa cizemo simbu yoshe,Co napu ndolome uje iwasa kukulahela nga kuli bukalu. 18  Munu wa kujeneka mana* alinga cikumiiyoNa kwana cishimbikiya ca kukulahesa kufwetela mukwabo mukuli wendi ha mesho a munu yatunga nendi. 19  Uje wazema lwozi wazema milonga. Woshe alahesa cikolo cendi alikokela bukalu. 20  Uje ali na mbunge ya kupengapenga, byuma byendi kubibwaha,Co uje endeka makuli anyonga. 21  Uje akita mwana wa cilema akala mu busiwa,Co ishe ya mwana wa kujeneka mana kapu wa kubwahelela. 22  Mbunge ya kubwahelela yapwa byemba byabibwa,*Oloni mbunge ya kupokoka, itsemba nzili ya munu.* 23  Munu wamubi atambula lizika-kanwa ku bushwekeMangana alingise banu bajeneke kubakwila mu kusungama. 24  Mana ali halutwe lwa munu wa kunanguka,Oloni mesho a bilema akatala-tala* ku mamaneselelo a lifuti-libu. 25  Mwana wa cilema akazibisa ishe busiwaNa kubinjisa mbunge ya uje wamukitile. 26  Kwana kashitiko* munu wa kusungama keti cuma cacibwa,Na kutatula banu ba bulemu kunapu kulwisa byuma byabibwa. 27  Munu wa mangana katuhula majwi endi,Co munu wa kunanguka oloka kulu. 28  Nameme bene cilema nga oloka kulu bamumona ngwabo ali na mana,Co uje atonga kanwa kendi bamumona ngwabo wapwa muka-kunanguka.

Majwi a kwinikila

Lijwi na lijwi “muli milambu.”
Nambe “byabibwa.”
Nambe “munu wa bulemu.”
Nambe “limanya lije lilingisa babenyalyo bamuzibile ngozi.”
Lijwi na lijwi “afwika.”
Nambe “lishali.”
Nambe “mbunge.”
Lijwi na lijwi “mbunge.”
Nambe “ikangwisa.”
Nambe “yumisa bitsiya.”
Lijwi na lijwi “akayebangela.”
Nambe “mulonga.”