Provebia 18:1-24

  • Uje alyangununa ku bakwabo akabangeya mashungu endi, co kesi na mana (1)

  • Lizina lya Yehova lyapwa kaposhi ka kukola (10)

  • Munu asinganyeka ngwendi bufuko bumunyungilila (11)

  • Kutolilila ñanda noku-noku anapu mana (17)

  • Kabusamba ashwena muyehi kutubakana ndolome ya munu (24)

18  Woshe alyangununa ku bakwabo akabangeya mashungu endi babenya,Abyana* byuma byoshe bya mana.   Cilema kashakele kuzibisisa,Oloni washaka kulangulula bili mu mbunge yendi.   Nga munu wamubi aija, co na kushauka cija,Co kushauka nga cinaija, co na shwamwa ija.   Majwi a mu kanwa ka munu apwa nzinga* ya mema. Kabwelubwelu ka mana kapwa ndonga ya kubweluka.   Keti kwakubwa kwimanena munu wamubi,Nambe kujeneka kwakula mwamubwa munu wa kusungama.   Majwi a cilema atwala ku kulicokota,Co kanwa kendi kamupupisa.   Kanwa ka cilema kamutwala ku kunyonga,Co majwi endi aka mwonyo* wendi mu bushonde.*   Majwi a muka-kubiisa bakwabo mazina anapu ngwe bungululu bwa byakulya bya kutobala,*Bakabilehula, co bisikumuka mwimo.   Woshe akala na bulwa ha cipangiNalifu na muka-kubiisa byuma. 10  Lizina lya Yehova lyapwa kaposhi ka kukola. Munu wa kusungama atewelamo, co bamunyungilila. 11  Bufuko bwa munu wa kufuka bunapu nganda yendi ya kukola.Mu bisinganyeka byendi bunapu ngwe cibumbe cije cimunyungilila. 12  Kulijundula kutwala munu ku kuwa,Co kulikehesa kutwala ku bumpau. 13  Nga munu akumbulula ku ñanda simbu kanda azibe bukaleho,Bunapu bulema na shwamwa. 14  Munu wa kusimpa mbunge asa kukolesa ku mushongo,Oloni iya asa kukolesa nga napokoka mbunge?* 15  Mbunge ya munu wa kuzibisisa iwana mangana,Co litwi lya muka-mana lishakezeka mangana. 16  Bwana bwa munu bumushokolwela ngila,Bumulingisa alizibuke na banu ba bulemu. 17  Uje alibanga kwendeka ñanda azibika ngwe nendeka busunga,Kubanga mukwabo mwaija na kumwihozola bihula.* 18  Kuta ñela kukamanesa bimataNa kumanesa ñanda mukati ka* banu ba bulemu baje bali na kulisompesa. 19  Kuwisa mbunge ya kabusamba iunalubalesa kwakukalu kutubakana kufungulula nganda ibananyungilila mwamubwa,Co kuli bimata bimo bya kufwa ngwe tupateso twa bikolo bya cimpaka. 20  Lifu lya munu likuta byuma byabibwa mwafwa ya kwendeka majwi amabwa,Akuta bije bitunda mu kanwa kendi. 21  Kutsa na kuyoya bili mu nzili ya ndaka,Baje bazema kuipangesa balya bushuka bwayo. 22  Uje awana munakazi wamubwa nawana cuma ca seho,Co Yehova amushaka. 23  Kahutu akalambelela,Oloni muka-kufuka akakumbulula na butenu. 24  Kuli babusamba banalibwahesela kulilinga mwamubi,Oloni kuli kabusamba akashwene manene muyehi kutubakana ndolome ya munu.

Majwi a kwinikila

Nambe “Azinda.”
Kulumbununa ha kuloba manene.
Nambe “kuyoya.”
Lijwi na lijwi “Co kanwa kendi kanapu muheto wa mwonyo wendi.”
Nambe “ngwe byuma bibalehula na mutupu.”
Nambe “nga nombwa manene.”
Nambe “na kumwilula.”
Lijwi na lijwi “Na kukandunwina.”