Provebia 26:1-28

  • Bibanendeka ha bolwa (13-16)

  • Keti ulikobelese mu lwozi lwambala (17)

  • Tunda ku sanda ya bulema (18, 19)

  • Nga bikuni byahi na tuhya twahi (20, 21)

  • Majwi a muka-kubiisa bakwabo mazina anapu ngwe bungululu bwa byakulya bya kutobala (22)

26  Ngecilika mwa mema a kukonda omwo kuwapandele kunyoka ha simbu ya ntondwe na nyonzi ha simbu ya kuteja,Na kasingimiko kukapandele cilema.   Kazila kesi kulitewela lika kwa kujeneka bimo, co kambyasa kesi kupulula lika kwa kujeneka bimo,Na cisingo kucesi kulizila lika kwa kujeneka mulonga.*   Cibanzi cinapu ca kabalu, mukole unapu wa donki,*Co mbweti inapu ya kupupisa ha myongo ya bilema.   Keti ukumbulule cilema kwesekesa na bulema bwendiMangana keti ulifwe nendi.*   Kumbulula cilema kwesekesa na bulema bwendiMangana keti alimone ngwendi ali na mana.   Munu uje asezela cilema cipangi napu ngwe munu uje abatula mendi endiNa kulibulumuna ikeye babenya.   Nguli ya mu kanwa ka cilema,Inapu ngwe mendi a kunjalikita a ciyanga.   Kwana cilema bumpauKunapu ngwe kukutiiya limanya ku legeni.   Nguli ya mu kanwa ka cilema,Inapu ngwe ciputa ca mingonga cili mu liboko lya citakwa. 10  Uje akumuna cilema nambe baje beta mu ngilaNapu ngwe muka-kwasha na buta bwa lusipa uje asha lika camwashela.* 11  Cilema elukila kulinga byuma bya bulemaNgwe katali uje alya bishanjo byendi. 12  Kuma wamono munu uje walimona ngwendi ali na mana? Cilema ali kulutwe kutubakana ikeye. 13  Mulwa endeka ngwendi: “Mu ngila muli muna ndumba,Hakati ka nganda hali ndumba!” 14  Ngwe lipito mulikalihwingi ku cikolo,Na mulwa akatenguluka-tenguluka ha mwela wendi. 15  Mulwa aka liboko lyendi mu lilonga lya byakulya,Oloni aziba bulwa kulilwisa ku kanwa kendi. 16  Mulwa akalizibi ngwendi ali na manaKutubakana banu 7 baje bakumbulula cikumbululo ca mana. 17  Muka-kwita mu ngila uje alubala mwafwa ya* bicokota bije kubyamukundameneNalifu na munu uje nakwata ku matwi a katali. 18  Ngeci mwa munu wa kuzaluka uje asha mikili ya tuhya na mikili ya bulembe, 19  Mukemwo mwanafu munu uje akwisa mukwabo na kwendeka ngwendi: “Njinakele na kulinga lika sanda!” 20  Nga kukwesi bikuni tuhya tuzima,Na bicokota bikahu nga kukwesi muka-kubiisa bakwabo mazina. 21  Ngwe manungu mubakawaka ha manungu aje ashaka kuzima, na bikuni mubakabishambeya,Muka-bimata nendi akashambeya bicokota. 22  Majwi a muka-kubiisa bakwabo mazina anapu ngwe bungululu bwa byakulya bya kutobala,*Bakabilehula, co bisikumuka mwimo. 23  Majwi a cizemo aje atunda mu mbunge yaibiAnapu ngwe siuva ije ibyakula ha mbazubwila ya ndeho ya buma. 24  Uje wazinda bakwabo akashweke cizindo cendi na kanwa kendi,Oloni mu mbunge yendi munashulu makuli, 25  Nameme endeka mwamubwa, keti umukulahele,Mwafwa mu mbunge yendi muli byuma 7 bya bunyengwe,* 26  Nameme cizindo cendi cinalishweke mu makuli,Bubi bwendi bujomboloka mu cikungulukilo. 27  Uje enda bwina, awilamo,Co woshe asindumwina limanya kweka, limusindumukila na kumusilika. 28  Ndaka ya makuli yazinda baje bainabulumuna,Co kanwa kaje kalikwisa kushangazala banu, kanyongesa.

Majwi a kwinikila

Nambe hamo “Co cisingo cije kucapandele kucesi kulishulisilila.”
Nambe “cimulu.”
Nambe “Mangana keti upwise hamo nendi.”
Nambe “uje abulumuna banu boshe.”
Nambe “alikobelesa mu.”
Nambe “ngwe byuma bibalehula na mutupu.”
Nambe “Mwafwa mbunge yendi yoshe izibisa bunyengwe.”