Provebia 4:1-27

  • Bilongesa bya mana bya cisemi wa munalume (1-27)

    • Shakezeka mana kutubakana byuma byoshe (7)

    • Jenjuka bingila byabibi (14, 15)

    • Ngila ya banu ba kusungama itwa ceke kamandondo-kamandondo (18)

    • “Nyunga mbunge yobe” (23)

4  Bana bange, tolilileni mwaminangula ishweni.Tolilileni mwamubwa mangana mupwe baka-kuzibisisa.   Mwafwa njimilongesa bilongesa* byabibwa.Keti mubyane bilongesa byange.   Njapwile nji mwana wamubwa kuli tate,Co yange yazemene manene nana.   Tate wakele na kunjilongesa na kunjileka ngwendi: “Mbunge yobe ikakateye ku majwi ange. Nyunga mashiko ange mangana utwaleleleho kuyoya.   Shakezeka mana, shakezeka kuzibisisa. Keti wibale binjinendeka nambe kubikengesa nima.   Keti useze mana, co akunyungilila. Azeme, co akunyunga.   Mana akewo a seho manene, ngeci shakezeka mana,Co ku byuma byoshe biushakezeka, shakezeka kuzibisisa.   Amone kupwa a seho manene, co akujundula. Akusingimika mwafwa unawabumbateya.   Akuzika cilongo ca bintemo cacibwa ku mutwe wobe,Akuzika cilongo cacibwa.” 10  Munange, tolilila na kutaba majwi ange,Co myaka ya kuyoya kwobe ikapwa yaingi. 11  Njikulongesa ngila ya mana,Njikutwamenena mu bingila bya kusungama. 12  Muwenda, mendi obe kubawazikila,Co muushatuka kuutanuka. 13  Kwata cinangulo na nzili, keti ucecele, Cinyungilile, mwafwa hakeho hanemana kuyoya kwobe. 14  Keti ukobele mu ngila ya banu bababi,Co keti wende mu ngila ya baka-kulinga byuma byabibi. 15  Ijenjuke, keti witemo.Tundako, yongoloke. 16  Mwafwa kubanga banalingi byuma byabibi asina balala. Kubanga banandumuna munu asina bamona tulo. 17  Kuli bakebo byuma byabibi binapu ngwe likende,Co lwozi lunapu ngwe binyu. 18  Oloni ngila ya banu ba kusungama inapu ngwe ceke ca kukya kwa litangwaCije ciya na kutwa kamandondo-kamandondo kweta noho litangwa lili hakati ka mutwe. 19  Ngila ya banu bababi, inapu ngwe lisusulungu.Kubazibuka na byuma bibatanwisa. 20  Munange, aka mbunge ku majwi ange,Tolilila bwino* ku byuma binjendeka. 21  Keti uwebale,Anyunge mu mbunge yobe. 22  Mwafwa anapu mwonyo* kuli baje bawawanaNa bukangule ku mibila yabo. 23  Nyunga mbunge yobe kutubakana byuma byosheMwafwa mbunge yobe ikeyo nsina ya kuyoya. 24  Umbila kuti byendeka bya kupengapenga,Co byendeka bya kukwisa bikale kulako nobe. 25  Mesho obe atale shwi kulutwe,Eyo, tala shwi* kulutwe lwobe. 26  Salimba* muje muwaita mendi obe,Co bingila byobe byoshe bisungama. 27  Keti wangunukile ku cilyo nambe ku cimoshwe. Tundisa mendi obe ku byuma byabibi.

Majwi a kwinikila

Nambe “lishiko.”
Lijwi na lijwi “Jendekela litwi lyobe.”
Nambe “kuyoya.”
Nambe “yungumwina mesho obe.”
Nambe hamo “Talesesa bwino.”