Yombi 33:1-33

  • Elihu endekela Yombi mwafwa ya kulimona kupwa wa kusungama (1-33)

    • Ndando ya kupatula banaiwana (24)

    • Akale lalo na nzili ya ku bukwenje (25)

33  “Oloni hano, shukulu-kambu, obe Yombi, ziba majwi ange.Tolilila ku byuma byoshe binjendeka.   Njinapande kwashama mu kanwa kange.Ndaka yange inapande kwendeka.   Majwi ange amwesa kusungama kwa mbunge yange,Co kanwa kange kendeka mwamubwa binjizibuka.   Sipilitu ya Njambi ikeyo yanjitangele,Co muku wa Muka-nzili Yoshe ukewo wanjanene kuyoya.   Njikumbulule nga wasa,Endeka ñanda yobe ku mesho ange. Libwahesele.   Tala! Nange njinafu ngeci mwobe ku mesho a Njambi wa busunga.Nange banjimungile ha buma.   Ngeci, keti unjizibile lyoba,Majwi ange kuwakulemena.   Oloni njinakala na kuziba biunakala na kwendeka,Eyo, njinakala na kukuziba wendeka ngwobe:   ‘Njajele, kunjesi na mulonga,Njajele, kunjalingile bubi. 10  Oloni Njambi anga acili na kunjilwisa,Wanjimona ngwe nji citozi cendi. 11  Naka mendi ange mu tukunju.Akelula bingila byange byoshe.’ 12  Oloni ebi biunendeka keti bya busunga, ngeci njikukumbulula: Njambi wapwa wakama manene kutubakana munu. 13  Bika biuyayabalela hali ikeye? Mwafwa bika bene kakumbulwile majwi obe oshe ndi? 14  Mwafwa Njambi akelukila-ilukila kwendeka,Oloni naumo wahi akatolilila. 15  Akalingi ngoco mu bilota, kulumbununa bimona bya butsiki,Ha simbu ibakai mu tulo banuNga banalala ha myela yabo. 16  Akazikula matwi aboNa kuzameka majwi endi mu bimbunge byabo, 17  Mangana atundise munu ku kulinga byuma byabibi,Na kumunyungilila ku kulyalesa. 18  Njambi akanyungilila mwonyo* wendi ku bwina*Na kunyungilila buyoye bwendi mangana keti bunyonge na mukwale.* 19  Munu akalilongesako bimo ku kubabala kwakazibi oku ali ha mwela wendiNa ku kutwalelelaho kutenda kwa bitsiya byendi. 20  Ngeci akazindi byakulyaNa kubyana nameme byakulya byabibwa. 21  Mubila wendi uyondwa manene,Co bitsiya byendi bije kubyakele na kumoneka bisholoka. 22  Mwonyo wendi ushwena ku bwina.Kuyoya kwendi kushwena kuli baje banena kutsa. 23  Nga kuli katumwa,*Kulumbununa muka-kumwimanena umo hakati ka baka-kumwimanena 1,000,Mangana amuleke byuma bya kusungama, 24  Co Njambi amutetela na kwendeka ngwendi,‘Munyungilile mangana keti aye mu bwina! Njinawana ndando ya kumupatula! 25  Situ yendi ipwe yaibotsi* kutubakana ya mukwenje.Akale lalo na nzili yakele nayo te acili mukwenje.’ 26  Akalambelela Njambi uje akamutambula,Co akamona cihanga ca Njambi na kutambeka mu kubwahelela,Co Njambi akamumona lalo ngwendi napu wa kusungama. 27  Ou munu akaleke banu ngwendi,‘Njinalingile bubi na kuhengesa byuma bya kusungama,Oloni kunjatambwile kashitiko kananjipande.* 28  Napatula mwonyo* wange mangana keti uye mu bwina,*Co njitwalelelaho kuyoya.’ 29  Cili bene Njambi akalingi ebi byuma,Akabilingila munu lubali nambe lutatu, 30  Mangana amutundise mu bwina,*Mangana atwaleleleho kulikuwa kuyoya. 31  Yombi, tolilila mwamubwa! Njitolilile! Acoloke tahi mangana njitwaleleleho kwendeka. 32  Nga uli nebi byakwendeka, njikumbulule. Endeka, mwafwa njishaka kumwesa ngwange kuwesi na mulonga. 33  Nga kuwesi nebi byakwendeka, unapande kunjitolilila.Oloka kulu, co njikulongesa mana.”

Majwi a kwinikila

Nambe “kuyoya.”
Nambe “cihilo.”
Nambe “citwa.”
Nambe “kangelo.”
Nambe “ya kulikangula.”
Nambe hamo “Oloni kunjawaneneho bimo.”
Nambe “kuyoya.”
Nambe “cihilo.”
Nambe “cihilo.”