Nëjkx parë xyʼixët diʼib tmëminy

Nëjkx mä myiny tukëʼëyë titulo

ËY 8

Jyobaa yëˈë diˈib nˈaˈoˈkëm

Jyobaa yëˈë diˈib nˈaˈoˈkëm

(Salmo 91)

  1. 1. Jyobaa yëˈë ndukˈijxpajtëm,

    yëˈë mbäät nˈaˈoˈkëm tyam.

    Ets yëˈë diˈib xykyuwäˈänäˈänëm,

    oy nbatëm ja jotmay.

    Yëˈë tuˈugë Dios diˈib nitsiptuump

    ets kyaj tnaˈixy ja yˈuˈunk yˈënäˈk.

    Jyobaa yëˈë xyjotmëkmoˈoyëm,

    jantsy oyjyaˈay ets kyaj pën tmastuˈuty.

  2. 2. Oy tyamë jäˈäy tyëgoytyët

    milˈam diˈibë pëˈääy,

    per nëjkxë Dios xypyudëjkëm,

    pën ijtëm yujy tudaˈaky.

    Ets kyaj mbäät ti ntsëˈk njäˈäwëm tyam,

    mët ko xykyuwäˈänëm xëmë Dios.

    Jyobaa Dios xyyaˈitäˈänëm kyaknbatkëˈëy

    mä mbäät oy nnayjyäˈäm.

  3. 3. Jyobaa yëˈë diˈib xykyuentˈäjtëm

    ets yëˈë xypyudëjkëm tyam.

    Kyaj ntsëˈkëm mä lugäär diˈib

    kutsëˈëgë o jantsy koots.

    Ets ni ko jäˈäy xynyibëdëˈkëm tyam,

    mët ko Jyobaa yajpääty wingon.

    Yëˈë duˈun diˈib xykyuentˈatäˈänëm,

    mët ko yëˈë nˈaˈoˈkëm bom bom.

(Käjpx nanduˈunë Sal. 97:10; 121:3, 5; Is. 52:12).