Isaia 43:1-28
43 Iakob e, e havaramu Diravana,Israel e, e karamu Diravana,Iehova, harihari ini e gwau tomamu:Basio gari, badina be lau ese vada na hamaurimu;ladamu vada na hatoa, oi na lauegu.
2 Ranu lalodia amo ba hanai negana ai, lau na oi ida;sinavai lalodia amo ba hanai negana ai na basie habubunimu;lahi amo ba raka hanai negana ai, basio heara;lahi hururu-hururuna ese basine ḡolemu oho.
3 Badina be lau na Iehova, emu Dirava,Israel ena Helaḡa Diravana, oi Ihamaurimu.
Aigupto na henimu, oiemu mauri davana,Etiopia bona Seba na henimu, oi ibodohilaimu.
4 Badina be oi davamu na bada lau vairagu ai;na matauraimumu, na ura henimumu;taunimanima na henimu, oi davamu,bona bese na henimu, oiemu mauri ibodohilaina.
5 Basio gari, badina be lau na oi ida;oi garamu na laurabada kahana amo baina hakaudia mai,bona lahara kahana amo baina haboumui.
6 Mirigini kahana baina hamaoroa, bainato “A kahudia nege”,bona diho kahana baina hamaoroa, bainato “Asio rudia”;natugu mamaruanedia na dauha amobona natugu hahinedia na tanobada dokona amoba hakaudia mai;
7 lau ladagu e henemailaidia taudia iboudiai,ihahairaidia totona na havaradia, na karadia bona oromadia na henidia taudia.
8 Mai matadia to matadia e kepulumu taudia,mai taiadia to taiadia e kudimamu taudia,a hakaudia lasi.
9 Basileia iboudiai bae hegogo,bese idau-idau bae hebou.
Idia bogaragidiai daika ese ina na baine gwauraia?
Daika ese ḡau gunadia baine haheitalaida?
Edia hereva ihamomokanidia taudia bae mailaidia, igwaurai-maorodia totona;bae kamonai, bena baeto “Hereva momokanina”.
10 Iehova na e tomu: Umui na egu hereva ihamomokanidia taumui;umui na egu hesiai, vada na abimui hidi,ba dibagu bona bavabiabiraigu totona,bona lalomui bae parara Lau na Ia.
Asi dirava ta ese lau e gunalaigu,bona lau murigu ai danu dirava ta basine hedinarai.
11 Lau binai Iehova,asi ihamaurimui ta, lau mo sibogu.
12 Iehova na e tomu:Idau dirava ta lasi bogaragimui ai negana ai,na herevava, na hahemauriva, na gwaurai hedinaraiva;bona umui na egu hereva ihamomokanidia taumui.
13 Lau na Dirava; ina harihari amo ela Lau na Ia;ta ese lau imagu amo basine harohomui mauri diba.Lau na ḡaukaramu:
daika ese egu ḡaukara ilao-ahuna mai dibana?
14 Ihamaurimui, Israel ena Helaḡa Diravana,Iehova, ini e gwau tomamu:
Umui daimui ai haida na Babulono baina siaidia lao,bona auri iboudiai baina hakwaidudia;bena Kaldea taudia edia hone nataitai ai bainela.
15 Lau na Iehova, emui Helaḡa Diravana,Israel Ihavarana, emui Pavapava.
16 Iehova na unu e gwau tomamu;ia ese dala e lailaiamu davara lalonai,davara badadia lalodiai danu.
17 Ia ese kariota bona hosi e hakaudia lasimu,bona tuari oreana bona tuari taudia danu;idia na e hekuremu, basie tore isi diba;idia na e bodomu, gida e bodomu na heto.
18 Ḡau gunadia basio lalodia tao,nega gunadia basio haerodia.
19 A itaia, ḡau matamatana na karaiamu,harihari e hedinaraimu; asio itaiamu a?
Lau ese dala ta tano ḡaḡaena ai baina karaia,bona sinavai baina kara, tano kaukauna ai.
20 Uda boromadia ese bae imodaigu,uda sisiadia bona kokokoko ese danu;badina be tano ḡaḡaena ai ranu na henimu,bona sinavai tano kaukauna ai danu,egu abi-hidi besena ranu baina henia totona.
21 Besena bunai vada na karaia egu,lau i’imodaigu herevadia bae gwaurai totona.
22 Ḡau tamona, Iakob e, oi ese so boi henigu;Israel e, egu ai vada o hesiku.
23 Emui mamoe na egu ai asio mailaidia, ḡole-oho ḡaudia ai baela totona;emui boubou ḡaudia amo asio imodaigu.
Lau na boubou karadia amo asina hametaumui,bona muramura mai bonana dainai asina hahesikumui.
24 Egu kane* asio hoi;emui boubou ḡaudia digaradia asio henigu davana.
A emui kara dika amo vada o hametaugu,bona emui kara havara amo vada o hahesikugu.
25 Lau na emui kerere e abidia ohomu Diravana, lau sibogu daigu ai;emui kara dika na basina lalodia tao.
26 Ba hahelalogu une, baita hedorilai heheni;emui gini-kau gabuna ba gwauraia hedinarai, bae gwauraimui maoro totona.
27 Emui bese ihavarana tauna vada e kara dika,bona emui peroveta taudia ese e kara havara henigu.
28 Emui pavapava ese egu gabu helaḡana e hamiroa;taunabunai, Iakob na habuaia tari vaitani,bona Israel na ḡonaḡonalaia.
Footnotes
^ Kane: Heberu taudia edia muramura mai bonana ta.