Premie Let pou Bann Tesalonisien 1:1-10
1 Pol, Silvin,* ek Timote, pou lasanble* bann Tesalonisien dan linite avek Bondie nou Papa ek Lesegner Zezi Kris:
Ki zot gagn bonte extraordiner* ek lape.
2 Nou touletan remersie Bondie kan nou mansionn zot tou dan nou bann lapriyer,
3 parski nou touletan rapel devan Bondie nou Papa travay ki zot inn fer gras-a zot lafwa, kouma zot inn travay dir avek lamour, ek zot landirans akoz zot lesperans dan nou Segner Zezi Kris.
4 Nou bann frer ki Bondie kontan, nou kone ki li’nn swazir zot,
5 parski bon nouvel ki nou prese pa’nn vinn kot zot zis par parol me osi avek pwisans, avek lespri sin, ek avek enn gran konviksion. Zot kone ki kalite dimounn nou’nn vini parmi zot pou zot prop bien.
6 Ek zot inn imit nou ek Lesegner, parski dan boukou leprev, zot finn aksepte laparol avek lazwa ki lespri sin done,
7 ek lerla zot inn vinn enn lexanp pou tou bann krwayan dan Masedwann ek Akai.
8 Avredir, se pa zis dan Masedwann ek Akai ki finn propaz parol Zeova* gras-a zot, me se partou dan tou landrwa ki finn tann koz lor zot lafwa dan Bondie. Alor nou pena nanye ankor pou dir.
9 Parski bann-la mem pe kontign rakonte kouma nou’nn zwenn zot pou premie fwa ek kouma zot inn rezet zot bann zidol ek zot inn tourn zot ver Bondie pou travay kouma esklav pou enn Bondie ki vivan ek vre,
10 ek pou atann so Garson sorti dan lesiel, limem ki li’nn resisite,* setadir Zezi, ki sap nou ar koler Bondie ki pe vini.
Not
^ Ki ti apel osi Silas.
^ Ouswa “kongregasion.”
^ Ouswa “faver ki pa merite.” Get Lexplikasion Bann Mo.
^ Get Lexplikasion Bann Mo.
^ Lit., “leve parmi bann mor.”
