Deziem Let pou Bann Korintien 4:1-18
4 Alor, parski nou ena sa servis sakre la gras-a mizerikord* ki’nn fer nou, nou pa abandone.
2 Me nou’nn rezet bann kitsoz ki fer onte ek ki fer an kasiet, nou pa anbet personn ouswa fos parol Bondie; me kan nou fer konn laverite, nou rekomann noumem ar konsians tou dimounn devan Bondie.
3 Alor si vremem ena enn vwal lor sa bon nouvel ki nou anonse la, li vwale pou bann ki pe al mor,
4 bann ki pa krwar ek ki zot lespri finn avegle par bondie sa lemond-la,* pou ki lalimier* bon nouvel ki ranpli ar laglwar konsernan Kris, ki dan resanblans Bondie, pa kapav eklere.
5 Parski nou pa pe pres lor noumem, me nou pe prese ki Zezi Kris li Segner ek ki nou, nou zot bann esklav akoz Zezi.
6 Parski se Bondie ki ti dir: “Ki lalimier eklere dan nwarte,” ek li’nn ekler nou leker pou ki konesans Bondie ki ranpli ar laglwar briye lor zot leker gras-a figir Kris.
7 Selman, nou ena sa trezor-la dan bann resipian later,* pou ki sa pwisans ki plis ki seki normal la, li pa sorti ar nou me ar Bondie.
8 Nou gagn bann gran presion dan diferan fason, me nou pa kwinse ziska enn pwin kot nou pa kapav bouze; nou pa kone ki pou fer, me sa pa vedir ki nou pena okenn sime sorti;*
9 nou gagn persekision, me pa’nn abandonn nou; zet nou anba, me nou pa’nn detrir.
10 Partou kot nou ale nou fer fas ar lamor parey kouma Zezi, pou ki nou montre ki nou soufer parey kouma Zezi.
11 Parski nou ki pe viv, nou touletan pe fer fas ar lamor akoz Zezi, pou ki kapav trouve ki nou soufer parey kouma Zezi.
12 Alor lamor pe fer so travay dan nou, me lavi dan zot.
13 Alor parski nou ena mem lafwa* lor ki finn ekrir: “Mo’nn ena lafwa, akoz sa mo’nn koze”; nou osi nou ena lafwa ek akoz sa nou koze,
14 parski nou kone ki sa Kikenn ki’nn resisit* Zezi la pou resisit* nou osi avek Zezi ek pou amenn nou devan li ansam avek zot.
15 Parski tou sa bann kitsoz-la pou zot, pou ki pli boukou dimounn kapav gagn bonte extraordiner Bondie* parski deplizanpli pli boukou dimounn pe remersie Bondie, ek sa pe donn li laglwar.
16 Akoz samem, nou pa abandone, me mem si seki nou ete andeor pe deperi, pena dout ki seki nou ete andan, pe renouvle zour apre zour.
17 Parski mem si difikilte-la* li tanporer ek leze, li fer nou gagn enn laglwar ki pe vinn deplizanpli gran* ek eternel;
18 pandan ki nou fixe nou lizie, pa lor bann kitsoz ki nou trouve, me lor bann kitsoz ki nou pa trouve. Parski bann kitsoz ki nou trouve zot la zis pou enn tigit letan, me bann kitsoz ki nou pa trouve, zot eternel.
Not
^ Get Lexplikasion Bann Mo.
^ Ouswa “sa lepok-la.” Get Lexplikasion Bann Mo.
^ Ouswa “lekleraz.”
^ Ouswa “resipian larzil.”
^ Ouswa kitfwa, “nou dezespere.”
^ Lit., “lespri lafwa.”
^ Lit., “lev.”
^ Lit., “lev.”
^ Ouswa “Bondie so faver ki pa merite.” Get Lexplikasion Bann Mo.
^ Ouswa “soufrans-la.”
^ Lit., “lour.”
