Nonb 17:1-13
-
Baton Aaron bourzone ek sa li enn sign (1-13)
17 Alor Zeova ti dir Moiz:
2 “Koz ar bann Izraelit ek pran avek zot enn baton pou sak tribi, setadir avek bann sef sak tribi, 12 baton antou. Ekrir nom sakenn lor so baton.
3 To bizin ekrir nom Aaron lor baton Levi, parski ena enn sel baton pou sef sak tribi.
4 Poz bann baton-la dan latant renion devan Temwaniaz, kot mo abitie aparet avek zot.
5 Ek baton sa zom ki mo swazir la pou bourzone, ek mo pou fer bann Izraelit aret plengne kont mwa ek osi kont zot.”
6 Alor Moiz ti koz ar bann Izraelit, ek tou zot bann sef ti donn li bann baton—enn baton pou sak sef tribi, setadir 12 baton—ek Aaron so baton ti parmi zot bann baton.
7 Lerla Moiz ti poz bann baton-la devan Zeova dan latant kot ena Temwaniaz.
8 So landemin, kan Moiz ti rant dan latant kot ena Temwaniaz, gete! baton Aaron ki pou tribi Levi ti’nn bourzone. Lor so baton ti ena bann bourzon, bann fler, ek bann zamann ki mir.
9 Lerla Moiz ti tir tou bann baton ki ti devan Zeova ek ti amenn zot devan lepep Izrael. Zot ti get bann baton-la, ek sak zom ti pran so baton.
10 Alor Zeova ti dir Moiz: “Remet baton Aaron devan Temwaniaz. Se enn kitsoz ki bizin garde kouma enn sign pou bann ki rebel, pou ki zot aret plengne kont mwa ek pou ki zot pa mor.”
11 Deswit Moiz ti fer exakteman seki Zeova ti’nn donn li lord pou fer. Li ti fer exakteman seki ti dir li.
12 Lerla bann Izraelit ti dir Moiz: “Aster-la nou pou mor, vremem nou pou disparet, nou tou nou pou disparet!
13 Ninport kisann-la ki zis vinn pre ar tabernak Zeova pou mor! Eski nou bizin mor dan sa fason-la?”
