BIOGRAFI
Nou Ti Aprann Pou Touletan Fer Seki Zeova Demann Nou
TI ENA enn gran siklonn. Akoz sa, delo larivier ti vinn labou ek presion delo ti telman for ki sa ti bouz bann gro-gro ros. Nou ti bizin al lot kote larivier, me presion delo ti telman for ki li ti kraz pon ki nou ti bizin traverse. Mwa, mo misie Harvey, ek nou interpret ki ti koz Amis, ti extra per ek nou pa ti kone ki pou fer. Bann frer ki ti lot kote ti gagn traka kan zot ti trouv nou travers sa larivier-la. Nou ti met nou ti loto lor enn gro kamion. Pa ti ena okenn lakord ni lasenn pou tini loto-la lor kamion, ek kamion-la ti pe roule dousman-dousman dan sa larivier ki ti bien azite la. Kan nou ti pe traverse, sa ti paret enn leternite. Nou ti kontign priye ziska ki nou ariv lot kote an sekirite. Sa ti arive an 1971. Nou ti lor lakot les dan Taywann, ki ti extra lwin ar nou pei. Les mo rakont zot nou zistwar.
APRANN POU KONTAN ZEOVA
Harvey ti pli gran parmi so kat frer. So fami ti vinn dan laverite plis ki 80 an avan, dan enn lepok kot bann dimounn dan Midland Junction, dan lwes Lostrali, ti bien mizer. Harvey ti aprann kontan Zeova ek li ti pran batem laz 14 an. Bien vit li ti aprann pou pa refiz bann responsabilite dan lorganizasion Zeova. Enn fwa, kan li ti bien zenn, li ti refiz pou fer lektir Latour Degard pandan renion parski li pa ti santi li kalifie. Me enn frer ti rezonn avek li ek ti dir li: “Kan enn kikenn dan lorganizasion Zeova demann twa pou fer enn kitsoz, li kone ki to kapav fer li!”—2 Kor. 3:5.
Mo ti aksepte laverite ansam avek mo mama ek mo gran ser kan mo ti Langleter. O-koumansman, mo papa pa ti kontan bann Temwin Zeova, me plitar li osi li ti vinn enn Temwin. Mo ti pran batem laz nef-an, mem si mo papa pa ti dakor sa lepok-la. Mo ti fixe lobzektif pou fer pionie ek plitar pou vinn enn misioner. Selman, mo papa pa ti dakor ki mo fer pionie tanki mo pa ti gagn 21 an. Me mo pa ti anvi atann sa kantite letan-la. Alor, kan mo ti gagn 16 an, mo papa ti dakor ki mo al res Lostrali kot
mo gran ser. Finalman, kan mo ti gagn 18 an, mo ti koumans fer pionie.Mo ti zwenn Harvey dan Lostrali. Nou toulede ti anvi servi Zeova kouma misioner. Nou ti marye an 1951. Nou’nn fer pionie pandan de-z-an. Apre sa, nou ti servi dan sirkonskripsion. Nou ti fer sirkonskripsion Lwes dan Lostrali. Nou teritwar ti bien gran, alor nou ti bizin roul boukou dan bann landrwa sek ek bien retire.
NOU REV TI REALIZE
An 1954, nou ti gagn linvitasion pou asiste 25em klas Lekol Galaad. Alor, nou rev pou vinn misioner biento ti pou realize! Nou ti ariv New York par bato ek nou ti koumans enn kour bien profon lor Labib. Dan Lekol Galaad, nou ti bizin osi aprann Espagnol, ek sa ti bien difisil pou Harvey parski li ti gagn difikilte pou pronons bann r an Espagnol.
Pandan sa lekol-la, bann ki ti anvi al servi Zapon ti kapav donn zot nom pou aprann lang Zapone. Nou ti desid pou les lorganizasion Zeova swazir nou lafektasion. Enn tigit letan apre, Frer Albert Schroeder, enn parmi nou bann instrikter, ti aprann ki nou pa ti donn nou nom. Li ti dir nou: “Reflesi inpe plis lor la.” Ek parski nou ti pe ezite mem, Frer Schroeder ti dir nou: “Bann lezot instrikter ek mwa finn met zot nom. Gete si zot kapav aprann Zapone.” Harvey pa ti gagn difikilte pou adapte ar sa lang-la.
Nou ti ariv Zapon an 1955, ek sa lepok-la ti ena zis 500 proklamater laba. Harvey ti ena 26 an ek mwa 24 an. Ti avoy nou dan lavil Kobe, kot nou ti servi pandan kat-r-an. Apre sa, nou ti bien kontan kan ti demann nou pou retourn dan servis sirkonskripsion, ek nou ti servi pre ar lavil Nagoya. Nou ti kontan tou kitsoz dan nou lafektasion: bann frer ek ser, bann manze, ek bann peizaz. Ankor enn fwa, nou ti gagn lokazion pou fer seki Zeova ti demann nou pou fer.
ENN NOUVO LAFEKTASION AVEK BANN NOUVO DIFIKILTE
Apre trwa-z-an dan servis sirkonskripsion, biro nasional Zapon ti demann nou si nou ti anvi al Taywann pou pres ar bann dimounn dan tribi Amis. Sertin frer Amis ti vinn bann aposta, ek biro nasional Taywann ti bizin enn frer ki ti * Nou ti bien kontan nou afektasion dan Zapon, alor sa ti enn desizion bien difisil pou nou. Me Harvey ti aprann pou zame pa refiz enn afektasion, alor nou ti desid pou aksepte sa lafektasion-la.
konn koz Zapone pou ki li kapav aret lapostazi dan sa pei-la.Nou ti ariv dan Taywann an Novam 1962. Sa lepok-la, ti ena 2,271 proklamater dan Taywann ek laplipar parmi zot ti Amis. Me avan tou, nou ti bizin aprann koz Sinwa. Nou ti ena zis enn liv pou aprann Sinwa ek enn profeser ki pa ti koz angle. Me kanmem sa, nou ti reisi aprann sa lang-la.
Deswit kouma nou ti ariv Taywann, ti demann Harvey pou servi kouma serviter biro nasional. Biro nasional Taywann ti bien tipti, alor Harvey ti kapav okip so bann responsabilite ek anmemtan, trwa semenn par mwa, travay ansam avek bann frer dan bann lasanble Amis. Li ti osi servi kouma sirveyan distrik detanzantan, ek sa ti inplik fer bann diskour pandan bann lasanble. Harvey ti kapav fer bann diskour an Zapone, ek mem bann frer ek ser Amis ti konpran sa lang-la. Selman, gouvernman ti donn lotorizasion pou fer bann rasanbleman relizie zis dan lang Sinwa. Alor, mem si Harvey ti pe gagn difikilte avek sa lang-la, li ti fer bann diskour an Sinwa pandan ki enn frer ti interpret so bann diskour an lang Amis.
Sa lepok-la, nou ti bizin gagn bann permi pou fer enn lasanble. Li ti bien difisil pou gagn enn permi ek parfwa sa ti pran boukou letan. Si nou ti dan semenn lasanble ek ki lapolis pa ti ankor donn nou enn permi, Harvey ti res dan stasion lapolis ziska ki bannla donn nou enn permi. Bann lapolis pa ti kontan ki enn etranze res dan stasion lapolis koumsa, alor zot ti donn nou permi-la bien vit.
PREMIE FWA MO MONT MONTAGN
Kan nou ti pe vizit bann frer, nou ti abitie mars plis ki enn-er-d-tan, mont bann montagn, ek travers bann larivier. Mo rapel premie fwa ki mo ti mont montagn. Apre ki nou ti degaze pran nou ti-dezene, nou ti pran bis 5:30 gramatin pou al dan enn vilaz ki ti bien lwin. Lerla, nou ti travers enn larivier ki ti sek, ek nou ti mont enn montagn ki ti an pik. Li ti telman an pik ki kan mo ti get drwat devan mwa, mo ti kapav trouv lipie sa frer ki ti devan mwa la.
Sa zour-la, Harvey ti al prese avek bann frer ki ti res dan sa vilaz-la, ek mwa mo ti al prese tousel dan enn ti vilaz kot bann dimounn ti koz Zapone. Ver enn-er dan lapremidi, mo ti koumans santi mwa feb parski mo pa ti manz nanye depi gramatin. Kan finalman mo ti zwenn Harvey, pa ti ena okenn frer avek li. Harvey ti gagn trwa dizef kan li ti donn bann magazinn. Li ti montre mwa kouma pou manz dizef-la. Mo ti bizin fer enn trou dan sak kote sa dizef-la ek apre ris li ar mo labous. Mem si li pa ti paret bon, mo ti esey manz enn. Me kisannla
ti pou manz trwaziem-la? Harvey ti donn mwa trwaziem dizef-la parski li ti pa ti pou kapav sarye mwa si arive mo tom san konesans.MO’NN BENGNE AVEK BOUKOU DIFIKILTE
Pandan enn lasanble sirkonskripsion, mo ti viv enn lexperyans inpe spesial. Nou ti pe res kot enn frer ki ti res akote Lasal kot fer Renion. Pou bann Amis, bengne ti bien inportan. Alor, madam sirveyan distrik ti prepar tou seki bizin pou ki mwa ek Harvey nou kapav bengne. Harvey ti okipe, alor li ti demann mwa pou al an premie. Zot ti prepar trwa bake: enn avek delo fre, enn avek delo so, ek enn vid. Mo ti bien etone kan ser-la ti met sa trwa bake-la zis vizavi ar Lasal kot bann frer ti pe ede pou prepar lasanble. Mo ti demann li si mo ti kapav gagn enn rido. Li ti amenn enn plastik transparan! Mo ti pe pans pou al par deryer lakaz, me ti ena bann lezwa ki ti kapav mord mwa. Mo ti dir ar momem: ‘Bann frer tro okipe pou remarke ki mo pe bengne. Ek si mo pa bengne, zot pou ofanse. Mo pou zis fer li!’ Samem mo ti fer.
PIBLIKASION POU BANN AMIS
Harvey ti realize ki bann frer Amis ti pe gagn difikilte pou progrese parski boukou parmi zot pa ti konn lir ek pa ti ena okenn piblikasion dan zot lang. Sa lepok-la, ti fek koumans ekrir lang Amis avek bann karakter romin, alor sa ti enn bon lokazion pou aprann bann frer kouma pou lir zot prop lang. Sa ti enn gro travay, me finalman bann frer ti reisi etidie par zotmem. Bann piblikasion dan lang Amis ti disponib alafin bann lane 1960, ek an 1968, Latour Degard ti koumans pibliye dan lang Amis.
Selman, gouvernman ti interdi bann piblikasion ki pa ti an Sinwa. Alor, pou evit bann problem, Latour Degard dan lang Amis ti paret dan diferan fason. Par exanp, pandan enn moman, nou ti servi toulede lang, Sinwa ek Amis, dan Latour Degard. Si kikenn ti poz kestion, nou ti fer zot panse ki nou ti pe servi piblikasion-la pou ansegn bann dimounn koz Sinwa. Depi sa, lorganizasion Zeova finn fer boukou piblikasion dan lang Amis pou ed bann dimounn konn bann verite Biblik.—Zist. 10:34, 35.
ENN PERYOD NETWAYAZ
Pandan bann lane 1960 ek 1970, boukou frer Amis pa ti viv dapre bann prinsip Bondie. Parski zot pa ti bien konpran bann prinsip, sertin ti pe amenn enn lavi imoral, bwar ziska sou, fime, ouswa manz fey betel. Harvey ti vizit boukou lasanble ek ti esey ed bann frer pou konpran seki Zeova panse lor sa bann pratik-la. Pandan enn parmi sa bann vizit-la, nou ti viv lexperyans ki mo’nn rakonte o-koumansman.
Bann frer ki ti ena limilite ti dispoze pou sanze, me malerezman, ena ki pa ti anvi sanze. Kantite proklamater dan Taywann ti bien diminie, li ti sorti 2,450 pou vinn 900 proklamater, ek li ti res koumsa pandan 20 an. Sa ti bien dekourazan. Selman, nou ti kone ki Zeova zame pa ti pou beni enn lorganizasion ki inpir. (2 Kor. 7:1) Apre inpe letan, bann frer ek ser ti koumans servi Zeova dan bon fason, ek gras-a benediksion Zeova, azordi ena plis ki 11,000 proklamater dan Taywann.
Depi bann lane 1980, nou ti trouve ki lafwa bann frer ek ser Amis ti vinn pli for, ek Harvey ti kapav pas plis letan avek bann Sinwa. Li ti extra kontan pou ed boukou pou vinn Temwin Zeova. Mo rapel ki li ti dir ki li ti bien kontan kan enn parmi sa bann misie-la ti priye Zeova pou premie fwa. Mwa osi mo’nn kapav ansegn boukou dimounn ek ed zot pou vinn pros ar Zeova. Mo ti mem gagn lazwa pou servi ansam avek bann zanfan enn parmi mo bann ansien letid dan biro nasional Taywann.
ENN GRAN LAPERT
Azordi, mo tousel. Apre 59 an maryaz, Harvey inn mor le 1e Zanvie 2010 akoz enn kanser. Li ti pas anviron 60 an dan servis aplintan! Li ankor mank mwa boukou. Me mo telman kontan ki mo’nn kapav soutenir li kan travay predikasion inn koumanse dan de pei extra interesan! Nou ti aprann pou koz de lang aziatik bien difisil, ek Harvey ti mem konn ekrir sa de lang-la.
Anviron kat-r-an plitar, Komite Santral ti deside ki akoz mo laz, li ti pou pli bon pou mwa ki mo retourn Lostrali. Premie kitsoz ki mo’nn panse se, ‘Mo pa anvi kit Taywann.’ Me Harvey ti aprann mwa pou zame pa refiz seki lorganizasion Zeova demande, alor mo’nn al Lostrali. Plitar, mo’nn konpran ki sa desizion-la ti saz.
Azordi, mo pe travay dan biro nasionaI Ostralazi pandan lasemenn ek avek lasanble lokal dan wikenn. Dan Betel, mo kontan koz Zapone ek Sinwa kan mo fer bann dimounn vizite. Selman, mo pe atann avek inpasians kan pou ena rezireksion ki Zeova inn promet. Mo kone ki Li pou mazinn Harvey, ki ti aprann pou touletan fer seki Zeova demande.—Zan 5:28, 29.
^ par. 14 Mem si asterla lang ofisiel dan Taywann se Sinwa, pandan bien lontan lang ofisiel dan sa pei-la ti Zapone. Alor, plizir tribi dan Taywann ti koz Zapone.