Eclesiastés 10:1-20

  • Un poco de tontedad pesa más que la sabiduría (1)

  • Los peligros de la incompetencia (2-11)

  • La lamentable situación del tonto (12-15)

  • Tontedad entre los gobernantes (16-20)

    • Un pajarito podría contar lo que dijiste (20)

10  Así como las moscas muertas hacen que el aceite del perfumista se corrompa y huela mal, un poco de tontedad pesa más que la sabiduría y la gloria.+  El corazón del sabio lo lleva por el camino correcto,* pero el corazón del insensato lo lleva por el camino equivocado.*+  Ande por el camino que ande, al tonto le falta sensatez,*+ y hace que todos sepan que es un tonto.+  Si la furia* de un gobernante se desata contra ti, no dejes tu lugar,+ porque la calma aquieta grandes pecados.+  Hay algo angustioso que he visto bajo el sol, el tipo de error que cometen los que están en el poder:+  a los tontos les dan muchos puestos elevados, pero la gente competente* continúa en puestos bajos.  He visto siervos a caballo mientras príncipes iban a pie como si fueran siervos.+  El que excava un hoyo puede caer en él,+ y al que hace un agujero en un muro de piedra puede que lo muerda una culebra.  El que extrae piedras puede hacerse daño con ellas, y el que parte troncos corre peligro.* 10  Si el hacha pierde filo y nadie la afila, habrá que hacer mucho esfuerzo. Pero la sabiduría ayuda a que las cosas salgan bien. 11  Si la serpiente muerde antes de ser encantada, de nada le sirve su arte al encantador.* 12  Con las palabras de su boca, el sabio consigue aprobación;+ pero los labios del insensato son su ruina:+ 13  las primeras palabras de su boca son tontedad,+ y sus últimas palabras, una trágica locura. 14  Con todo, el tonto no deja de hablar.+ El hombre no sabe lo que va a pasar; ¿quién puede decirle lo que sucederá después de él?+ 15  El duro trabajo del insensato lo agota, y es que ni siquiera sabe cómo llegar a la ciudad. 16  ¡Qué mal le va a un país cuando su rey es un muchacho+ y sus príncipes comienzan a banquetear por la mañana! 17  ¡Qué feliz está el país cuando su rey es hijo de nobles y sus príncipes comen a su hora para reponer fuerzas y no para emborracharse!+ 18  Por culpa de la pereza extrema, las vigas del techo ceden y, por culpa de las manos ociosas, la casa tiene goteras.+ 19  El pan se prepara para dar alegría y el vino hace placentera la vida,+ pero el dinero cubre cualquier necesidad.+ 20  No maldigas al rey* ni siquiera en tus pensamientos*+ y no maldigas al rico en tu dormitorio, porque un ave* puede llevar el sonido de tu voz* o un pajarito* puede contar lo que dijiste.

Notas

Lit. “está a su diestra”.
Lit. “está a su siniestra”.
Lit. “su corazón”.
Lit. “el espíritu”, “el aliento”.
Lit. “el rico”.
O quizás “debe tener cuidado con ellos”.
Lit. “al dueño de la lengua”.
O “No invoques el mal contra el rey”.
O quizás “en tu cama”.
Lit. “una criatura voladora de los cielos”.
O “el mensaje”.
O “una criatura con alas”.