Génesis 29:1-35
29 Después de eso, Jacob reanudó su viaje y fue al país de los orientales.*
2 En el campo vio un pozo y tres rebaños de ovejas echados allí cerca, porque los rebaños solían beber de aquel pozo. Y una gran piedra cubría la boca del pozo.
3 Cuando ya estaban reunidos allí todos los rebaños, los pastores corrían la piedra del pozo y daban de beber a los rebaños. Después volvían a colocar la piedra sobre el pozo.
4 Pues bien, Jacob les preguntó: “Hermanos míos, ¿de dónde son ustedes?”. “Somos de Harán”,+ le contestaron.
5 Entonces les dijo: “¿Conocen a Labán,+ el nieto de Nacor?”.+ Y ellos le respondieron: “Sí, lo conocemos”.
6 Luego les preguntó: “Y él, ¿está bien?”. “Sí, él está bien —le contestaron—. Es más, ahí viene su hija Raquel+ con las ovejas”.
7 Jacob les dijo: “Pero si solo es mediodía. No es hora de recoger los rebaños. Denles de beber a las ovejas y luego llévenlas a pastar”.
8 Pero ellos le dijeron: “No tenemos permiso para hacer eso. Tenemos que esperar a que se reúnan todos los rebaños y se quite la piedra del pozo. Solo entonces les damos de beber a las ovejas”.
9 Mientras él todavía estaba hablando con ellos, llegó Raquel. Ella era pastora y traía las ovejas de su padre.
10 Cuando Jacob vio a Raquel, la hija de Labán —el hermano de la madre de Jacob—, que venía con las ovejas de Labán, Jacob fue de inmediato a correr la piedra del pozo y a darles de beber a las ovejas de Labán, el hermano de su madre.
11 Luego Jacob saludó con un beso a Raquel. Entonces levantó la voz y se echó a llorar.
12 Jacob le empezó a contar a Raquel que él era pariente* de su padre y que era hijo de Rebeca. Y ella se fue corriendo a decírselo a su padre.
13 En cuanto Labán+ escuchó que Jacob —el hijo de su hermana— estaba allí, corrió a encontrarse con él. Lo abrazó, lo saludó con un beso y lo llevó a su casa. Y Jacob le empezó a contar a Labán todo lo que le había pasado.
14 Así que Labán le dijo: “De veras eres de mi propia sangre”.* De modo que Jacob se quedó con él un mes entero.
15 Después, Labán le dijo a Jacob: “Aunque seas mi pariente,*+ ¿cómo voy a dejar que trabajes para mí sin darte nada a cambio? Dime, ¿cuánto quieres que te pague?”.+
16 Pues bien, Labán tenía dos hijas: la mayor se llamaba Lea, y la menor, Raquel.+
17 Pero los ojos de Lea no tenían brillo. En cambio, Raquel se había convertido en una mujer muy hermosa y atractiva.
18 Como Jacob se había enamorado de Raquel, le dijo a Labán: “Estoy dispuesto a trabajar para ti siete años por tu hija menor Raquel”.+
19 Labán le contestó: “Es mejor dártela a ti que a cualquier otro hombre. Quédate a vivir conmigo”.
20 Y Jacob trabajó siete años por Raquel,+ pero a él le parecieron unos cuantos días por el amor que le tenía.
21 Al final, Jacob le dijo a Labán: “Ya se ha cumplido el plazo. Dame a mi esposa y deja que tenga relaciones con ella”.
22 Así que Labán reunió a todos los vecinos e hizo un banquete.
23 Pero, al llegar la noche, tomó a su hija Lea y se la llevó a Jacob para que tuviera relaciones con ella.
24 Y, a su hija Lea, Labán le dio una sierva suya llamada Zilpá para que le sirviera.+
25 Pues bien, a la mañana siguiente, Jacob vio que quien estaba con él era Lea. Entonces, le dijo a Labán: “¿Pero qué me has hecho? ¿No fue por Raquel por la que trabajé para ti? ¿Por qué me has engañado?”.+
26 Pero Labán le contestó: “Aquí no es costumbre entregar a la hija menor antes de entregar a la mayor.
27 Termina de celebrar la semana de bodas de esta mujer. Después también recibirás a esta otra mujer a cambio de que trabajes para mí siete años más”.+
28 Jacob aceptó, y celebró la semana de bodas de esa mujer. Luego Labán le entregó a su hija Raquel por esposa.
29 Y, a su hija Raquel, Labán le dio una sierva suya llamada Bilhá+ para que le sirviera.+
30 De modo que Jacob también tuvo relaciones con Raquel, y amó a Raquel más que a Lea. Y trabajó siete años más para Labán.+
31 Cuando Jehová vio que Lea no era amada,* hizo posible que ella quedara embarazada.*+ Sin embargo, Raquel era estéril.+
32 Así que Lea quedó embarazada y dio a luz un hijo al que llamó Rubén,*+ pues dijo: “Esto es porque Jehová ha visto mi dolor.+ Ahora mi esposo empezará a amarme”.
33 Luego volvió a quedar embarazada y dio a luz un hijo. Entonces declaró: “Esto es porque Jehová escuchó, porque no era amada. Y él me dio este otro hijo”. Por eso ella lo llamó Simeón.*+
34 Y una vez más quedó embarazada y dio a luz un hijo. Así que dijo: “Ahora sí que mi esposo se unirá a mí, porque le he dado tres hijos”. Por lo tanto, se le llamó Leví.*+
35 Y quedó embarazada otra vez y dio a luz un hijo. Luego declaró: “Esta vez alabaré a Jehová”. Por lo tanto, ella lo llamó Judá.*+ Entonces dejó de tener hijos.
Notas
^ Es decir, a un país al este de Canaán.
^ Lit. “hermano”.
^ O “mi pariente de sangre”. Lit. “mi hueso y mi carne”.
^ Lit. “hermano”.
^ Lit. “Lea era odiada”.
^ Lit. “le abrió la matriz”.
^ Que significa ‘¡vean, un hijo!’.
^ Que significa ‘oír’ o ‘escuchar’.
^ Que significa ‘adherencia’ o ‘unido’.
^ Que significa ‘objeto de alabanza’ o ‘alabado’.
