Isaías 20:1-6

  • Señal contra Egipto y Etiopía (1-6)

20  El año en que el rey Sargón de Asiria envió al tartán* a Asdod,+ este luchó contra Asdod y la conquistó.+  Por aquel entonces, Jehová habló mediante Isaías+ hijo de Amoz y dijo: “Ve, quítate la tela de saco de la cintura y las sandalias de los pies”. Y él lo hizo así; anduvo desnudo* y descalzo.  Jehová entonces dijo: “Tal como mi siervo Isaías ha andado desnudo y descalzo por tres años como señal+ y presagio contra Egipto+ y Etiopía,+  así el rey de Asiria se llevará a los cautivos de Egipto+ y a los desterrados de Etiopía —tanto jóvenes como viejos— desnudos y descalzos y con las nalgas al aire, para vergüenza* de Egipto.  Y estarán aterrados y se avergonzarán de Etiopía, su esperanza, y de Egipto, su orgullo.*  Ese día, los habitantes de esta tierra costera dirán: ‘¡Mira lo que le ha pasado a nuestra esperanza, a la que huimos en busca de ayuda para ser liberados del rey de Asiria! ¿Cómo vamos a escapar ahora?’”.

Notas

O “comandante”.
O “con poca ropa”.
Lit. “la desnudez”.
O “cuya belleza admiraban”.