Tesalonianina Voalohany 3:1-13
3 Rehefa tsy zakanay intsony àry ny tsy naheno vaovao momba anareo, dia naleonay nijanona irery tany Atena,+
2 fa nirahinay i Timoty,+ rahalahinay sady mpanompon’Andriamanitra* mitory ny vaovao tsara momba an’i Kristy. Nirahinay izy mba hanatanjaka* sy hampahery anareo, dia hatanjaka ny finoanareo.
3 Amin’izay ianareo tsy hisy ho voahozongozona na eo aza ireny fahoriana ireny. Fantatrareo tsara mantsy fa tsy maintsy miaritra an’ireny isika.*+
4 Fa tamin’izahay teo aminareo, dia matetika izahay no nilaza mialoha taminareo hoe tsy maintsy miaritra fahoriana isika. Izany tokoa no mitranga, araka ny efa fantatrareo.+
5 Rehefa tsy zakako intsony àry, dia nirahiko ho any aminareo i Timoty mba hahafantarako raha tsy mivadika ianareo.+ Sao mantsy naka fanahy anareo ilay Mpaka fanahy,+ ka lasa very maina fotsiny ny asa mafy nataonay.
6 Vao izao mihitsy anefa i Timoty no tonga atỳ aminay rehefa avy tany aminareo,+ ka nilaza vaovao tsara taminay hoe tsy mivadika ianareo sady be fitiavana. Nilaza koa izy fa mbola mahatsiarotsiaro anay foana ianareo, ka te hahita mafy anay, hoatr’anay te hahita mafy anareo koa.
7 Izany no nahatonga anay hahazo fampiononana, ry rahalahy, na eo aza ny zava-tsarotra* sy ny fahoriana rehetra iaretanay. Fa henonay ny momba anareo sy ny tsy fivadihanareo.*+
8 Velombelona indray* mantsy izahay fa mafy orina ao amin’ny Tompo ianareo.
9 Faly be eo anatrehan’ilay Andriamanitsika izahay izao, noho ny nataonareo. Dia ahoana re no hisaoranay an’Andriamanitra noho ianareo e?
10 Vao mainka mitalaho mafy andro aman’alina izahay mba hifankahita aminareo* sy hameno an’izay tsy ampy amin’ny finoanareo.+
11 Enga anie ilay Andriamanitra Raintsika sy Jesosy Tompontsika hanampy anay ho tonga any aminareo!
12 Ary enga anie ny Tompo hampitombo be ny fitiavanareo, ka vao mainka ianareo hifankatia sady ho tia ny olona rehetra,+ hoatran’ny itiavanay anareo ihany!
13 Amin’izay dia hataony matanjaka sy masina ary tsy misy tsiny eo anatrehan’ilay Andriamanitra+ Raintsika ny fonareo, rehefa manatrika i Jesosy Tompontsika,+ miaraka amin’ny olony masina rehetra.
Fanamarihana
^ Na mety hoe “mpiara-miasa amin’Andriamanitra.”
^ Na: “hanamafy orina.”
^ Na: “fa voatendry ho amin’izao isika.”
^ Abt: “fahasahiranana.”
^ Na: “ny finoanareo.”
^ Abt: “Velona.”
^ Abt: “hahita ny tarehinareo.”
