Korintianina Faharoa 4:1-18

  • Fahazavan’ny vaovao tsara (1-6)

    • Nohajambaina ny sain’ny tsy mpino (4)

  • Harena ao anaty vilany tany (7-18)

4  Koa tsy kivy izahay satria manana an’izany fanompoana izany, noho izahay nanehoana famindram-po. 2  Fa nolavinay ny zavatra mahamenatra sy afenimpenina, ka tsy mamitaka izahay na manatsatso* ny tenin’Andriamanitra.+ Mampiseho miharihary ny fahamarinana kosa izahay, ka ohatra tsara ho an’ny olona* rehetra, eo imason’Andriamanitra.+ 3  Raha tsy mazava ny vaovao tsara torinay, toy ny hoe misy lamba manarona, dia amin’izay ho ringana izany no tsy mazava. 4  Nohajambain’ny+ andriamanitr’izao tontolo izao*+ ny sain’ireny tsy mpino ireny, mba tsy hamirapiratra amin’izy ireny ny fahazavan’ny vaovao tsara be voninahitra,+ dia ilay vaovao tsara momba an’i Kristy, izay endrik’Andriamanitra.+ 5  Tsy mitory momba anay mantsy izahay, fa mitory momba an’i Jesosy Kristy hoe izy no Tompo. Lazainay koa hoe mpanomponareo izahay, noho ny amin’i Jesosy. 6  Fa Andriamanitra no niteny hoe: “Aoka ny hazavana hamirapiratra avy ao amin’ny haizina.”+ Ary nataony mamirapiratra ao am-ponay amin’ny alalan’ny tarehin’i Kristy ny hazavany,+ ka lasa mahalala an’Andriamanitra izahay, ary be voninahitra izany fahalalana izany. 7  Manana an’izany harena+ izany ao anaty vilany tany*+ anefa izahay, mba ho hita hoe nahazo hery mihoatra noho ny an’ny olombelona izahay, dia hery avy amin’Andriamanitra, fa tsy avy aminay.+ 8  Voageja amin’ny lafiny rehetra izahay, nefa tsy hoe tery loatra ka tsy afa-mihetsika. Very hevitra izahay, nefa tsy hoe tsy misy lalan-kivoahana mihitsy.*+ 9  Enjehina izahay, nefa tsy afoy.+ Azera izahay, nefa tsy maty.+ 10  Miaritra ny mafy foana izahay ka atahorana hatramin’ny ainay, hoatran’ny nanjo an’i Jesosy.+ Amin’izay dia ho hita hoe hoatran’izay niainan’i Jesosy koa ny zavatra iainanay.* 11  Fa velona izahay nefa tandindomin-doza foana ny ainay+ noho izahay manara-dia an’i Jesosy. Amin’izay dia ho hita hoe hoatran’izay niainan’i Jesosy koa ny zavatra iainanay.* 12  Miasa ao aminay àry ny fahafatesana, fa miasa ao aminareo kosa ny fiainana. 13  Koa satria izahay manana an’ilay finoana* mitovy amin’ilay voasoratra hoe: “Nino aho, ka niteny”,+ dia mino koa izahay ka miteny. 14  Fantatray mantsy fa Ilay nanangana an’i Jesosy dia hanangana anay koa mba hiaraka amin’i Jesosy, ary hampiseho anay eo anatrehany miaraka aminareo.+ 15  Fa noho ianareo no anaovana an’izany zavatra rehetra izany. Amin’izay dia vao mainka hitombo ny hatsaram-panahy miavaka izay efa be dia be, satria mihabetsaka ny olona manolotra fisaorana mba hanomezana voninahitra an’Andriamanitra.+ 16  Tsy kivy àry isika, fa na mihaosa aza isika etỳ ivelany,* dia azo antoka fa havaozina isan’andro kosa ny ao anatintsika ao.* 17  Fa na vetivety sy maivana aza ny fahoriana* iaretantsika, dia mitondra voninahitra ho antsika izany, dia voninahitra lehibe* lavitra sy mandrakizay.+ 18  Koa mampifantoka ny masontsika amin’ny zavatra tsy hita isika, fa tsy amin’ny hita.+ Mihelina mantsy ny zavatra hita, fa ny tsy hita kosa maharitra mandrakizay.

Fanamarihana

Abt: “feon’ny fieritreretan’ny olona.”
Na: “manova; manolana ny hevitry.”
Na: “andriamanitr’izao vanim-potoana izao.” Jereo F.T. “Izao tontolo izao.”
Na: “siny tanimanga.”
Na mety hoe “tsy hoe kivy tanteraka.”
Abt: “hiharihary eo amin’ny vatanay koa ny fiainan’i Jesosy.”
Abt: “hiharihary eo amin’ny nofonay mety maty koa ny fiainan’i Jesosy.”
Abt: “fanahin’ny finoana.”
Na: “ny vatantsika.”
Na: “ny fontsika sy ny saintsika.”
Na: “fitsapana.”
Abt: “mavesatra.”