Samoela Faharoa 10:1-19
-
Resy ny Amonita sy ny Syrianina (1-19)
10 Maty ny mpanjakan’ny Amonita,+ tatỳ aoriana, ka i Hanona zanany lahy no nanjaka nandimby azy.+
2 Dia hoy i Davida: “Ho tsara fanahy amin’i Hanona zanak’i Nahasy* aho, satria tsara fanahy* tamiko ny rainy.” Nirahin’i Davida àry ny mpanompony mba hampionona azy noho ny nahafatesan-drainy. Rehefa tonga tany amin’ny tanin’ny Amonita anefa ny mpanompon’i Davida,
3 dia hoy ny andrianan’ny Amonita tamin’i Hanona tompony: “Ianao ve dia mieritreritra hoe ny hanome voninahitra ny dadanao no nanirahan’i Davida ny mpanompony atỳ hampionona anao, fa tsy hoe hamantatra sy hitsikilo ny tanàna dia handrava azy?”
4 Nosamborin’i Hanona àry ny mpanompon’i Davida ka nesoriny ny antsasaky ny volombavan’izy ireo,+ ary notapahiny hatreo amin’ny fitombenany ny akanjony, dia nalefany izy ireo.
5 Vao henon’i Davida izany, dia naniraka olona hitsena an’ireo lehilahy ireo izy. Afa-baraka tanteraka mantsy izy ireo. Ary hoy ny mpanjaka: “Mijanòna aloha any Jeriko,+ dia rehefa maniry indray ny volombavanareo vao modia.”
6 Dia hitan’ny Amonita fa lasa halan’i Davida izy ireo. Koa naniraka olona izy ireo mba hanakarama ny Syrianina tany Beti-rehoba+ sy tany Zoba,+ dia miaramila 20 000 mpandeha an-tongotra, sy ny mpanjakan’i Maka+ niaraka tamin’ny 1 000 lahy, ary lehilahy 12 000+ avy any Istoba.*
7 Rehefa henon’i Davida izany, dia nirahiny i Joaba sy ny tafika manontolo, anisan’izany ireo miaramilany matanjaka indrindra.+
8 Ary nivoaka avy tao an-tanàna ny Amonita ka nilahatra hiady teo amin’ny fidirana amin’ny vavahadin’ilay tanàna. Nitokana teny an-tsaha kosa ny Syrianina avy any Zoba sy Rehoba, ary ny miaramila avy any Istoba* sy Maka.
9 Hitan’i Joaba fa avy any aloha sy avy any aoriana ireo fahavalo. Dia nifidy tamin’ireo miaramila voafantina teo amin’ny Israely izy, ka nasainy nilahatra hiady tamin’ny Syrianina+ izy ireo.
10 Ny sisa kosa nasainy notarihin’i* Abisay+ rahalahiny, mba hilahatra hiady amin’ny Amonita.+
11 Dia hoy izy: “Raha matanjaka loatra ny Syrianina ka tsy resiko, dia tongava mamonjy ahy. Fa raha matanjaka loatra kosa ny Amonita ka tsy resinao, dia ho avy aho hamonjy anao.
12 Tsy maintsy matanjaka sy be herim-po+ isika, satria hiady ho an’ny vahoakantsika sy ho an’ny tanànan’ilay Andriamanitsika. I Jehovah koa hanao ny anjarany.”+
13 Ary nandroso i Joaba sy ny miaramilany, ka niady tamin’ny Syrianina. Dia nandositra azy izy ireo.+
14 Rehefa hitan’ny Amonita fa nandositra ny Syrianina, dia nandositra an’i Abisay koa izy ireo ka niditra tao an-tanàna. Dia niverina tany Jerosalema i Joaba, rehefa avy niady tamin’ny Amonita.
15 Nifamory indray ny Syrianina+ rehefa hitany hoe resin’ny Israely izy ireo.
16 Naniraka olona haka ny Syrianina tany amin’ny faritry ny Renirano*+ àry i Hadadezera.+ Dia tonga tany Helama ny Syrianina, ary i Sobaka lehiben’ny tafik’i Hadadezera no nitarika azy ireo.
17 Raha vao henon’i Davida izany, dia nangoniny ny Israely rehetra. Dia niampita ny Reniranon’i Jordana izy ireo ka tonga tany Helama. Ary nilahatra hiady tamin’i Davida ny Syrianina, ka nifanandrina taminy.+
18 Nandositra ny Israely anefa ny Syrianina. Ary mpitondra kalesy 700 sy mpitaingin-tsoavaly 40 000 no matin’i Davida. Nasiany koa i Sobaka lehiben’ny tafik’izy ireo ka maty.+
19 Rehefa hitan’ny mpanjaka rehetra nofehezin’i Hadadezera fa resin’ny Israely izy ireo, dia nihavana haingana tamin’ny Israely izy ireo ka nanompo+ azy. Ary tsy sahy nanampy an’ireo Amonita intsony ny Syrianina.
Fanamarihana
^ Na: “Ho tia an’i Hanona zanak’i Nahasy sy tsy hivadika aminy.”
^ Na: “tia ahy sy tsy nivadika.”
^ Na: “ary olona tao Toba, 12 000 lahy.”
^ Na: “ny olona tao Toba.”
^ Abt: “nataony teo an-tanan’i.”
^ Izany hoe Eofrata.
