1 Milandu 2:1-55
2 Ana aonsi yakwe Izlaeli yaali a Lubeni, Simyoni, Levi, Yuda, Isakali, Zebuluni,
2 Dani, Jozefu, Benjamini, Nafutali, Gadi, na Asyeli.
3 Ana aonsi yakwe Yuda yaali a Ere, Onani, na Syila. Yaa yatatu yaviilwe umu mwanaci Umwina Kenani mwana Syuwa. Lelo Ere iyeli lyakwe Yuda wasosyanga Yeova, fwandi wamukomile.
4 Tamala nyinavyala wakwe Yuda, wamuvyaliile Pelezi na Zela. Ana aonsi yakwe Yuda yonsi yali 5.
5 Ana aonsi yakwe Pelezi yaali a Heziloni na Hamuli.
6 Ana aonsi yakwe Zela yaali a Zimuli, Etani, Hemani, Kaukoli, na Dala. Yonsi yaali 5.
7 Umwana umonsi wakwe Kami wali a Akali,* uwaletiile Aina Izlaeli intazi lino wakanyile ukuvwila isunde ilyalandanga pa vintu ivyali nu kononwa.
8 Umwana umonsi wakwe Etani wali a Azaliya.
9 Ana aonsi yakwe Heziloni yaali a Yelameeli, Lamu, na Kelabai.*
10 Lamu wali a isi wakwe Aminadabu. Aminadabu wali a isi wakwe Nasoni intunguluzi ya mutundu wakwe Yuda.
11 Nasyoni wali a isi wakwe Salima. Salima wali a isi wakwe Boasi.
12 Boasi wali a isi wakwe Obedi. Obedi wali a isi wakwe Yese.
13 Iyeli lyakwe Yese wali a Eliabu, wakwe ciili wali a Abinadabu, wakwe citatu wali a Syimea,
14 uwalenga 4 wali a Netaneli, uwalenga 5 wali a Ladai,
15 uwalenga 6 wali a Ozemu, nu walenga 7 wali a Devedi.
16 Ya kaci yao yaali a Zeluya na Abigeo. Ana aonsi yakwe Zeluya yaali yatatu, Abisyai, Yoabu, na Asaeli.
17 Abigeo waviile Amasa, nupya isi wakwe Amasa wali a Yeteli Umwina Isumaeli.
18 Kalebu* mwana Heziloni wakweti ana aonsi muli Azuba na Yelyoti aci yakwe; nupya ana yakwe yaali a Yesyeli, Syobabu, na Alidoni.
19 Lino Azuba wafwile, Kalebu watwazile Efulata, nawe wamuvyaliile Huli.
20 Huli wali a isi wakwe Uli. Uli wali a isi wakwe Bezalele.
21 Lino papisile insita ala Heziloni ali ni myaka 60, watwazile umwana umwanaci wakwe Makili isi wakwe Gilyadi. Wapanzile nawe icupo nawe wamuvyaliile Segubu.
22 Segubu wali a isi wakwe Jaili uwakweti imisumba 23 umu mpanga ya Gilyadi.
23 Pa cisila, Aina Gesyuli na Ina Silya yaposile umusumba wa Havoti-jaili ku yantu aikalangamo kumwi nu musumba wa Kenati ni mizi iyalimo, kuli kuti imisumba 60. Yaa yonsi yaali amu lupwa lwakwe Makili isi wakwe Gilyadi.
24 Pa cisila ca mfwa yakwe Heziloni umu mpanga ya Kalebu-efulata, Abiya umuci wakwe wamuvyaliile Asyuli isi* wakwe Tekoa.
25 Ana aonsi yakwe Yelameeli iyeli lyakwe Heziloni yaali a Lamu iyeli, Buna, Oleni, Ozemu, na Ahiya.
26 Yelameeli wakweti umuci na muze uwi zina lyakuti Atala. Wali a nyina wakwe Onamu.
27 Ana aonsi yakwe Lamu iyeli lyakwe Yelameeli yaali a Maazi, Yamini, na Ekeli.
28 Ana aonsi yakwe Onamu yaali a Syamai na Yada. Ana aonsi yakwe Syamai yaali a Nadabu na Abisyuli.
29 Umuci wakwe Abisyuli wali a Abihaili uwamuvyaliile Abani na Molidi.
30 Ana aonsi yakwe Nadabu yaali a Seledi na Apaimu. Lelo Seledi wafwile ukwaula ukukwata ana.
31 Umwana wakwe Apaimu wali a Isyi. Umwana wakwe Isyi wali a Syesyani, nupya umwana wakwe Syesyani wali a Ahalai.
32 Ana aonsi yakwe Yada umwina wakwe Syamai yaali a Yeteli na Yonatani. Lelo Yeteli wafwile ukwaula ukukwata ana.
33 Ana aonsi yakwe Yonatani yaali a Peleti na Zaza. Yaa yonsi yaali amu lupwa lwakwe Yelameeli.
34 Syesyani wakweti sile ana akazyana. Nupya wakweti umuomvi Umwina Ijipti uwi zina lyakuti Yaha.
35 Syesyani wapeezile umwanakwe umukazyana kuli Yaha kuti aye a mamakwe, nawe wamuvyaliile Atai.
36 Atai wali a isi wakwe Natani. Natani wali a isi wakwe Zabadi.
37 Zabadi wali a isi wakwe Efulala. Efulala wali a isi wakwe Obedi.
38 Obedi wali a isi wakwe Yeu. Yeu wali a isi wakwe Azaliya.
39 Azaliya wali a isi wakwe Helezi. Helezi wali a isi wakwe Eleasa.
40 Eleasa wali a isi wakwe Sisimai. Sisimai wali a isi wakwe Syalumu.
41 Syalumu wali a isi wakwe Yekamiya. Yekamiya wali a isi wakwe Elisyama.
42 Ana aonsi yakwe Kalebu* umwina wakwe Yelameeli yaali a Mesya uwali iyeli nupya isi wakwe Zifu, na ana aonsi yakwe Malesya isi wakwe Hebuloni.
43 Ana aonsi yakwe Hebuloni yaali a Kola, Beti-tapua, Tapua, Lekemu, na Syema.
44 Syema wali a isi wakwe Lahamu isi wakwe Yokeamu. Lekemu wali a isi wakwe Syamai.
45 Umwana umonsi wakwe Syamai wali a Maoni. Maoni wali a isi wakwe Beti-zuli.
46 Efa umuci na muze wakwe Kalebu waviile Halani, Moza, na Gazezi. Halani wali a isi wakwe Gazezi.
47 Ana aonsi yakwe Yadai yaali a Legemu, Yotamu, Gesyani, Peleti, Efa, na Syaafu.
48 Maaka umuci na muze wakwe Kalebu waviile Syebeli na Tihana.
49 Lino papisile insita waviile Syaafu isi wakwe Madimana alino na Syeva isi wakwe Makibena na Gibya. Umwana umwanaci wakwe Kalebu wali a Akisa.
50 Yaa yonsi yaali amu lupwa lwakwe Kalebu.
Ana aonsi yakwe Huli iyeli lyakwe Efulata yaali a Syobali isi wakwe Kilyati-yelimu,
51 Salima isi wakwe Betelemu, na Halefu isi wakwe Beti-gadeli.
52 Syobali isi wakwe Kilyati-yelimu wakweti ana yaa: Haloe na afu wa Ina Menuhoti.
53 Indupwa izikalanga umu Kilyati-yelimu aezi: Aina Itili, Aina Puti, Aina Syumati, na Ina Misyilai. Mukwene umwafumile Aina Zola na Ina Esyitaoli.
54 Aafumile muli Salima aantu aikalanga umu Betelemu, mu Netofa, mu Atiloti-beti-yoabu, na afu wa yantu aikalanga umu Manaati, na aikalanga umu Zole.
55 Indupwa zyakwe ya kalemba aikalanga umu Yabezi aezi: Aina Tilati, Aina Syimeati, na Ina Sukati. Yaa yaali a Ina Kenite aafumile muli Hamati isi wa ya mu ng’anda yakwe Lekabu.
Mafutunoti
^ Akaamwa nu kuti Kalebu mu cikomo 18, 19, na 42.
^ Akaamwa nu kuti Kelabai mu cikomo 9.
^ Asi mazina yonsi aali mu cipande cii aakulozya uku yantu, yamwi yakulozya ku ncende. Umwa musango uwo isi limwi akulozya kuli wino watandikilepo ukwikala umu ncende iiyo.
^ Akaamwa nu kuti Kelabai mu cikomo 9.
