Aina Levi 11:1-47
-
Inyama izisanguluke ni zikowele (1-47)
11 Lyene Yeova wanenyile Mose na Aloni ati:
2 “Nena Aina Izlaeli uti, ‘Ivya umi vino mungalya ivyaya pano nsi* aevi:
3 Inyama yonsi iyapanduka inkamba nupya iikasyetulula ingaliiwa.
4 “‘Lelo inyama izikasyetulula nanti izyapanduka inkamba zino mutafwile ukulya aezi: ingamali ikasyetulula lelo itaapanduka inkamba. Mwailola ukuti ikowele.
5 Alino na piimbi, pano akasyetulula lelo ataapanduka inkamba. Mwamulola ukuti umukowele.
6 Na kalulu, pano akasyetulula lelo atakwata inkamba izipanduke. Mwamulola ukuti umukowele.
7 Na kapoli, pano wakwata inkamba izipanduke lelo asisyetulula. Mwamulola ukuti umukowele.
8 Mutalinzile ukulya inyama zizyo nanti ukukumya ivitumbi vya nyama zizyo. Mwazilola ukuti izikowele.
9 “‘Pali vyonsi ivyaya umu manzi, vino mungalya aevi: Consi ica mu manzi icakwata imyangalala na mamba, ciye ica muli yemba nanti mu luzi, mungalya.
10 Lelo vyonsi ivyaya muli yemba nu mu luzi ivitakwata imyangalala na mamba, kuli kuti ivya umi vyonsi ivikapita umu maumba alino ni vya umi vyuze ivyaya umu manzi, mwavilola ukuti ivikowele.
11 Nupya pa mulandu wakuti ivikowele, mutalinzile ukulya ivintu vivyo, ni vitumbi vya vintu vivyo mwavilola ukuti ivikowele.
12 Vyonsi ivyaya umu manzi ivitakwata imyangalala na mamba mwavilola ukuti ivikowele.
13 “‘Ivikapapuka vino mutafwile ukulya pa mulandu wakuti ivikowele aevi: cipungu, inkwazi, icikozi citifi,
14 mweye muyenzu ni misango yonsi yakwe ya mweye yatifi,
15 misango yonsi yakwe ya mwankole,
16 imbuni, icipululu, inkokoluzi, nu musango onsi uwa kakozi,
17 kapululu kanono, ivyunyi vya muli yemba ivyakolana ni mbataluzi, sinsimwe,
18 imbataluzi, mukanga, cikozi,
19 inkowa, ni misango ya tunga yonsi, pupute, na kasusu.
20 Ivya umi vyonsi ivyakwata maapa ivikapitila na makulu yonsi 4, mwavilola ukuti ivikowele.
21 “‘Pa vya umi ivyakwata maapa ivikapita ukuomvya makulu yonsi 4, mungalya sile ivyakwata makulu aalundinkane aakalenga kuti vyatolooka pa musili.
22 Pali vivyo vino mungalya aevi: imisango ipusanepusane yakwe makanta, ya enza, inyenze, na yambala.
23 Ivya umi vyuze vyonsi ivyasyala ivyakwata maapa alino na makulu 4, mwavilola ukuti ivikowele.
24 Ivintu vii vingamukowezya. Wensi uwalema icitumbi ca vintu vii alaya umukowele ukufika manguzi.
25 Wensi uwasenda icitumbi ca vintu vii alinzile ukufula ivyakuzwala vyakwe; alaya umukowele ukufika manguzi.
26 “‘Inyama yonsi iyapanduka inkamba lelo iisisyetulula, mwailola ukuti ikowele. Wensi uwalema inyama iiyo alaya umukowele.
27 Inyama zyonsi izitakwata inkamba pa nyama zyonsi izikapitila na makulu 4, mwazilola ukuti izikowele. Wensi uwalema icitumbi ca nyama zizyo alaya umukowele ukufika manguzi.
28 Wensi uwasenda icitumbi ca nyama zizyo, alinzile ukufula ivyakuzwala vyakwe, nupya alaya umukowele ukufika manguzi. Mwazilola ukuti izikowele.
29 “‘Ivya umi vyonsi ivikasela umu nsi vino mulinzile ukulola ukuti ivikowele aevi: tunko, kuza, musango uli onsi wakwe mususwe,
30 kamususwe kanono, insamba, mususwe mukalamba, mpulumusi, na lumvu.
31 Ivya umi vii mwavilola ukuti ivikowele. Wensi uwalema ivitumbi vya vintu vivyo alaya umukowele ukufika manguzi.
32 “‘Ponsi pano icitumbi ca vintu vivyo caponela palaya apakowele, paye apa civiya icapangilwa ni mbao, pa cakuzwala, pa mpapa, nanti pa cisalu icapangilwa na masaaka. Asi mulandu ni milimo ino icintu cico cikaomviwako mulinzile ukuciombeka umu manzi, nupya cilaya icikowele ukufika manguzi; lyene alino cilaya icisanguluke.
33 Ndi cakuti vyaponela pa nyungu, mufwile ukutama inyungu iiyo, na consi icilimo cilaya icikowele.
34 Ivyakulya vyonsi vino manzi ya mu civiya cico itikilapo vilaya ivikowele, ni vyakumwa vyonsi ivya mu civiya cico vilaya ivikowele.
35 Ponsi pano icitumbi ca vya umi vivyo caponela palaya apakowele. Paye apa citofu nanti pa kakwelekelapo akanono, vilinzile ukutamoolwa. I vikowele, nupya mufwile ukutwalilila ukuvilola ukuti ivikowele.
36 Akafukoka sile ni cifula ivilatwalilila sile ukuya ivisanguluke, lelo wensi uwakumya uku citumbi ca vya umi vivyo alaya umukowele.
37 Ndi cakuti icitumbi ca vya umi vivyo caponela pa mbezu zya kukomela, imbezu zizyo zilatwalilila ukuya izisanguluke.
38 Lelo ndi cakuti umwi witilapo manzi pa mbezu zizyo nupya icitumbi ca vya umi vivyo caponelapo, muce mwalola imbezu zizyo ukuti izikowele.
39 “‘Ndi cakuti inyama ino mukalya yafwa, wensi uwakumya icitumbi ca nyama iiyo alaya umukowele ukufika manguzi.
40 Wensi uwalya inyama iiyo alinzile ukufula ivyakuzwala vyakwe, nupya alaya umukowele ukufika manguzi. Na wensi uwasenda icitumbi cico alinzile ukufula ivyakuzwala vyakwe, nupya alaya umukowele ukufika manguzi.
41 Ica umi consi icikasela umu nsi, i cikowele. Citafwile ukuliiwa.
42 Mutafwile ukulya ica umi icili consi icikaselela pa lunda, nanti icikasela na makulu 4, nanti ivya umi ivili vyonsi ivikasela umu nsi na makulu aingi, pano i vikowele.
43 Mutaaikowezya uku vya umi vyonsi ivikasela, pakuti mutaya akowele.
44 Pano nene Yeova Leza winu, nupya mufwile ukuya aasanguluke nupya amuzilo, pano nene wa muzilo. Fwandi mutafwile ukuikowezya uku vya umi vyonsi ivikasela umu nsi.
45 Nene indi Yeova uwamufumizye umu mpanga iya Ijipti pakuti imulange ukuti nene indi Leza winu, nupya mufwile ukuya amuzilo, pano nemo nene wa muzilo.
46 “‘Lii ali sunde lyakulondela pa nyama, pa vya umi ivikapapuka, ivya umi vyonsi ivya mu manzi, ni vya umi vyonsi ivikasela umu nsi,
47 pakuti paye upusano pa cikowele ni cisanguluke na pa vya umi ivingaliiwa ni vya umi ivitanga viliiwe.’”
Mafutunoti
^ Nanti “ivya ku mulundu.”
