Aina Levi 14:1-57
14 Yeova watwalilile ukunena Mose ati:
2 “Lii ali sunde lino mulinzile ukulondela pa muntu wakwe tembwe pa nsita ya kusangululwa kwakwe, lino mwamutwala kuli simapepo.
3 Simapepo alaya ukunzi ya nkambi nu kuyamuceeceta. Ndi cakuti umulwale wakwe tembwe watapola,
4 simapepo alamunena ukutwala ivyunyi viili ivipuma nupya ivisanguluke, kamusambo ka mukedali, insalu iyenzu, na kamuti kakwe isopu pakuti asangululwe.
5 Simapepo alalanda ukuti yakomele icunyi conga umu nsembo umuli amanzi atiyatapwa mu luzi ulukupita.
6 Lelo afwile ukutola icunyi ca umi kumwi na kamusambo ka mukedali, insalu iyenzu na kamuti kakwe isopu nu kuvitimpika umu wazi wa cunyi icaticikomelwa umu manzi atiyatapwa umu luzi ulukupita.
7 Lyene simapepo alasansila uwazi imiku 7 pa muntu aakusangululwa kuli tembwe nupya alanena antu ukuti u musanguluke, alaleka ni cunyi icili nu umi ukuya umu mpanga.
8 “Umuntu aakusangululwa afwile ukufula ivyakuzwala vyakwe nu kupela inyele zyonsi alino nu kufulala, lyene alino alaya u musanguluke. Pa cisila alaya ku nkambi, lelo alikala ukunzi yi tenti lyakwe pa manda 7.
9 Pa wanda uwalenga 7, alinzile ukupela inyele zyakwe zyonsi uku mutwe ni vilezu kumwi ni nkopyo. Pa cisila ca kupela inyele zyonsi, alafula ivyakuzwala vyakwe nupya alafulala, alino alaya umusanguluke.
10 “Pa wanda uwalenga 8, alatwala ya suuku asuma yaili kuli simapepo, imfwele yonga isuma iya kaci iili nu mwaka onga, makilogilamu yatatu na afu yakwe fulaulo umusuma umusaakanye na mafuta ukuya upe wa ngano, alino ni cipimo conga pa vipimo vitatu vyakwe lita wa mafuta;
11 nupya simapepo aakusangulula umuntu wiyo, alamupeela kuli Yeova kumwi ni vya upe pa mulyango wi tenti lya kupepelapo.
12 Simapepo alatola suuku wenga nu kumupeela ukuya ilambo lya pa mulandu kumwi ni cipimo conga pa vipimo vitatu vyakwe lita wa mafuta, nupya alavizulunzya ukuya upe wa kuzulunzya kuli Yeova.
13 Nupya alakomela suuku pa ncende ino ilambo lya pa luyembu ni lambo lya koca vikakomelwapo, kuli kuti umu ncende ya muzilo, pano ilambo lya pa mulandu i lyakwe simapepo, wakwe vino caya na pi lambo lya pa luyembu. Ilambo lilyo i lya muzilo sana.
14 “Lyene simapepo alatola uwazi umwi uwi lambo lya pa mulandu, nu kupaka uku nsongo yi kutwi lya kwi lunji ilya muntu aakusangululwa alino nu ku cala cakwe ica kwi kasa lya kwi lunji nu ku cikando ca kwi kulu lya kwi lunji.
15 Nupya simapepo alatola mafuta yamwi nu kuitila umwi kufi lyakwe ilya kuli cimani.
16 Lyene alatimpika umunwe wakwe uwa kwi lunji umu mafuta ali umwi kufi lyakwe ilya kuli cimani nupya alasansa mafuta yamwi ukuomvya umunwe wakwe imiku 7 pa nkoleelo yakwe Yeova.
17 Nupya alatola mafuta yamwi asyala umwi kufi lyakwe nu kupaka ku nsongo ya kwi kutwi lya kwi lunji ilya muntu aakusangululwa nu ku cala ca kwi kasa lya kwi lunji alino nu ku cikando ca kwi kulu lya kwi lunji papela ya wazi uwi lambo lya pa mulandu.
18 Simapepo alatola mafuta asyala umwi kufi lyakwe nu kuika pa mutwe wa muntu aakusangululwa, nupya alafuuta uluyembu lwa muntu wiyo pa nkoleelo yakwe Yeova.
19 “Simapepo alapeela ilambo lya pa luyembu nupya alafuuta uluyembu lwa muntu aakusangululwa, lyene pa cisila ilambo lya koca lilakomwa.
20 Nupya simapepo alapeela ilambo lya koca nu upe wa ngano pa ulambo, nupya alafuuta nu luyembu lwa muntu wiyo, alino alaya u musanguluke.
21 “Lelo ndi cakuti aakusangululwa umupiina nupya atakweti ivintu vivyo, lyene alatola suuku wenga ukuya ilambo lya pa mulandu pakuti uye upe wa kuzulunzya, pakuti uluyembu lwa muntu wiyo lufuutwe, afwile nu kupeela kilogilamu wenga wakwe fulaulo umusuma umusaakanye na mafuta ukuya upe wa ngano, kumwi ni cipimo conga pa vipimo vitatu ica muli lita wa mafuta,
22 alino ni nkunda ziili nanti vipeele viili, kulingana na vino akweti. Conga cilaya ici lambo lya pa luyembu cuze naco cilaya ici lambo lya koca.
23 Pa wanda uwalenga 8, alavileta kuli simapepo pakuti asangululwe pa mulyango wi tenti lya kupepelapo pa nkoleelo yakwe Yeova.
24 “Simapepo alatola suuku uwi lambo lya pa mulandu alino na mafuta, nupya alavizulunzya ukuya upe wa kuzulunzya pa nkoleelo yakwe Yeova.
25 Lyene alakoma suuku uwi lambo lya pa mulandu, nupya simapepo alatola uwazi umwi uwi lambo lya pa mulandu nu kupaka uku nsongo yi kutwi lya kwi lunji ilya muntu aakusangululwa alino nu ku cala cakwe ica kwi kasa lya kwi lunji nu ku cikando ca kwi kulu lya kwi lunji.
26 Simapepo alitila mafuta yamwi umwi kufi lyakwe ilya kuli cimani,
27 nupya alasansa mafuta yamwi aali umwi kufi lyakwe ilya kuli cimani imiku 7 pa nkoleelo yakwe Yeova ukuomvya umunwe wa kwi kasa lya kwi lunji.
28 Lyene simapepo alatola mafuta yamwi asyala umwi kufi lyakwe nu kuika uku nsongo yi kutwi lya kwi lunji ilya muntu aakusangululwa nu ku cala ca kwi kasa lya kwi lunji alino nu ku cikando ca kwi kulu lya kwi lunji paapa kwene pano wali wika uwazi uwi lambo lya pa mulandu.
29 Lyene simapepo alatola mafuta asyala umwi kufi lyakwe nu kuika pa mutwe wa muntu aakusangululwa, pakuti amufuutile uluyembu pa nkoleelo yakwe Yeova.
30 “Alapeela ivipeele viili nanti inkunda ziili, ukulingana na vino angakwanisya,
31 conga cilaya ilambo lya pa luyembu, cuze naco cilaya ilambo lya koca, alavipeelela pamwi nu upe wa ngano; nupya simapepo alafuuta uluyembu lwa muntu aakusangululwa pa nkoleelo yakwe Yeova.
32 “Vikwene avino mulinzile ukulondela pali wino walwile tembwe aatanga akwanisye ukupeela malambo aakulondekwa lino akusangululwa.”
33 Lyene Yeova wanenyile Mose na Aloni ati:
34 “Lino mulafika umu mpanga ya Kenani ino nkumupeela ukuya impanga inu, nga naleka ing’anda yakwe umwi yakwata ulwale wakwe tembwe,
35 umwineco wa ng’anda iiyo ace aye kuli simapepo nu kumunena ukuti, ‘Umu ng’anda yane muli vimwi ivikowele.’
36 Simapepo alalanda ukuti yafumyemo iviya ivilimo lino atatala waya umu kuiceeceta, pakuti atalanda ukuti vyonsi ivili umu ng’anda ivikowele; lyene pa cisila alaya akingile umu ng’anda iiyo nu kuiceeceta.
37 Alaceeceta incende ikowele, nupya ndi cakuti iviumba vya ng’anda ivikwata vyakwe yelo na gilini nanti iviyenzulukile nupya vikuloleka ukuti ivilya iciumba,
38 lyene simapepo alafumamo nu kuiyala pa manda 7.
39 “Lyene simapepo alaswilila pa wanda uwalenga 7 nu kuyaceeceta ing’anda iiyo. Ndi cakuti ukukowela ikusalangana uku viumba vya ng’anda,
40 simapepo alalanda ukuti yafumye mawe akowele aku ng’anda iiyo nu kuyasumbila kunzi ya musumba uku ncende ikowele.
41 Lyene simapepo alaleka ukuti yapale ningo iviumba vya mu ng’anda, nupya vyonsi vino yalapala yalavisumbila kunzi ya musumba uku ncende ikowele.
42 Lyene yaliika mawe yauze muno mwali mawe yano yafumizye, nupya yalaomvya ivu lyuze nu kutakaasa iviumba vya ng’anda.
43 “Lelo ndi cakuti ukukowela kwawela pa cisila ca kufumya amawe nu kupala iviumba alino nu kuvitakaasa,
44 lyene simapepo alingila nu kuiceeceta. Ndi cakuti ukukowela ikusalangana umu ng’anda, ale muli tembwe umwipisye. Ing’anda iiyo ale iikowele.
45 Lyene simapepo alaleka ukuti iongololwe, kuli kuti mawe, imbao, ni ivu lyonsi ilili uku ng’anda nu kuvitwala ukunzi ya musumba ku ncende ikowele.
46 Lelo wensi uwingilamo mu manda yano yaiyala alaya umukowele ukufika manguzi;
47 nupya wensi uwalaalamo alinzile ukufula ivyakuzwala vyakwe, na wensi uwaliilamo alinzile ukufula ivyakuzwala vyakwe.
48 “Lelo ndi cakuti simapepo waya umu ng’anda iiyo nu kulola ukuti ivikowele vitasalangine pa cisila ca kutakaasa iviumba, alalanda ukuti iisanguluke, pano ala ukukowela iikusila.
49 Pa kusangulula ing’anda ikowele, ace atole ivyunyi viili, kamusambo ka mukedali, insalu iyenzu na kamuti kakwe isopu.
50 Ace akomele icunyi conga umu nsembo umuli manzi aatafilwe umu luzi ulukupita.
51 Lyene alatola kamusambo ka mukedali, kamuti kakwe isopu, insalu iyenzu ni cunyi ica umi nu kuvitimpika umu wazi wa cunyi icaticikomelwa umu manzi atiyatapwa umu luzi ulukupita, nupya afwile ukusansa uwazi uku ng’anda iiyo imiku 7.
52 Nupya alasangulula ing’anda ikowele ukuomvya uwazi wa cunyi, amanzi atiyatapwa umu luzi ulukupita, icunyi ica umi, kamusambo ka mukedali, kamuti kakwe isopu, ni nsalu iyenzu.
53 Lyene alaleka icunyi ca umi ukuya umu mpanga, ukucita vivyo kulalenga afumye uluyembu umu ng’anda, nayo ilaya isanguluke.
54 “Vikwene avino mulinzile ukulondela pa ulwale onsi wakwe tembwe, ulwale wa ku nkanda ya ku mutwe nanti pa cilezu,
55 tembwe wa ku vyakuzwala nanti umu ng’anda,
56 alino ni ndwala zya kuvimba pa mwili, ivilonda ivyumilile ivili nu ufila, ni vilonda vya kuipuukila,
57 pakuti cimanyikwe ndi cakuti icintu cimwi i cikowele nanti i cisanguluke. Vikwene avino mulinzile ukulondela pa ulwale wakwe tembwe.”