Esita 8:1-17
8 Pa wanda uuwa Umwene Asuwelusi wapeezile namwene Esita ing’anda yakwe Hamani umulwani wa Yayuda, nupya Modekai wizile uku mwene, pano Esita wasokolwile ukuti Esita a lupwa wakwe.
2 Lyene umwene wazuzile imbalaminwe* yakwe iya kufwatikilako ino waposile kuli Hamani nu kupeela Modekai nupya Esita wasonsile Modekai ukuti aangalila ing’anda yakwe Hamani.
3 Nupya kwene Esita walanzile nu mwene. Wafukime pa nkoleelo ya Mwene ala akumupaapata nu kulila pakuti asisye ipange iliipe lino Hamani Umwina Agagi wakweti pa Yayuda.
4 Lyene umwene wasonsile Esita ni intuwa yakwe goldi, Esita nawe wakatwike nu kwimilila pa nkoleelo ya mwene.
5 Esita walanzile ati: “Ndi cakuti cili sile ningo kuli wewe mwene nupya ndi cakuti natemwikwa kuli wewe, alino nga walola ukuti icilinga, leka isunde lilembwe i lyakuti yonone ivyalembwa vino Hamani mwana Hamedata Umwina Agagi walemvile, ivyalandanga pa kulovya Ayuda yonsi aaya umu vitungu vino ukateeka.
6 Pano uzye indazizimizya uli ukulola kuno iviipe vyacitikila antu yane nu kulola kuno ya lupwa yane yakukomwa?”
7 Lyene Umwene Asuwelusi wanenyile Namwene Esita na Modekai Umuyuda ati: “Impeela Esita ing’anda yakwe Hamani nupya Hamani iyamupoopela pa cimuti pa mulandu ni pange lino wakweti ilya kukoma Ayuda.
8 Fwandi lembelini umwi zina lya Mwene ivili vyonsi vino mukulola ukuti avino mungacitila Ayuda nupya mufwatike ni mbalaminwe ya mwene iya kufwatikilako, pano isunde ilyalembelwa umwi zina lya mwene, nupya ilikweti ni cimanyililo ca mbalaminwe ya Mwene iya kufwatikilako litanga lisenulwe.”
9 Fwandi ya kalemba ya mwene yayamile pa nsita iiya umu mwezi wakwe citatu kuli kuti umu mwezi wakwe Sivani,* pa wanda uwalenga 23 nupya yalemvile vyonsi vino Modekai walembiile Ayuda, aimililzi ya mwene, alasi, na ya cilolo ya vitungu, kutandikila uku Indya kufika uku Etiopia, kuli kuti ivitungu 127, cila citungu yacilembiile kulingana na vino yalembanga uku citungu cico alino nu lulimi luno antu yavwanganga nupya Ayuda yayalembiile kulingana na vino yalembanga alino nu lulimi luno yaomvyanga.
10 Modekai walembiile umwi izina lya mwene Asuwelusi nu kufwatikapo ni mbalaminwe ya mwene iya kufwatikilako nupya wapeezile antu ukutwala makalata yayo, yaomvizye imfwalasi izikasimula sana zino yaomvyanga pi sano.
11 Umu makalata yayo umwene wazumilizye ukuti Ayuda yonsi aali umu misumba ipusane pusane yakolongane nu kuicingilila nupya yali nu kukoma alino nu kulovya antu yonsi nanti ivitungu ivyali nu kuyazanza kwikako sile na anaci na ana alino nu kuyapoka vino yakweti.
12 Cii cali nu kucitika pa wanda uliumwi umu vitungu vyonsi vino Umwene Asuwelusi watekanga, pa wanda uwalenga 13 umu mwezi uwalenga 12 kuli kuti umu mwezi wa Adali.*
13 Amazwi aali muli kalata yali nu kuya isunde umu vitungu vyonsi. Nupya yali nu kumanyisya antu yonsi pakuti Ayuda yaipekanye pa wanda uuwa pakuti yalandule uku yalwani yao.
14 Aatwazile makalata ukuomvya imfwalasi izyaomviwanga pi sano, yapisile zuwa zuwa nupya yasimwile sana ukulingana na vino umwene walanzile. Isunde lii lyapanzilwe nu mwi sano lya mu Syusyani.*
15 Lyene Modekai wafumile pa mwene ale watazwala icakuzwala ca wene cakwe bulu nupya citiswe, wazwite ni cisote cakwe goldi ica lulumbi alino ni cakuzwala na cuze cakwe peepo ica nsalu isuma. Nupya antu amu musumba uwa Syusyani* yapunzile ni nsansa.
16 Pano Ayuda yakulwilwe, yasansamwike nupya yacindikwe.
17 Nupya umu vitungu vyonsi, nu mu misumba yonsi muno mazwi ya mwene ni isunde lyakwe vyafisile, Ayuda yasansamukanga sana, yapanganga ni mitebeto nupya yazevyanga. Antu aingi aikalanga umu mpanga zyuze yaimanyisyanga ukuti Ayuda, pano yatandike ukutiina Ayuda.
Mafutunoti
^ Nanti “ling’i; impete.”
^ Lolini Ivyeo na Vyuze pa B15
^ Lolini Ivyeo na Vyuze pa B15
^ Nanti “Susa”
^ Nanti “Susa”
