Kufuma 29:1-46
29 “Vii avino uce ucite pa kusangulula Aloni na ana yakwe aonsi pakuti yace yambombela umulimo wa usimapepo: Uce utole cipambasi wenga, ya suuku yaili aula ulema,
2 umukate uwaula icitutumusi, imikate iulungane iyaula icitutumusi iikweti icipongo iisakanye na mafuta ni mikate ipapatane iyaula icitutumusi iisanswepo na mafuta. Uce uipange ukuomvya fulaulo wa ngano umusuma,
3 nupya uce uike muli basiketi nu kuileta kuli nene pamwi na cipambasi na ya suuku* yaili.
4 “Uce utwale Aloni na ana yakwe aonsi pa mulyango wi tenti lya kupepelapo nu kuyafula na manzi.
5 Lyene uce uzwike Aloni umwingila,* ikoti lyakwe efodi ilyaula makasa, efodi ni cakuzwala ca pa cisao, nupya uce umunyepele ningo umusipi wa nsalu yakwe efodi umu musana.
6 Uce umuzwike icitambala uku mutwe nupya ku citambala uce uwikeko cimanyililo ca muzilo ica kuipeela;
7 nupya uce utole mafuta ya muzilo* nu kumwitila pa mutwe pakuti asontwe pali usimapepo.
8 “Lyene uce ulete anakwe pa nkoleelo yane nu kuyazwika imingila
9 nupya uce uyanyepe imisipi ya nsalu umu misana, kumwi na Aloni kwene, uce uyazwike ni nsalu uku mitwe; nupya yalaomba usimapepo amanda yonsi. Vikwene avino ulinzile ukusonta Aloni na anakwe pali usimapepo.
10 “Lyene uce utwale cipambasi pa nkoleelo yi tenti lya kupepelapo, nupya Aloni na anakwe yace iike makasa yao pa mutwe wakwe cipambasi.
11 Uce ukome cipambasi pa nkoleelo yakwe Yeova, pa mulyango wi tenti lya kupepelapo.
12 Uce utimpike umunwe umu wazi wakwe cipambasi nu kupaka uwazi uwo uku mpembe zya ulambo, nupya uwazi onsi uwasyala uce uwitile umwisika lya ulambo.
13 Lyene uce utole mafuta yonsi akunzi ya mala, mafuta ya kwi tima, ni mfyo ziili alino na mafuta ya ku mfyo kwene zizyo, uce uvyoce pakuti vyasuuka pa ulambo.
14 Lelo umunyefu wakwe cipambasi pamwi ni mpapa na citindi, uce uvyoce umu moto ukunzi ya nkambi. Vilaya i lambo lya pa luyembu.
15 “Lyene uce utole suuku wenga, nupya Aloni na ana yakwe yace iike makasa yao pa mutwe wakwe suuku wiyo.
16 Uce ukome suuku wiyo nu kutola uwazi nupya uce uusanse umu mbali zyonsi izya ulambo.
17 Uce umuputole umu vimpilinsya nupya uce ufule mala kumwi ni vimbombo, uce utantike ivimpilinsya pamwi nu mutwe.
18 Uce uoce suuku wensi nu kuleka ukuti aasuuka pa ulambo. Uce uye upe wa koca kuli Yeova uununkile. Ulaya uupe wa kocela Yeova.
19 “Nupya kwene uce utole suuku na muze, nupya Aloni na ana yakwe aonsi yace iike makasa yao pa mutwe wakwe suuku wiyo.
20 Uce ukome suuku wiyo nupya uce utole uwazi umwi nu kuupaka uku nsongo yi kutwi lyakwe Aloni ilya kwi lunji nu ku nsongo zya matwi ya kwi lunji aa yana yakwe alino nu ku vyala vyao ivya kwi lunji nu ku vikando vyao ivikalamba ivya kwi lunji, nupya uce usanse uwazi umu mbali zyonsi izya ulambo.
21 Lyene uce utole uwazi umwi uli pa ulambo alino na mafuta yamwi amuzilo uce usansile Aloni nu ku vyakuzwala vyakwe nu kusansila ana yakwe aonsi nu ku vyakuzwala vyao, pakuti Aloni na ana yakwe yakaye amuzilo kumwi ni vyakuzwala vyao.
22 “Lyene uce utole mafuta ya kuli suuku wiyo, mafuta ya ku musinda, mafuta ya kunzi ya mala, mafuta ya kwi tima, imfyo ziili na mafuta ya ku mfyo kwene zizyo alino ni kulu lya kwi lunji, pano alaya a suuku wa kusontelako ya simapepo.
23 Uce utole nu mukate uulungane uwaula icitutumusi alino nu mukate uulungane uwaula icitutumusi uli ni cipongo uusakaanye na mafuta alino nu mukate upapatane uwaula icitutumusi kufuma muli basiketi ili pa nkoleelo yakwe Yeova.
24 Vyonsi kwene uce uviike umu makasa yakwe Aloni nu mu makasa ya yana yakwe, nupya uce uvizulunzye pa nkoleelo yakwe Yeova wa upe wa kuzulunzya.
25 Lyene uce uvitole nu kuvyoca pa ulambo papela ya upe wa koca, vilaanunkila pa nkoleelo yakwe Yeova. Ulaya uupe wa kocela Yeova.
26 “Lyene uce utole icisao cakwe suuku uwa kusontelapo ya simapepo, aalapeelwa pa mulandu wakwe Aloni, uce ucizulunzye pa nkoleelo yakwe Yeova wa ca upe ca kuzulunzya, nupya cilaya i cako.
27 Uce usangulule icisao ca upe wa kuzulunzya ni kulu lya muzilo ilya kuli suuku wa kusontelapo ya simapepo ililazulunziwa, kufuma pali vino vilapeelwa pa mulandu wakwe Aloni na ana yakwe aonsi.
28 Vilaya ivyakwe Aloni na ana yakwe aonsi nupya lilaya isunde lino Aina Izlaeli yalalondela manda yonsi, pano i vya muzilo ivilinzile ukupeelwa ukufuma ku Ina Izlaeli. I vintu vyao ivya muzilo kuli Yeova ukufuma pa malambo yao amutende.
29 “Ivyakuzwala vya muzilo vyakwe Aloni vilaaomviwa na ana yakwe aonsi aalalondelelapo lino yalasoololwa nu kupeelwa umulimo wa usimapepo.
30 Aalapyana Aloni pali usimapepo ukufuma umu yana yakwe aonsi nupya aalaingila umwi tenti lya kupepelapo uku kuombela umu ncende ya muzilo, aliwe alaavizwala pa manda 7.
31 “Uce utole suuku uwa kusontelapo ya simapepo nu kweleka umunyefu wakwe suuku wiyo umu ncende ya muzilo.
32 Aloni na ana yakwe aonsi yalalya umunyefu uwo nu mukate ulaya muli basiketi pa mulyango wi tenti lya kupepelapo.
33 Yalalya ivintu ivyapeelwa lino yakusontwa pali usimapepo pakuti yelelwe imembu, na lino yakusangululwa. Lelo umuntu aatazumiliziwa atalalyako, pano i vya muzilo.
34 Lelo ndi cakuti umunyefu umwi uwa kusontelapo usimapepo nu mukate vyasyala ukufika katondo, lyene mulinzile ukuvyoca umu moto. Vitalinzile ukuliiwa, pano i vya muzilo.
35 “Vikwene avino uce ucite kuli Aloni nu ku yana yakwe aonsi, kulingana na vyonsi vino inkunena. Cilakusendela manda 7 pa kuyapeela umulimo wakwe usimapepo.
36 Cila wanda uce uwapeela cipambasi pakuti imembu zingelelwa, nupya uce uwapeela ilambo lya kwelela imembu pakuti ulambo uce uye uwa muzilo, nupya uce uwaitila mafuta pa ulambo pakuti uye usanguluke.
37 Cilakusendela manda 7 pa kusangulula ulambo, ulausangulula pakuti uce uye uwa muzilo sana. Wensi uwalemako alaya uwa muzilo.
38 “Vino ulaapeela pa ulambo aevi: cila wanda uce uwapeela ya suuku yaili aa mwaka onga.
39 Uce uwapeela suuku wenga katondo nu muze manguzi lino patali pafiite.
40 Icipimo conga cakwe efa* pa vipimo 10 vyakwe fulaulo umusuma ivisaakanye na lita wenga uwa mafuta asuma alino na lita wenga wakwe waini uwa vya upe vya kumwa cilaomviwa pamwi na suuku wenga uwa kutandikilapo.
41 Uce uwapeela suuku wakwe ciili amanguzi lino patatala pafiita, pamwi ni vya upe vya ngano alino ni vya kumwa, wakwe vino cilinzile ukuya katondo. Vilaya ivinunkile nupya ivya upe vyakocela Yeova.
42 Vilaapeelwa wa vya upe vya koca uku nkulo zinu zyonsi pa mulyango wi tenti lya kupepelapo kuli Yeova, pano ndaalolekela kuli wewe pa kulanda naawe.
43 “Ndaalolekela ku Ina Izlaeli pa ncende iiya, nupya palasangululwa pa mulandu nu lulumbi lwane.
44 Ndasangulula itenti lya kupepelapo alino nu ulambo, nupya ndasangulula Aloni na ana yakwe aonsi pakuti yakambombela umulimo wa usimapepo.
45 Ndikala umu Ina Izlaeli, nupya ndaya Leza wao.
46 Yalamanya ukuti nene indi Yeova Leza wao, uwayafumizye umu mpanga ya Ijipti pakuti nikale nayo. Nene indi Yeova Leza wao.
Mafutunoti
^ Nanti “imfwele ya kalume.”
^ Nanti “mukanju; inkanzu.”
^ Kuli kuti mafuta aomviwanga pa kusonta umuntu kuti aomba umulimo wa muzilo.
^ Efa wenga angalingana na malita 22. Lolini Ivyeo na Vyuze pa B14.