Kufuma 39:1-43
39 Yapikwile ivyakuzwala ivisuma ivya kuzwala pa kuomba umu ncende ya muzilo, ukuomvya kotoni yakwe bulu, kotoni iyenzulukile, na kotoni iyenzu. Yapanzile ni vyakuzwala vya muzilo vyakwe Aloni, wakwe viivi kwene vino Yeova wanenyile Mose.
2 Bezalele wapanzile efodi ukuomvya goldi, kotoni yakwe bulu, kotoni iyenzulukile, kotoni iyenzu alino na kotoni itiswe.
3 Yasuzile goldi ukuomvya inondo, aya u tumalata utupapatane, lyene Bezalele waputozile utumalata tuto ituya kwati a kotoni pakuti tuomviwe pamwi na kotoni yakwe bulu, kotoni iyenzulukile, kotoni iyenzu na kotoni itiswe, nupya efodi wayemviwe.
4 Yapanzile insalu izilemenkane, izyapisile pa viye nupya zyalundinkiine uku mpela zyoili zyakwe efodi.
5 Yapanzile nu musipi wa kunyepa muli efodi, yaupanzile ukuomvya goldi, kotoni yakwe bulu, kotoni iyenzulukile, kotoni iyenzu na kotoni itiswe, wakwe viivi kwene vino Yeova wanenyile Mose.
6 Lyene isile utumawe twakwe onikisi mu twakwikamo twakwe goldi, nupya pa tumawe tuto yalemvilepo mazina ya yana yakwe Izlaeli wakwe vino yangafwatikapo icimanyililo.
7 Wisile tumawe tuto pa viye vya cakuzwala cakwe efodi, twali utwakwiusizyako Aina Izlaeli wakwe vino Yeova wanenyile Mose.
8 Lyene wapanzile icakuzwala ca pa cisao icayemviwe wakwe efodi nupya capanzilwe ukuomvya goldi, kotoni yakwe bulu, kotoni iyenzulukile, kotoni iyenzu na kotoni itiswe.
9 Nga capetwa calingananga monsi monsi. Yapanzile icakuzwala ca pa cisao cino nga capetwa umu utali cali masentimita mupiipi na 22, mu wipi namo kwene cali mupiipi na masentimita 22.*
10 Iisile utumawe umu milaini 4. Mu mulaini wa kutandikilako mwali lubi, topazi, na emalodi.
11 Mu mulaini wakwe ciili mwali tokwasi, safilo, na jasipa.
12 Mu mulaini wakwe citatu mwali kaliwe kakwe lesyemu, agate, na ametusiti.
13 Mu mulaini wakwe 4 mwali kilisoliti, onikisi, na jadi. Tumawe tonsi yatwisile umu twakwikamo twakwe goldi.
14 Tumawe twalingine na mazina 12 aa yana yakwe Izlaeli, nupya cila kaliwe kalemvilwepo izina wakwe vino ungafwatikapo icimanyililo, izina lyonga na lyonga limililangako umutundu onga pa mitundu 12.
15 Lyene yapanzile utumaceni tupombane utwa pa cakuzwala ca pa cisao, utwakoline nu mwando wakwe goldi umwengululwe ningo.
16 Yapanzile utwakwingizyamo twakwe goldi twili nu tumipeto twili twakwe goldi nupya yatulemenkinye uku mpela ziili izya cakuzwala ca pa cisao.
17 Pa cisila iingizye utumyando twili twakwe goldi umu tumipeto twili utwali ku makoona ya cakuzwala ca pa cisao.
18 Lyene iingizye utumyando twili umu tupongo twili utwali pa cakwikapo utumawe, yatusomike pa viye vya cakuzwala cakwe efodi lwa pa nkoleelo.
19 Yapanzile nu tumipeto twili twakwe goldi nu kutwika uku mpela zyoili kwisika ya cakuzwala ca pa cisao lwa mukasi, icakonkiine na efodi.
20 Lyene yapanzile tumipeto na tuze twili twakwe goldi nu kutwika pa nkoleelo yakwe efodi lwa pisika umupiipi nu musipi wa nsalu.
21 Na pa kusyalikizya yanyepeliile icakuzwala ca pa cisao ukuomvya katambo kakwe bulu ukufuma uku tumipeto twa cakuzwala ca pa cisao ukuya uku tumipeto twakwe efodi, pakuti icakuzwala ca pa cisao ciikale pali efodi papela ya musipi wa nsalu, wakwe viivi kwene vino Yeova wanenyile Mose.
22 Lyene Bezalele wapanzile ikoti ilyaula makasa lyakwe efodi ukuomvya kotoni yakwe bulu itupu.
23 Ikoti lilyo lyakweti umwakwingizya insingo nupya mwakoline nu mwakwingizya insingo ukwi koti lya mpapa. Mu mbali mwapikwilwe ningo pakuti litalepuka.
24 Nupya uku mpela yi koti ilyaula makasa, yapanzile ivyakoline ni vizao vya mapomegilaneti ukuomvya kotoni yakwe bulu, kotoni iyenzulukile, na kotoni iyenzu.
25 Nupya yapanzile tumbelu ukuomvya goldi umwengululwe ningo nu kutwika pakasi ka mapomegilaneti ukuzingulusya uku mpela yi koti ilyaula makasa;
26 iikangako pomegilaneti alino iyakonkezyapo na kambelu ukuzingulusya ukwi koti ilyaula makasa ilyaomviwanga umu mulimo wa usimapepo, wakwe viivi kwene vino Yeova wanenyile Mose.
27 Nupya yasumiile Aloni na ana yakwe aonsi imingila* isuma,
28 yapanzile icitambala ica nsalu isuma cakwe simapepo mukalamba alino ni vitambala vya nsalu isuma vyakwe ya simapepo yauze, na yakaputula aa nsalu isuma,
29 Nupya yapanzile umusipi ukuomvya insalu isuma, kotoni yakwe bulu, kotoni iyenzulukile na kotoni iyenzu wakwe viivi kwene vino Yeova wanenyile Mose.
30 Nu mu kusyalikizya yapanzile iciyembelo cakwe goldi umwengululwe ningo, iciyengese, kuli kuti cimanyililo ca muzilo ica kuipeela, nupya yalemvilepo wakwe vino umwi angafwatika icimanyililo, yalemvile iyati: “Yeova ali mwineco wa muzilo.”
31 Yacinyepelile uku citambala ukuomvya katambo kakwe bulu, wakwe vino Yeova wanenyile Mose.
32 Fwandi imilimo yonsi iya pa cikuulwa ca muzilo, kuli kuti api tenti lya kupepelapo yasizile, nupya Aina Izlaeli yacisile vyonsi vino Yeova wanenyile Mose. Viivi kwene avino yacisile.
33 Lyene yatwazile iviya vyonsi ivya ku cikuulwa ca muzilo kuli Mose, kuli kuti insalu zya kuvimba pi tenti lya muzilo, tumikowelo, tumiti ututali, incesi nu twakwimikapo incesi na mafulemu;
34 ni nsalu izya kuvimba pi tenti izyapangiilwe ni mpapa zyakwe ya suuku zino yasangwile ukuya iziyenzu, insalu iya kuvimba pi tenti iyapangilwa ni mpapa izitontekane, ketani wa mukasi;
35 Mbokosi ya Upangano nu tumiti ututali utwakuisendelako ni ntupiko;
36 tebo ni viya vyonsi ivya pa tebo nu mukate wa muzilo;
37 ica kuteekapo ya lampi cakwe goldi umwengululwe ningo, na ya lampi aatantikwe ningo umu mulaini, ni viya vyonsi ivya kuomvya pa ca kuteekapo ya lampi na mafuta ya kuomvya muli ya lampi;
38 ulambo wakwe goldi, mafuta ya muzilo, ivinunkile, na ketani wa pa mulyango wi tenti lya kupepelapo;
39 ulambo wakwe koopa na waya wakwe koopa uwa pa ulambo, kumwi nu tumiti ututali ni viya vyonsi ivya pa ulambo, beseni kumwi ni ca kuteekapo;
40 maketani ya kuzingulusya umusolo, incesi kumwi nu twakwimikapo, ketani wa pa mulyango wa kwingilila umu musolo, intambo zya kwi tenti kumwi ni mpopo, ni viya vyonsi ivya kuomvya pa cikuulwa ca muzilo, kuli kuti api tenti lya kupepelapo;
41 vyakuzwala ivisuma ivya kuomvya pa ncende ya muzilo, ivyakuzwala vya muzilo vyakwe Aloni simapepo, ni vyakuzwala vya yana yakwe lino yakuomba umulimo wa usimapepo.
42 Aina Izlaeli yaomvile imilimo yonsi kulingana na vino Yeova wanenyile Mose.
43 Lino Mose waceecesile imilimo yonsi, waweni ukuti yaiomvile wakwe vino Yeova walanzile; nupya Mose wayapaazile.
