Ilyalemvilwe na Mako 11:1-33

  • Yesu wingila umu Yelusalemu (1-11)

  • Yesu watiipwila icimuti ca masamvu (12-14)

  • Yesu wasangulula itempele (15-18)

  • Isambililo ku muti wa masamvu uumile (19-26)

  • Yuzya Yesu kuno akafumya amaka (27-33)

11  Lino yafisile mu Betifage na Betaniya pa Mwamba wa Miolivi umupipi na Yelusalemu, Yesu watumile asambi yakwe yaili  nu kuyanena ati: “Yangini umu muzi uuwa, nupya nga mwafika sile mwayazana mwana punda iyamunyepa wino kusi umuntu nanti aumwi uwatala wakwelapo. Mukamusapule nu kumuleta kuno.  Nupya nga umwi wamuzya ukuti, ‘U mulandu ci uno mukusapwila mwana punda?’ mukalande muti, ‘Umwene akumulonda nupya amamuwezya likwene.’”  Fwandi yapisile nu kuyazana mwana punda watanyepwa lwa pa mulyango wa ng’anda iyali umu mbali ya museo, nupya yamusapwile.  Lelo yamwi aimi papa kwene, yayuzizye iyati: “U mulandu ci uno mukusapwila mwana punda?”  Nayo yayanenyile viivi kwene vino Yesu wayanenyile, fwandi yatayakaanyizye.  Nupya yaleesile mwana punda kuli Yesu, yanzikepo ni vyakuzwala vyao, nawe wikazilepo.  Nupya aingi yatandike ukwanza ivyakuzwala vyao umu museo, lelo yauze yene yakomanga imisambo ya miti nu kwanza umu museo.  Nupya aamukolelile alino na aali cisila yapundanga ala yakuti: “We Leza mupususye! Umupaalwe a wiyo akwizila umwi zina lyakwe Yeova! 10  Uwene wakwe Devedi tata witu uukwiza, wapaalwa! Tukupepa kuli wewe wemuno wikala papelapela tukuti mupususye!” 11  Nupya lino wafisile umu Yelusalemu, wingile umwi tempele, nupya walolekisye vyonsi ivyalimo, nomba pa mulandu wakuti ale ikutandika ukufita, wafumilemo nu kuya ku Betaniya pamwi na atumwa yakwe 12. 12  Uwanda uwalondelilepo lino wafumanga uku Betaniya, uvwile inzala. 13  Lyene waweni cimuti ca masamvu katalamukila icakweti mafwa, nupya waileko mukulola ndi cakuti angazanako ivizao. Lelo lino wafisile, wazanyileko sile mafwa yatupu, pano itali insita iyakuti masamvu yaseeke. 14  Fwandi wanenyile icimuti ati: “Kusi nanti aumwi alatala alyeko ivizao kuli wewe.” Nupya asambi yakwe yuvwileko. 15  Lino yafisile umu Yelusalemu, Yesu wingile umwi tempele nupya watandike ukuzinga yonsi aakazyanga nu kukala ivintu, nupya wapenozile na matebulo yakwe ya kakauzya ya mpiya ni vilimba vyakwe ya kakazya ya nkunda, 16  nupya atazumilizye umuntu ali wensi ukupisya icili consi api tempele. 17  Wayasambilizyanga ati: “Uzye citalembwa ukuti, ‘Ing’anda yane ilaamwa ukuti ing’anda ya mapepo iya yantu yonsi? Lelo mwemo imuisangula ukuya ing’anda ya vipondo.” 18  Lyene ya simapepo akalamba na ya kalemba yuvwile ivyacitiike, nupya yatandike ukulonda inzila yakumukomelamo; pano yamutiinanga pa mulandu wakuti antu yonsi yazungwike imisambilizizye yakwe. 19  Lyene manguzi, Yesu na asambi yakwe yafumile umu musumba. 20  Lelo katondotondo lino yapitanga, yaweni icimuti ca masamvu ale icuuma kumwi ni misisi. 21  Lino Petulo wiwisye ivyacitiike, wanenyile Yesu ati: “Labi, lola! icimuti cino watiipwizile icuuma.” 22  Yesu nawe wayanenyile ati: “Tailini Leza.” 23  I cumi nkumunena ukuti wensi uwanena umwamba uu ukuti, ‘Katuka nu kuisumbila muli yemba,’ nupya asikutwisika, lelo watataila ukuti vino walanda vimacitika, ala vimacitika na vivyo kwene. 24  Fwandi ali mulandu uno nkumunenela ukuti vyonsi vino mukupepelapo nu kulenga, mwataila ukuti imuvipokelela mpiti, nupya mulavikwata. 25  Lino imwimilila mukupepa, mwaelela wensi uwamuluvyanya pakuti Tata winu uwa kwi yulu nawe amwelele pali vino mukaluvyanya.” 26 *—— 27  Nupya kwene yaile ku Yelusalemu. Lyene lino Yesu wingile umwi tempele, ya simapepo akalamba, ya kalemba ni ntunguluzi zya Yayuda yaile kuli aliwe 28  nu kumuzya iyati: “U ku maka ci kuno ukacitila ivintu vii? Nanti uzye a weni uwakupeela amaka ya kucita ivintu vii?” 29  Yesu nawe wayaswike ati: “Nani namamuzya iuzyo lyonga. Nga mwangasuka, lyene namamunena uwampeela amaka ya kucita ivintu vii. 30  Uzye aekwi kuno Yoani wafumizye amaka ya kubatizya, u kwi yulu nanti uku yantu? Ngasukini.” 31  Fwandi yatandike ukulanzyanya aineco iyati: “Nga twati, ‘U kwi yulu,’ amatuzya ati, ‘Nga lyene u mulandu ci uno mutamutailile?’ 32  Lelo nga twati, ‘U ku yantu,’ i vyani ivimatucitikila?” Yatiinanga iumba pano yonsi yazumiile ukuti Yoani wali a kasesema. 33  Fwandi yamwaswike iyati: “Tutamanyile.” Nawe wayanenyile ati: “Nani kwene ntakumunena kuno nkafumya maka ya kucita ivintu vii.”

Mafutunoti

Lolini Mat 17:21.