Ilyalemvilwe na Mako 3:1-35
3 Nupya kwene Yesu wingile umwi sunagogi* ala muli nu monsi umwi uwali umulemale ikasa.
2 Fwandi Afaliseo yalolekesyanga sana Yesu pakuti yalole ndi cakuti wali nu kupozya umonsi wiya pa wanda wi Sabata, pakuti yamupeele umulandu.
3 Yesu wanenyile umonsi umulemale ikasa ati: “Katuka, iza pakasi.”
4 Lyene wayuzizye ati: “Uzye pa wanda wi Sabata, isunde lyazumilizya ukucita icisuma nanti iciipe, ukupususya umi nanti ukukoma?” Lelo yataaswike.
5 Lyene wayalolekisye ala watasoka, pano uvwile ulanda pa mulandu wakuti yaali akome imyenzo, nupya wanenyile umonsi ati: “Tambalika ikasa lyako.” Nawe walitambalike nupya lyapozile.
6 Lelo Afaliseo yapisile, nupya lilyo kwene yaile iyapangana na amu kaungwe kakwe Helodi ukuti yakome Yesu.
7 Lyene Yesu waile kuli yemba pamwi na asambi yakwe, nupya iumba ilikalamba ukufuma ku Galili nu ku Yudeya lyamulondiile.
8 Na antu aingi ukufuma uku Yelusalemu, ku Idumeya, ku mbalama ya luzi lwa Yodani nu kufuma ku Tuli na Sidoni iizile kuli Yesu lino yuvwile ivintu wingi vino wacitanga.
9 Nupya wanenyile asambi yakwe ukuti yamuletele uwato unono uwakuti aikalemo pakuti iumba litamuunganila.
10 Pa mulandu wakuti wapozizye antu aingi, yonsi alwile indwala izipisye yalwilanga ukuti yamulememo.
11 Nanti sile imipasi ikowele ndi cakuti yamulola, yaponanga pa nkoleelo yakwe nu kupunda iti: “Wewe Mwana wakwe Leza.”
12 Lelo ilingi wailesyanga pakuti itaamusokolola.
13 Lyene wakwezile umwamba nu kwama yano walondanga, nayo yaile kuli aliwe.
14 Nupya wasoolwile* antu 12 yano wamanga nu kuti atumwa, aali nu kulamulondela nupya yano wali nu kutuma umu mulimo wa kusimikila
15 nu kuyapeela amaka akufumya iviwa.
16 Nupya antu 12 yano wasoolwile,* mazina yao aeya: Simoni, wino watemiile ni zina lyakuti Petulo,
17 Yakobo na Yoani ya mwana Zebedi (yano Yesu watemiile ni zina lyakuti Boanego, ilikapiliula ukuti “ana aonsi aaya wa kupangalakansya kwa nkuwa”),
18 Andeleya, Filipi, Batolomeo, Mateo, Tomasi, Yakobo mwana Alufeo, Tandeo, Simoni umucincile,
19 na Yuda Iskalyoti uwizile afutuka Yesu.
Lyene wingiile umu ng’anda,
20 nupya kwene antu aingi yakolongine, icakuti Yesu na asambi yakwe yafizilwe nu kulya ivyakulya.
21 Lelo lino ya lupwa yakwe yuvwile vivyo, yaile umu kumusenda, pano yalandanga yakuti: “Watapena.”
22 Na ya kalemba afumile uku Yelusalemu yalandanga yakuti: “Ali na Belezebu,* nupya akafumya iviwa kuomvya maka yakwe kateeka wa viwa.”
23 Fwandi lino wayamile, wayanenyile ukuomvya ivilangililo ati: “Uzye Satana angafumya uli Satana?
24 Ndi cakuti uwene wapaatukana, utanga utwalilile;
25 nupya ndi cakuti ing’anda yapaatukana, ikaawa.
26 Nupya ndi cakuti Satana waikatukila nu kuipaatukanya umwineco, atanga atwalilile ukuyako.
27 Nupya kusi umuntu umwi angingila umu ng’anda ya muntu uwakwata amaka nu kumwiyila ivintu vyakwe ukwaula ukuti atale anyepe umuntu wiyo.
28 “I cumi nkumunena ukuti, uluyembu lonsi ni miponto ya yantu vilelelwa.
29 Lelo uwapontela umupasi wa muzilo wene atalatala aelelwe, alaya nu luyembu amanda pe.”
30 Walanzile vivyo pano antu yalandanga yakuti: “Ali nu mupasi ukowele.”
31 Lyene aatowakwe na nyina iizile iimilila panzi, nupya yatumile uwakuti akamwame.
32 Vino iumba lyatenzi ale ilimuzinguluka, umwi pali yayo wamunenyile ati: “Lola! Ya mayo yako na aatowako yaimi panzi yakukulonda.”
33 Lelo Yesu wayanenyile ati: “Uzye mayo a weni, nupya aatowane aaweni?”
34 Lyene walolekisye aatenzi apiipi nawe, alino alanda ati: “Lolini! Mayo na aatowane aeya!
35 Wensi aakacita ukulonda kwakwe Leza, wiyo kwene ali mwinane nupya ali kaci wane nupya ali mayo.”
Mafutunoti
^ I cikuulwa muno Ayuda yapepelanga nu kubelengela Malembo.
^ Nanti “wasonsile.”
^ Nanti “wasonsile.”
^ Izina lii likaomviwa kuli Satana.
