Malango 28:1-68
28 “Ndi cakuti mulauvwila Yeova Leza winu ukupitila umukulondela masunde yakwe yonsi yano nkumupeela ilelo, Yeova Leza winu alamucindamika ukucila inko zyonsi izyasyala.
2 Nga mwatwalilila ukuvwila Yeova Leza winu, mapaalo yano mulapokelela aeya:
3 “Leza alapaala misumba inu kumwi ni vyalo vinu.
4 “Leza alalenga mukwate ana aingi, ivyakulya ivingi ni viteekwa ivingi, kuli kuti ing’ombe ni mfwele.
5 “Mise inu ilapaalwa kumwi ni viya vinu vino mukakandilamo umunya uwa kupangila umukate.
6 “Mulapaalwa muli vyonsi vino mulaacita.
7 “Yeova alalenga ukuti alwani inu yacimviwe. Yalamuzanza ukufuma uku ntunga yonga lelo yalutukila uku ntunga izipusanepusane 7 kufuma kuli mwemwe.
8 Yeova alapaala inkoma zinu ni milimo inu yonsi nupya Yeova Leza winu alamupaala umu mpanga ino akumupeela.
9 Yeova alamulenga ukuya antu yakwe aamuzilo wakwe vino walafile kuli mwemwe ndi cakuti mwatwalilila ukulondela masunde yakwe Yeova Leza winu nu kucita vino akalonda.
10 Antu yonsi umu nsi yalalola ukuti mukaamilwa ukwi zina lyakwe Yeova nupya yalaamutiina.
11 “Yeova alaleka ukuti mukwate ana aingi, viteekwa ivingi ni vyakulya ivingi mu mpanga ino Yeova walafile uku vikolwe vinu ukuti alamupeela.
12 Yeova alamuyulila iyulu kuti imvula itoonye umu mpanga inu pa nsita ino ilinzile ukutoonyezyapo wakwe vino umuntu akayula inkoma, nupya alapaala vyonsi vino mulaacita. Inko zilaazima ivintu kuli mwemwe, lelo mwemo mutalaalondekwa ukwazima.
13 Nga mwatwalilila ukuvwila masunde yakwe Yeova Leza winu yano nkumunena ilelo nu kuyalondela, Yeova alamulenga ukuya wa mutwe atalamulenga ukuya wa musinda nupya alamucindamika, mutalaya asuulwe.
14 Mwalondela masunde yonsi yano nkumupeela ilelo, mutalinzile ukulondela ya leza yauze nu kuyaombela.
15 “Nomba ndi cakuti mutalauvwila Yeova Leza ukupitila umukulondela masunde yakwe yonsi yano nkumunena ilelo, vitiipu vii vyonsi vilaya pali mwemwe:
16 “Misumba inu ilatiipwa kumwi ni vyalo vinu.
17 “Imise inu ilatiipwa kumwi ni viya vino mukakandilamo umunya wa kupangila umukate.
18 “Mutalakwata ana aingi, ivyakulya ivingi, ni ng’ombe ni mfwele.
19 “Mulatiipwa muli vyonsi vino mulaacita.
20 “Yeova alamuletela icitiipu ni cimvulunganya nupya mulafululwa muli vyonsi vino mukucita mpaka mukafwe nu kulowa zuwa, pa mulandu ni vicitwa viipe na vino mwamusuula.
21 Yeova alamuletela indwala ya mutatakuya mpaka akamulovye umu mpanga ino mukuya umu kwikalamo.
22 Yeova alamuletela ulwale wakwe TB, impepo, kuvimba, kukaya umwili, umuza ukaye, nupya mulacimviwa umu ulwi, ni vimelwa vinu viluuma, ivintu vii viliza pali mwemwe suka muce mulowe.
23 Ndalenga iyulu linu ukuya wakwe koopa nupya ndalenga impanga inu ukuya wa cela.
24 Yeova alalenga ulukungu nu mucanga vyatoonya wa mvula ukufuma umwi yulu mu mpanga inu suka muce mulowe.
25 Yeova alalenga ukuti mucimviwe uku yalwani inu, mulayazanza ukufuma uku ntunga yonga, lelo muluutukila umu ntunga zipusanepusane 7; nupya ivilamucitikila vilalenga mawene yonsi ukuvwa intete.
26 Ivyunyi ni nyama vilalya ivitumbi vinu nupya kusi alavizinga.
27 Yeova alamuletela ivipute wakwe vino waleesile umu Ijipti, ulwale wa kuvimba apakafumila usali,* impele, ni vilonda vya pa nkanda nupya mutalapoziwa.
28 Yeova alalenga ukuti mupene nu kumulenga ukupafula alino nu kuvulunganyiziwa.
29 Mulaapulupunta umusanya wakwe vino impafu ikapulupunta, mutalaakwanisya ukucita icili consi, yalaamucenjezya nu kumwiila nupya kusi alamupususya.
30 Mulaataisya anaci, lelo aonsi yauze yalaalala nayo uku maka. Mulaakuula mang’anda, lelo mutalaaikalamo. Mulaalima ivyalo vya myangazi, lelo mutalaalyako vizao vivyo.
31 Ing’ombe zinu zilakomwa ale mukulola nako, lelo mutalalyako. Yalamwiila ya punda inu ale mukulola nako, lelo yatalamuwezezya. Alwani inu yalamusendela imfwele, lelo kusi alamwavwa.
32 Antu yauze yalamusendela ana inu aonsi na akazyana ale mukulola nako nupya lyonsi mulaluuka ana inu, lelo mutalakwata maka aakucita cili consi.
33 Antu yano mutamanya yalaamulila ivizao ni vyakulya vyonsi vino mwazombola nupya lyonsi yalaamucenjezya nu kumucuzya sana.
34 Mulapena pa mulandu ni vintu vino mulaalola.
35 Yeova alamulwalika ivipute ivipisye pa makokola nu ku makulu ivitalapola ukufuma uku tukando kufika pa mutwe.
36 Yeova alamuzingila pamwi nu mwene wino mulaisontela ku luko luno mutamanya nupya luno ni vikolwe vinu vitaamanyile, nupya kuuku mulaombela ya leza yauze, kuli kuti ya leza apangilwa ni vimiti na mawe.
37 Lino mulafika uku ncende ino Yeova alamuzingilako, antu yonsi aakaikala uku ncende iyo yaluvwa intete pa mulandu ni vilamucitikila nupya yalamuseka nu kumutumfya.
38 “Mulaakomela imbezu zingi umu vyalo lelo mulazombola sile utunono pano ya makanta yalaalya.
39 Mulalima ivyalo vya myangazi lelo mutalazombolamo ivili vyonsi nupya mutalamwa waini, pano iviyongoli vilalya.
40 Mulakwata imiti ya miolivi umu ncende inu yonsi lelo mutalapanga mafuta akupakala, pano maolivi yalalukuta.
41 Mulakwata ana aonsi na akazyana lelo mutalatwalilila ukuya nayo, pano yalasendwa umu uzya.
42 Ya makanta* yalonona imiti inu yonsi ni vizao vinu.
43 Antu afuma uku mpanga zyuze aakaikala namwe yalaakwatilako sile amaka, lelo mwemo mulaacepelwa amaka.
44 Yalaamukongwesya lelo mwemo mutalaayakongwesya. Yalaya wa mutwe, lelo mwemo mulaya wa musinda.
45 “Vitiipu vii vyonsi viliza pali mwemwe mpaka muce mulowe, pa mulandu wa kukanauvwila Yeova Leza winu kupitila umukukanalondela masunde yakwe yano wamunenyile.
46 Vilatwalilila ukuya pali mwemwe na pa yana inu nupya vilaya ivimanyililo ni vilangililo vya kucelula manda pe,
47 pano mutaombiile Yeova Leza winu ni nsansa lino mwakweti vintu ivingi.
48 Yeova alamutumila alwani nupya mulayaombela lino muli ni inzala, lino muli nu lusala, nupya lino mwemwe yasizye nu kuulizya. Leza alamuzwika iyoko lya cela umu nsingo suka ace amulovye.
49 Yeova alamukatusizya uluko lwa kutali pakuti lumulwisye, lulafuma uku mpela ya nsi; luliza kwati a cipungu nupya mutalauvwa ululimi luno uluko lulo lulaalanda,
50 uluko lulo lulaya sana nu unkalwe nupya lutalalangulukila umukote nanti ukuvwila umwance uluse.
51 Yalaamuliila iviteekwa vinu ni vizao vinu suka muce mulowe. Yatalamusiila ivyakulya ivili vyonsi, waini umupya nanti amafuta, ing’ombe, nanti imfwele suka yace yamonone.
52 Yalazinguluka imisumba inu yonsi nu kumucilikila pakuti mutakaafuma kufikila malinga yano mwataila yace yawe. Cumi kwene yalazinguluka imisumba inu iyaya umu mpanga inu yonsi ino Yeova Leza winu wamupeela.
53 Lyene mulatandika ukulya ana inu alumendo na akazyana yano Yeova Leza winu wamupeela, pa mulandu na vino alwani inu yalamuzinguluka alino na vino yalaamucuzya.
54 “Nanti sile umonsi umukankala sana ataluvwila umwina wakwe uluse nanti mamakwe wino watemwa sana nanti ana yakwe asyala,
55 nupya atalaleka yalyeko umwanakwe wino alalya, pano atalakwata icili consi pa mulandu na vino alwani yalazinguluka imisumba inu nu kumucuzya sana.
56 Nu mwanaci umukankala sana aatatazile aelenganyepo ukulyata ulwazo pansi pa mulandu nu ukankala, ataluvwila uluse iya wino watemwa sana nanti umwanakwe umulumendo nanti umukazyana,
57 pano atalaleka yalyeko umwana wino wakwata kumwi sile na vyonsi ivikafuma umu mwili pa cisila ca kukwata umwana, alalya ivintu vivyo mu umfisolo kumwi na ana yano alaakwata pa mulandu na vino alwani inu yalazinguluka imisumba inu nu kumucuzya sana.
58 “Ndi cakuti mutalaalondela masunde yonsi yaa aalembwa umwi buku lii nu kutiina izina lya lulumbi nupya ilya kutiinya lyakwe Yeova Leza winu,
59 Yeova alaleta ivinkunka iviipisye pali mwemwe na pa yana inu, vinkunka ivikalamba nupya ivya mutatakuya ni ndwala iziipisye nupya izya mutatakuya.
60 Alamuletela indwala zyonsi zino mwatiinanga umu Ijipti nupya zilatwalilila ukuya pali mwemwe.
61 Yeova alamuletela indwala na zyuze nanti vinkunka ivitalembwa umwi buku lii lya masunde mpaka mukalowe.
62 Nanti cakuti mwavula wa ntanda zya mwi yulu, antu sile anono aalasyala pa mulandu wakuti mutuvwilile Yeova Leza winu.
63 “Nupya wakwe viivi kwene vino Yeova walondesyanga ukuti vintu vyamuzipila nu kumuvuzya, ali vino Yeova alaalondesya ukumonona nu kumulovya nupya kusi aalasyala umu mpanga ino mukuya umukwikalamo.
64 “Yeova alamusalanganyizizya umu nko zyonsi ukufuma uku mpela ya nsi ukufika uku mpela yuze iya nsi, nupya kuuku kwene akuno mulaaombela ya leza aapangilwa ni vimiti na mawe yano mwemo ni vikolwe vinu mutaamanyile.
65 Mutalaya nu mutende uku nko zino mulasalanganilako nanti ukuzana incende umwakupuuzila ulwazo lwinu. Lelo Yeova alalenga ukuti mwasakamikwa nu kulenga amanso inu ukutonta nu kuvwa sana intete.
66 Umi winu ulaya umu uzanzo, nupya mulauvwa sana intete musanya nu usiku; mutalamanya ndi cakuti mulapusuka.
67 Pa mulandu nu kuya sana ni ntete na vino mulaalola, katondo mulaalanda imuti, ‘Fwandi nga icili amanguzi!’ na manguzi nayo mulaalanda imuti, ‘Fwandi nga icili akatondo!’
68 Nupya ukwaula nu kutwisika Yeova alamuswilizya uku Ijipti ukuomvya uwato, kuno namunenyile ukuti, ‘Mutalatala muswilile,’ nupya kuuku kwene akuno mulaikazya mweineco uku yalwani inu wa yazya aonsi na anaci nomba kutalaya uwa kumukala.
