Malango 33:1-29
33 Yaa ali mapaalo yano Mose umuntu wakwe Leza wa cumi walanzile pa Ina Izlaeli lino atatala wafwa.
2 Walanzile ati:
“Yeova wizile ukufuma uku Sinai,Nupya wakozizye uluswepo pali aliyo ukufuma ku Seili.
Wakozizye uluswepo umu lulumbi lwakwe kufuma uku myamba ya ncende ya Palani,Nupya wali na amuzilo aingi sana,Ukwi kasa lyakwe ililunji kwali asilika yakwe aamaka sana.
3 Watemilwe antu yakwe;Amuzilo yao yonsi yaya umu minwe yako.
Ikazile pa ngazo zyako;Nupya yatandike ukukutika uku mazwi yako.
4 (Mose watupeezile isunde,Ilyaya ica upyanyi ca yantu yakwe Yakobo.)
5 Nupya wizile aya u mwene mu Yesyuluni*Lino intunguluzi zyakolonginePamwi ni mitundu yonsi iyaya umu Izlaeli.
6 Lekini Lubeni aye nu umi, atafwaNupya antu yakwe yatacepa.”
7 Nupya wapaazile Yuda ati:
“We Yeova siuvwa izwi lyakwe Yuda,Nupya muswilizye uku yantu yakwe.
Makasa yakwe iyacingilila vino wakwata.Nupya mwazwe ukucimvya alwani yakwe.”
8 Pali Levi walanzile ati:
“Tumimu wako* na Ulimu wako i vya muntu uwaya ni cisinka kuli wewe,Wino wezizye pa Masa.
Watandike ukulwisyanya nawe mupiipi na manzi ya ku Meliba,
9 Umuntu uwalanzile kuli isi na nyina ati, ‘Ntayacindika.’
Nanti sile aina yakwe ataisileko mano,Nupya atisile mano uku yana yakwe.
Pano uvwilile izwi lyako,Nupya wasunzile upangano wako.
10 Leka yasambilizye Yakobo upinguzi wakoNa Izlaeli masunde yako.
Leka yapeele ivinunkile kuli weweNi lambo lya koca pa ulambo wako.
11 We Yeova mupaale pakuti akwate maka,Nupya uwazangila umu milimo yakwe.
Vungola maulu yakwe yano yakamukatukila,Pakuti aamupata yataca yamukatukilepo nupya.”
12 Pali Benjamini walanzile ati:
“Leka uwatemwikwa kuli Yeova acingililwe;Lino akumucingilila uwanda onsi,Alikala pa viye vyakwe.”
13 Pali Jozefu walanzile ati:
“Si Yeova apaale impanga yakweAmupeele ivintu visuma ivya kwi yulu,Amupeele ulumi na manzi ya mu tufukoka,
14 Amupeele ivintu visuma ivikakula pa mulandu na kasanyaNu uzombozi usuma cila mwezi,
15 Amupeele ivintu visuma ukufuma uku myamba ya mpitiNi vintu visuma vya pa tumyamba,
16 Amupeele ivisuma vyonsi ivyaya umu nsi,Nupya uwikala umu cimpuza azumilizye.
Si leka ivintu vii viye pa mutwe wakwe Jozefu,Pa cisote cakwe wino yasoolwile ukufuma pa ina yakwe.
17 Ucindami wakwe waya wakwe cipambasi iyeli,Ni mpembe zyakwe zyaya wa mpembe zyakwe cipambasi wa mu mpanga.
Alaziomvya uku kupumilako antuKufika na kuno insi yapela.
Aamuli Efulemu yaya masauzandi na masauzandi,Nupya aamuli Manase yaya masauzandi.”
18 Pali Zebuluni walanzile ati:
“We Zebuluni sansamuka lino ukufuma,Nawe Isakali sansamuka umu matenti yako.
19 Yalama antu kuti yaye uku mwamba.
Kuuku kwene akuno yalapeela malambo ya ulungami.
Yalafumya ivyuma ivingi muli ya yemba.Ni vyuma ivyafiswa umu mucanga.”
20 Pali Gadi walanzile ati:
“Mupaalwe awiyo aakakuzya imipaka yakwe Gadi.
Mumu kwene amuno Gadi akateyamila wakwe cisama,Waipekanya ukuputula ikasa nu mutwe.
21 Alatandikilapo ukusoolola impanga isuma,Nupya impanga kwene yii aino kapeela wa masunde wamusungila.
Intunguluzi zya yantu zilakolongana pamwi.
Alafikilizya ulungami wakwe Yeova,Nu upinguzi wakwe pamwi na Izlaeli.”
22 Pali Dani walanzile ati:
“Dani waya wakwe mwana cisama.
Alazanza ukufuma uku Basyani.”
23 Pali Nafutali walanzile ati:
“Nafutali watemwikwaNupya Yeova wamupaala sana.
Alapeelwa incende ya ku uwondaka nu ku kaeya.”
24 Pali Asyeli walanzile ati:
“Leza wapaala Asyeli pa kumupeela ana aingi,
Si leka atemwikwe uku ina yakwe,Nupya leka atimpike ingazo zyakwe umu mafuta.
25 Icela na koopa ali vya kufungilako impongolo zyako,Nupya ulacingililwa manda yako yonsi.
26 Kutaaya uwaya wakwe Leza wa cumi nga Leza wakwe Yesyuluni,Aakapita umwi yulu pakuti akwazweNupya wino akapita pa makumbi mu lulumbi lwakwe.
27 Leza waya a kacingilila ukufuma mpiti,Akakusendela uku makasa yakwe aamanda pe,
Alazinga alwani kufuma kuli wewe,Nupya alalanda ati, ‘Yalovye!’
28 Izlaeli alaya u mucingililwe,Na kafukoka kakwe Yakobo kalapindililwaUmu mpanga ya ngano na waini umupya,Mayulu yakwe yalatona ulumi.
29 We Izlaeli, waya ni nsansa!
Kutaya uwaya wakwe wewe,Antu yano Yeova ali kapususya wao,Ali cisyangu cako ica kukucingililaNu lupanga lwako u lwa lulumbi.
Alwani yako yalazakaza,Nupya ulayalyatola pa nsizi.”
Mafutunoti
^ Icikapiliula ukuti “Mulungami,” izina lya mucinzi lino yamilangako Izlaeli.
^ Mazwi yakuti “Wako” na “Wewe” yakulozya kuli Leza.
