Mpendwa 5:1-31
5 Yeova watwalilile ukunena Mose ati:
2 “Nena Aina Izlaeli uti yafumye umu nkambi umuntu wensi uwalwala tembwe, na wensi akufuma vimwi alino na wensi uwaikowezya ku citumbi ca muntu.
3 Aye u monsi nanti u mwanaci, mulinzile ukumufumya ukunzi. Mulinzile ukumutwala ukunzi ya nkambi, pakuti atakowezya inkambi muno nkaikala.”
4 Fwandi Aina Izlaeli yacisile vivyo kwene, yatwazile antu yayo ukunzi ya nkambi. Viivi kwene vino Yeova wanenyile Mose avino yacisile.
5 Yeova watwalilile ukunena Mose ati:
6 “Nena Aina Izlaeli uti, ‘Ndi cakuti umonsi nanti umwanaci wayembukila Yeova ukupitila umu kucita iciipe uku muntu muze, ala umuntu wiyo waya nu mulandu.
7 Alinzile ukusokolola uluyembu luno watacita nu kulipila malipilo aakumanile pa mulandu uwo, nupya alinzile ukulundapo icalenga 5 ica malipilo yayo; alapeela malipilo yayo kuli wino watacitako iciipe.
8 Lelo ndi cakuti wino yacisile iciipe wafwa nupya atakweti lupwa umupalamisye uwa kupoka malipilo yayo, ale malipilo yayo yafwile ukupeelwa kuli Yeova nupya yalaya akwe simapepo, kufumyako sile suuku wa kufuutilako uluyembu wino simapepo alaomvya uku kufuutila uluyembu lwa muntu uwaluvyanyizye.
9 “‘Umusangulo onsi uwa muzilo onsi uno Aina Izlaeli yapeela kuli simapepo, ulaya u wakwe simapepo kwene.
10 Ivya muzilo vino umuntu wensi wapeela vilaya i vyakwe simapepo. Consi cino umuntu wapeela kuli simapepo, cilaya i cakwe simapepo.’”
11 Yeova watwalilile ukunena Mose ati:
12 “Nena Aina Izlaeli uti, ‘Ndi cakuti umuci wapondokela iya
13 nupya umonsi muze walaala nawe, lelo iya ataamanyile nupya icaticicitika citasokolwike, nupya wataikowezya lelo kusi kambone nanti uwamulemwile, vino cifwile ukuya aevi:
14 Ndi cakuti iya waya nu uzuwa nupya akutwisika ucisinka wa muci wakwe lino wataikowezya nanti lino ataikowizye,
15 alinzile ukutwala umuci kuli simapepo kumwi nu upe wa muci, kuli kuti fulaulo wakwe baale aangalingana na kilogilamu wenga. Atalinzile ukwitilapo mafuta nanti ukwikapo ivinunkile, pano uupe wa vyakulya uwa pa uzuwa, uwa kumanyilako ndi cakuti umwanaci ali nu mulandu nanti foo.
16 “‘Simapepo alatwala umwanaci pa nkoleelo nu kumwimika pa nkoleelo yakwe Yeova.
17 Lyene alatola manzi ya muzilo aali umu nsembo, nupya alatola ulutukumbu lumwi ulwa mu cikuulwa ca muzilo nu kulwika umu manzi.
18 Nupya simapepo alimika umwanaci pa nkoleelo yakwe Yeova nu kumusapula inyele, alamwikila nu upe wa vyakulya umu minwe uwa kumanyilako ndi cakuti ali nu mulandu nanti foo, kuli kuti upe wa vyakulya uwa pa uzuwa, nupya simapepo alalema manzi alule umu minwe yakwe aakaleta icitiipu.
19 “‘Lyene simapepo alaleka umwanaci alape, alamunena ati: “Ndi cakuti kusi umonsi muze uwaizi naawe ukufuma pano watwalilwa nupya utaamupondokela nu kuikowezya, uye umuntungwa uku manzi yaa alule aakaleta icitiipu.
20 Lelo ndi cakuti wapondokiile uwako ale watwalwa ukupitila umu kuikowezya nupya ndi cakuti waizi nu monsi muze ukucila pa wako—”
21 Lyene simapepo alalenga umwanaci ukulapa umulapo wa citiipu, alamunena ati: “Si Yeova aleke antu yalolele kuli wewe lino yakulapa imilapo ya vitiipu, ndi cakuti umu cumi avino watucita Yeova alalenga ukuti utaca ukwate ana* nupya alalenga ulunda lwako ukuvimba.
22 Amanzi yaa aakaleta icitiipu yamaingila umu mala yako nu kulenga ulunda lwako ukuvimba nupya utalakwata ana.” Umwanaci nawe alalanda ati: “Ameni! Ameni!”*
23 “‘Lyene simapepo alinzile ukulemba ivitiipu vivyo mu lupapulo nu kulutimpika umu manzi alule.
24 Lyene simapepo alaleka umwanaci ukumwa manzi alule aakaleta icitiipu nupya yalingila muli aliwe nu kumulenga ukuti auvwe ukuwaya.
25 Nupya simapepo alatola upe wa vyakulya uwa uzuwa ukufuma umwi kasa lya mwanaci nu kuuzulunzya pa nkoleelo yakwe Yeova, nupya alautwala umupiipi nu ulambo.
26 Simapepo alatola upe wa vyakulya ukuzuuzya ikufi nu kuoca pa ulambo pakuti upokelelwe, lyene pa cisila alaleka ukuti umwanaci amwe amanzi alule.
27 Ndi cakuti simapepo waleka umwanaci wamwa manzi alule, nga wacita ucende nu kupondokela iya, amanzi aakaleta icitiipu yalingila muli aliwe nu kulenga ukuti auvwe ukuwaya nupya ulunda lwakwe lulavimba, alata nu kuvyala ana nupya antu yalaamulumbula umu milapo yao.
28 Lelo ndi cakuti umwanaci ataikowizye nupya u musanguluke, ale atalafululwa, nupya alaavyala ana.
29 “‘Lii ali sunde lya pa uzuwa, ndi cakuti umwanaci wapondokela iya nanti ukuikowezya lino acili watwalwa kuli aliwe,
30 nanti ndi cakuti iya waya nu uzuwa nu kutunganya umuci ukuti watacita ucende; alinzile ukwimikwa pa nkoleelo yakwe Yeova, nupya simapepo alinzile ukucita kuli aliwe vyonsi ivili umwi sunde lii.
31 Umonsi atalaya nu mulandu, lelo umuci nga ali nu mulandu alafululwa.’”
Mafutunoti
^ Mu Ciebele: “Alalenga ulupamba lwako ukunyala.”
^ Nanti “Ciye vivyo kwene! Ciye vivyo kwene!”
