Utandiko 17:1-27
17 Lino Abulamu wali ni myaka 99, Yeova walolike kuli aliwe nu kumunena ati: “Nene Leza wa maka yonsi. Uwapita umu nzila zyane nupya uye uwa kaele.
2 Ndapangana upangano naawe, nupya ndavuzya sana ana yako.”
3 Lino Abulamu uvwile vivyo wafupime, nupya Leza watwalilile ukulanda kuli aliwe ati:
4 “Nkupangana upangano naawe, nupya ulaya isi wa nko izingi.
5 Lyene utakulaamwa ukuti Abulamu;* lelo wakulaamwa ukuti Abulahamu,* pano ndakulenga ukuya isi wa nko izingi.
6 Ndalenga ana yako ukuvula sana nupya inko zilafuma muli wewe, kumwi na ya mwene.
7 “Ndasunga nu upangano uno napangana naawe na ana yako ni nkulo izilalondelelapo ukuti ukaye upangano wa pe, kuli kuti ukuya Leza wako nu wa yana yako.
8 Ni mpanga ya Kenani ino ukwikalamo wa mwenyi, ndaipeela kuli wewe nu ku yana yako pakuti ikaye iinu manda pe, nupya ndaya Leza wao.”
9 Nupya Leza wanenyile Abulahamu ati: “Wemo na ana yako mwasunga upangano wane kumwi ni nkulo zya yana yao zyonsi.
10 Uwo ali upangano uno nkupangana naawe uno wemo na ana yako mulinzile mwasunga: Umonsi wensi muli mwemwe alinzile ukuzembululwa.
11 Mulinzile ukuzembulula inkanda inu iya pa mpela ya onsi, nupya cilaya ali cimanyililo cino napangana namwe.
12 Umu nkulo zinu zyonsi, umonsi wensi uwakumanya manda 8 alinzile ukuzembululwa, na wensi uwavyalwa umu ng’anda inu kumwi na wensi asi uwa mu yana inu lelo uwakazilwe ni mpiya ukufuma uku mpanga yuze.
13 Umonsi wensi uwavyalilwa umu ng’anda inu na wensi uwakalwa ni mpiya zinu alinzile ukuzembululwa, nupya upangano wane uwa kuzembululwa ulinzile ukuya u wa manda pe.
14 Umonsi wensi aatalazembululwa alinzile ukukomwa, pano ale watama upangano.”
15 Lyene Leza wanenyile Abulahamu ati: “Ukulozya kuli Salai* umuci wako, utalinzile ukumwama ukuti Salai, pano lyene amaya a Sala.*
16 Ndamupaala nupya ndalenga ukuti akuvyalile umwana umonsi, nupya inko zilafuma muli aliwe kumwi na ya mwene.”
17 Lino Abulahamu uvwile vivyo wafupime nu kutandika ukuseka, nupya walanzile umu mwenzo ati: “Uzye umonsi uwa myaka 100 aangakwata umwana, nupya Sala uwa myaka 90, uzye aangavyala umwana?”
18 Fwandi Abulahamu wanenyile Leza wa cumi ati: “Si paala Isumaeli pakuti aye nu umi!”
19 Lyene Leza walanzile ati: “Sala mamako alakwata umwana umonsi, nupya uce umutemele ukuti Isaki.* Nupya ndapangana nawe upangano, ulaya upangano wa pe ku yana yakwe.
20 Lelo ukulozya kuli Isumaeli, inuvwa vino watulanda. Ndamupaala nupya ndalenga ukuti akwate ana aingi sana. Muli aliwe u mulavyalwa intunguluzi 12, nupya ndalenga ukuti aye uluko ulukalamba.
21 Lelo ndapangana upangano na Isaki wino Sala alakuvyalila pa nsita wakwe ikwene umwaka ukwiza.”
22 Lino Leza wamazile ukulanda na Abulahamu, wafumile pali aliwe.
23 Lyene Abulahamu wasenzile Isumaeli umwanakwe umonsi na aonsi yonsi aavyalilwe umu ng’anda yakwe na yonsi yano wakazile ni mpiya, aonsi yonsi amu ng’anda yakwe Abulahamu, nupya wayazembulwile pa wanda kwene uwa, wakwe vino Leza wamunenyile.
24 Abulahamu wali ni myaka 99 lino wazembulwilwe.
25 Nupya Isumaeli mwana Abulahamu, wali ni myaka 13 lino wazembulwilwe.
26 Pa wanda kwene uuwa, Abulahamu wazembulwilwe kumwi na Isumaeli umwanakwe.
27 Aonsi yonsi amu ng’anda yakwe na yonsi aavyalilwe umu ng’anda yakwe na yonsi aakazilwe ni mpiya ukufuma uku mpanga zyuze nayo kwene yazembulwilwe pamwi nawe.
Mafutunoti
^ Icikapiliula ukuti “Tata U Mukalamba.”
^ Icikapiliula ukuti “Isi wa Maumba; Isi wa Yantu Aingi.”
^ Icikapiliula ukuti ‘Ukulemanila.’
^ Icikapiliula ukuti “Uwa mu Lupwa Lwakwe ya Mwene.”
^ Icikapiliula ukuti “Uluseko.”
