Utandiko 19:1-38
19 Lyene ya malaika yaili yafisile umu Sodoma manguzi, nupya Loti watenzi pa mpongolo ya musumba wa Sodoma. Lino wayaweni, wakatwike nu kuya yakomenkanya nupya waile afukama.
2 Nupya walanzile ati: “Napaapata yasambazi, twapiteni ku ng’anda ya muomvi winu mukafulale ingazo nupya mulaale na kuuku kwene. Lyene mulakonkanyapo nu ulendo winu katondo.” Nayo yalanzile iyati: “Awe, tumalaala mu musolo wa mu musumba.”
3 Lelo Loti watwalilile ukuyapatikizya icakuti yasusile iyapita nawe ukwakwe. Wayapangiile umutebeto nupya wayapangiile nu mukate uwaula icitutumusi, nayo yaaliile.
4 Lino yatali yalaale nu kulaala, iumba lya vimvulunganya umwali aonsi yonsi amu musumba wa Sodoma, ukutandikila ku mwance ukufika uku wikolo, liizile nu kuzinguluka ing’anda yakwe Loti.
5 Nupya yatwalilile ukupunda kuli Loti ala yakumunena yakuti: “Aonsi atiiza kuli wewe muno manguzi yali kwi? Yalete kuno uleke tulaale nayo.”
6 Lyene Loti wafumile panzi nupya wayazileko icisaasa.
7 Walanzile ati: “Napaapata inane mutacita iciipe.
8 Lolini nakwata anane akazyana yaili, aatatala yalaalapo nu monsi. Lekini ayano ndete kuli mwemwe pakuti mucite icili consi cino mukulonda. Lelo mutacita icili consi uku yonsi yaa, pano iiza ukwane pakuti yacingililwe.”
9 Lino yuvwile vivyo, yamunenyile iyati: “Senka paa!” Nupya yatwalilile ukulanda iyati: “Mwizilila aliwe angatupingula! Nupya tumacita iviipe kuli wewe ukucila na vino tukulonda ukucita uku yantu yayo.” Lyene yaunganiile Loti nu kupalamila uku cisaasa pakuti yapantule.
10 Aonsi yaili aali mu ng’anda yalemile Loti nu kumutintila umukasi, nupya yayazileko icisaasa.
11 Lelo yapafwizye aonsi aali pa mulyango wa ng’anda ukutandikila pa munono ukufika pa mukalamba, icakuti yatandike ukupampanta pakuti yamanye apaayelile umulyango.
12 Lyene aonsi yuzizye Loti iyati: “Uzye wakwata ya lupwa ali yonsi kuno? Ndi cakuti wakwata ya sovyala, anako aonsi, anako akazyana, alino na antu yako yonsi aya umu musumba uu, uyafumyemo!
13 Tumaonona umusumba uu pano Yeova atauvwa ukuilizyanya kwa yantu ukulozya pa viipe vino antu ya mu musumba uu yakucita, Yeova atatutuma kuti tuonone.”
14 Fwandi Loti wapisile nu kuyatandika ukunena yasivyala aali nu kutwala ana yakwe, watwalilile ukuyanena ati: “Pitisyini! Fumini umu musumba uu, pano Yeova amaaonona!” Lelo yasivyala yene yalolanga kwati akusekesya sile.
15 Lyene uku macaca, ya malaika yaacincizye Loti iyati: “Pitisya! Senda mamako na ana yako yaili akazyana yano ukaikala nayo, pakuti mutoononwa pa mulandu ni viipe ivyaya umu musumba uu!”
16 Nomba Loti watandike ukuwayawaya, lelo pa mulandu nu luse lwakwe Yeova, aonsi yaaya yalemile Loti ikasa ni ikasa lyakwe mamakwe, alino na makasa ya yana yakwe akazyana yaili, nu kuyafumizya ukunzi ya musumba.
17 Lino yayafumya sile ukunzi ya musumba, wenga pa yonsi yaaya yaili walanzile ati: “Utukini pakuti mupusuke! Kusi ukupeepela icisila nupya mutiimilila nanti apamwi umu ncende ya Yodani! Mutukile uku myamba pakuti mutafwa!”
18 Lyene Loti walanzile ati: “Yeova, napaapata, utaleka inje kuuku!
19 Watulanga uluse ni cikuuku icikalamba uku muomvi wako nupya watumpususya, lelo nsikuutukila uku myamba pano nkutiina ukuti uzanzo ungancitikila nupya ningafwa.
20 Umusumba a uwa umupiipi, akuno ningutukila; u musumba unono sana. Nzumilizye akuno nutukile. U musumba unono sile. Lyene alino nimapusuka.”
21 Fwandi Leza* wamunenyile ati: “I cisuma, nimakulangulukilako, ntakonona umusumba uno walanda.
22 Pitisya! Utukila kuko kwene, pano ntakucita icili consi suka ufike!” Ali mulandu uno umusumba uwa watandike ukwamilwa ukuti Zoali.*
23 Alanga ilanzi ilitunka lino Loti wafisile uku Zoali.
24 Lyene Yeova waleesile maluti nu moto ivyatoonyanga wa mvula pa musumba wa Sodoma na Gomola, vyafumile kuli Yeova ukwi yulu.
25 Fwandi ononyile imisumba iiyo, alino ni misumba yuze iyaali mu ncende kwene iiyo, kumwi na antu yonsi aikalangamo alino ni vimelwa.
26 Lelo umuci wakwe Loti, uwali ukwi tundu lyakwe Loti, watandike ukupeepela icisila nupya wasangwike iwe lya musilya.
27 Lyene Abulahamu wakatwike katondotondo nu kuya uku ncende ino waile aimililapo lino walandanga na Yeova pa wanda uwafumileko.
28 Lino walolekisye ukwayelile Sodoma na Gomola alino ni mpanga yonsi iyayelile uku ncende iiyo, waweni icunsi icikalamba cikukatuka kwati icunsi icikufuma umu cibili ca njelwa!
29 Leza wiwisye vino wanenyile Abulahamu, fwandi lino ononyile imisumba iyaali umu citungu ca Yodani, wafumizye Loti umu misumba iiyo, iyali mu ncende ino Loti wikalangamo.
30 Pa cisila, Loti wafumile umu Zoali kumwi na ana yakwe yaili akazyana nu kuyatandika ukwikala umu myamba, pano watiinanga ukwikala umu Zoali. Fwandi watandike ukwikala mwi cele kumwi na ana yakwe yaili.
31 Lyene umwana uwali iyeli wanenyile umutowakwe ati: “Ya tata iyakota, nupya kusi umonsi umu mpanga yii aalatutwala ukulingana nu lutambi ulwa yantu yonsi.
32 Leka tupeele ya tata waini pakuti tulaale nayo nu kukwata ana muli ya tata.”
33 Fwandi usiku kwene uwa, yatwalilile ukupeela isi waini; lyene umwana umukazyana iyeli waile alaala na isi, lelo isi ataamanyile lino waizi nawe na lino wakatwike.
34 Lyene uwanda uwalondelilepo, umwana iyeli wanenyile umutowakwe ati: “Nemo naizi na ya tata mutondo. Nupya kwene leka tuyapeele waini muno manguzi. Lyene naawe umalaala nayo, pakuti tukwate ana muli ya tata.”
35 Fwandi usiku kwene uwa, nupya kwene yapeezile isi waini; lyene umuto waile alaala na isi, nomba isi ataamanyile lino waizi nawe na lino wakatwike.
36 Fwandi ya mwana Loti yoili iizile iyaya pa ukulu pa cisila ca kulala nawe.
37 Umwana iyeli wizile akwata umwana umonsi, amutemela ni zina ilyakuti Moabu. Nupya ali isi uwa Ina Moabu aacili nu umi ndakai.
38 Umuto nawe kwene wizile akwata umwana umonsi, amutemela ni zina ilyakuti Beni-ami. Ali isi uwa Ina Amoni aacili nu umi ndakai.
