Ilyalemvilwe na Yoani 16:1-33
16 “Namunena ivintu vii pakuti mutakaponzye utailo.
2 Antu yalamuzinga umu masunagogi.* Nupya insita ikwiza lino wensi uwamukoma alelenganya ukuti akuombela Leza.
3 Lelo yalacita ivintu vii pa mulandu wakuti yataamanya Tata nupya nani kwene yataamanya.
4 Namunena ivintu vii pakuti lino vilatandika ukucitika mukiusye ukuti namunenyile.
“Ntaamunenyile ivintu vii pa kutandika, pano nali namwe.
5 Nomba lyene nkuya kuli wino wantumile; lelo pasi nanti aumwi pali mwemwe aakunguzya ati, ‘Aekwi kuno ukuya?’
6 Lelo pa mulandu wakuti namunena ivintu vii, muli nu ulanda sana.
7 Lelo nkumunena icumi ukuti, nkupita pakuti ivintu vikamuzipile. Pano nga ntapisile kaazwa ataliza kuli mwemwe; lelo nga napita ndamutuma kuli mwemwe.
8 Nupya lino aliza alalanga ningo antu ya mu nsi vino uluyembu lwaya, vino ulungami waya na vino upinguzi waya.
9 Ica kutandikilako alayalanga ningo vino uluyembu lwaya, pano yatantaila;
10 lyene alayalanga ningo vino ulungami waya, pano nkuya kuli Tata nupya mulata ukundola;
11 nupya alayalanga ningo vino upinguzi waya, pano kateeka wa nsi yii watapingulwa.
12 “Ncili nkweti ivingi ivyakumunena, lelo mutanga muvyuvwikisye ndakai.
13 Lelo lino wene* aliza, kuli kuti umupasi wa cumi, alamutungulula mu cumi consi, pano atalavwanga sile umwineco, lelo alavwanga vino aluvwa, nupya alamumanyisya ivili nu kucitika.
14 Wene alancindamika, pano vino aluvwa kuli nene avino alamumanyisya.
15 Ivintu vyonsi vino Tata wakwata i vyane. Ali mulandu uno namunenela ukuti vino kaazwa aluvwa kuli nene avino alamumanyisya.
16 Kwasyala sile panono ale mwata ukundola, lelo patalalengela ale mwandola nupya kwene.”
17 Lino asambi yakwe yuvwile vivyo, yamwi yatandike ukuzyanya iyati: “Uzye walozya mwi pa kulanda ukuti, ‘Kwasyala sile panono ale mwata ukundola, lelo patalalengela ale mwandola nupya kwene’ nu kuti, ‘pano nkuya kuli Tata’?”
18 Lyene yatwalilile ukuzyanya iyati: “U mulandu ci uno akulandila ukuti, ‘kwasyala sile panono’? Tutamanyile vino akulandapo.”
19 Yesu wamanyile ukuti yalondanga ukumuzya, acino wayuzizye ati: “Uzye mukuzyanya pa mulandu wakuti inalanda nati: ‘Kwasyala sile panono ale mwata ukundola, lelo patalalengela ale mwandola nupya kwene?’
20 Cumi nkumunena ukuti mulalila nu kuloosya, lelo amu nsi yene yalasansamuka; mulaya nu ulanda lelo ulanda winu ulasanguka insansa.
21 Lino umwanaci ali pa kupaapa, akaya nu ulanda pano insita yakwe ala yafika, lelo lino wakwata umwana, asiiusya ucuzi uno wakweti, pano akasansamuka pa kumanya ukuti umuntu watavyalwa umu nsi.
22 Namwe kwene ndakai muli nu ulanda; lelo ndamulola nupya kwene, nupya mulaya ni nsansa, kusi na alamupoka insansa zizyo.
23 Mu wanda uuwa, mutalanguzya iuzyo ilili lyonsi. Cumi nkumunena ukuti nga mwalenga icili consi kuli Tata, alamupeela umwi zina lyane.
24 Ukufika na ndakai mutaatala mwalenga icili consi ukupitila umwi zina lyane. Lengini nupya mulapokelela pakuti mungaya sana ni nsansa.
25 “Nkalanda ivintu vii kuli mwemwe ukuomvya ivilangililo. Insita ikwiza lino ntalaomvyapo ivilangililo pa kulanda kuli mwemwe, lelo ndamunena pali Tata ukwaula ukupita umu mbali.
26 Mu wanda uuwa, mulalenga kuli Tata ukupitila umwi zina lyane; lelo ntakulozya umukuti ndamulengela kuli Tata.
27 Pano Tata wamutemwa pa mulandu wakuti mwantemwa nupya mwazumila ukuti natumwa na Leza.
28 Natumwa na Tata nupya niiza umu nsi. Lyene nkufuma umu nsi nu kuya kuli Tata.”
29 Asambi yakwe yamunenyile iyati: “Lyene watandika ukulanda ukwaula ukupita umu mbali nupya utakulandila umu vilangililo.
30 Lyene twamanya ukuti wamanya ivintu vyonsi, nupya usilondekwa ali wensi uwa kukuuzya. Cikwene i calenga tuzumile ukuti wafuma kuli Leza.”
31 Yesu wayuzizye ati: “Uzye lyene mwazumila?
32 Lolini! Insita ikwiza, nupya ali ikwene, lino mwensi kwene mulasalanganila uku mang’anda inu, nupya mulansya nenga. Lelo insi nenga pano Tata ali nani.
33 Namunena ivintu vii pakuti muye nu mutende ukupitila muli nene. Mu nsi yii mulaakwata intazi, lelo sipini! Nemo incimvya insi.”
Mafutunoti
^ I vikuulwa muno Ayuda yapepelanga nu kubelengela Malembo.
^ Izwi lyakuti “wene” ilili umu vikomo 13 na 14 likulozya ukwi izwi lyakuti “kaazwa” ilili umu cikomo 7. Yesu waomvizye izwi lyakuti “kaazwa” ukulondolola umupasi wa muzilo kwati umuntu (lelo a maka, asi muntu foo.)
