വിവരങ്ങള്‍ കാണിക്കുക

ഉള്ളടക്കം കാണിക്കുക

യഹോവ തന്റെ മിശി​ഹൈക ദാസനെ ഉയർത്തു​ന്നു

യഹോവ തന്റെ മിശി​ഹൈക ദാസനെ ഉയർത്തു​ന്നു

അധ്യായം പതിന്നാല്‌

യഹോവ തന്റെ മിശി​ഹൈക ദാസനെ ഉയർത്തു​ന്നു

യെശയ്യാവു 52:13–53:12

1, 2. (എ) പൊ.യു. ഒന്നാം നൂറ്റാ​ണ്ടി​ന്റെ ആദ്യഭാ​ഗത്ത്‌ പല യഹൂദ​രും അഭിമു​ഖീ​ക​രിച്ച സാഹച​ര്യ​ത്തെ ദൃഷ്ടാ​ന്തീ​ക​രി​ക്കുക. (ബി) വിശ്വസ്‌ത യഹൂദർക്ക്‌ മിശി​ഹാ​യെ തിരി​ച്ച​റി​യാൻ കഴി​യേ​ണ്ട​തിന്‌ യഹോവ എന്തു കരുത​ലാ​ണു ചെയ്‌തത്‌?

 നിങ്ങൾ ഒരു വിശിഷ്ട വ്യക്തിയെ കാണാ​നി​രി​ക്കു​ന്നു​വെ​ന്നി​രി​ക്കട്ടെ. പരസ്‌പരം കണ്ടുമു​ട്ടാ​നുള്ള സമയവും സ്ഥലവും നിശ്ചയി​ക്ക​പ്പെട്ടു. എന്നാൽ, ഒരു പ്രശ്‌നം: അദ്ദേഹം കാഴ്‌ച​യ്‌ക്ക്‌ എങ്ങനെ​യു​ണ്ടെന്ന്‌ നിങ്ങൾക്ക​റി​യില്ല. അദ്ദേഹ​മാ​കട്ടെ വിവേ​ക​പൂർവം, പരസ്യ ശ്രദ്ധ ആകർഷി​ക്കാ​തെ​യാണ്‌ സഞ്ചരി​ക്കു​ന്ന​തും. നിങ്ങൾ എങ്ങനെ അദ്ദേഹത്തെ തിരി​ച്ച​റി​യും? അദ്ദേഹത്തെ കുറി​ച്ചുള്ള വിശദ​മായ വർണന നിങ്ങളു​ടെ പക്കലു​ണ്ടെ​ങ്കിൽ അതു സഹായ​ക​മാ​കും.

2 പൊ.യു. ഒന്നാം നൂറ്റാ​ണ്ടി​ന്റെ ആദ്യഭാ​ഗത്ത്‌, അനേകം യഹൂദർ സമാന​മായ സ്ഥിതി​വി​ശേ​ഷത്തെ അഭിമു​ഖീ​ക​രി​ച്ചു. അവർ മിശി​ഹാ​യെ, മാനവ ചരി​ത്ര​ത്തി​ലെ ഏറ്റവും പ്രധാ​ന​പ്പെട്ട വ്യക്തിയെ പ്രതീ​ക്ഷി​ച്ചി​രി​ക്കു​ക​യാ​യി​രു​ന്നു. (ദാനീ​യേൽ 9:24-27; ലൂക്കൊസ്‌ 3:15) എന്നാൽ, വിശ്വ​സ്‌ത​രായ യഹൂദർ അവനെ എങ്ങനെ തിരി​ച്ച​റി​യും? വിവേ​ക​മു​ള്ള​വർക്ക്‌ മിശി​ഹാ​യെ വ്യക്തമാ​യി തിരി​ച്ച​റി​യാൻ എബ്രായ പ്രവാ​ച​ക​ന്മാ​രെ ഉപയോ​ഗിച്ച്‌ യഹോവ, മിശി​ഹാ​യോ​ടു ബന്ധപ്പെട്ട സംഭവ​ങ്ങളെ കുറി​ച്ചുള്ള വിശദ​മായ വിവരണം രേഖ​പ്പെ​ടു​ത്തു​ക​യു​ണ്ടാ​യി.

3. യെശയ്യാ​വു 52:13–53:12-ൽ മിശി​ഹാ​യെ കുറിച്ച്‌ എന്തു വിവരണം നൽകി​യി​രി​ക്കു​ന്നു?

3 മിശിഹായെ കുറി​ച്ചുള്ള എബ്രായ പ്രവച​ന​ങ്ങ​ളിൽ യെശയ്യാ​വു 52:13–53:12-ലേതി​നെ​ക്കാൾ വ്യക്തമായ ചിത്രം നൽകുന്ന മറ്റൊരു പ്രവച​ന​വു​മി​ല്ലെന്നു പറയാ​നാ​കും. 700-ലധികം വർഷം മുമ്പ്‌ യെശയ്യാവ്‌ മിശി​ഹാ​യു​ടെ ശാരീ​രിക ആകാരത്തെ കുറിച്ചല്ല, മറിച്ച്‌ അവന്റെ യാതനകൾ, മരണം, ശവസം​സ്‌കാ​രം, മഹത്ത്വീ​ക​രണം എന്നിങ്ങ​നെ​യുള്ള കൂടുതൽ പ്രാധാ​ന്യ​മർഹി​ക്കുന്ന വിശദാം​ശ​ങ്ങളെ കുറി​ച്ചാണ്‌ വർണി​ച്ചത്‌. ഈ പ്രവച​ന​വും അതിന്റെ നിവൃ​ത്തി​യും പരിചി​ന്തി​ക്കു​ന്നത്‌ നമ്മുടെ ഹൃദയ​ത്തിന്‌ ഊഷ്‌മളത പകരു​ക​യും വിശ്വാ​സത്തെ ബലിഷ്‌ഠ​മാ​ക്കു​ക​യും ചെയ്യും.

“എന്റെ ദാസൻ”—ആരാണ്‌ അവൻ?

4. “ദാസൻ” ആരാ​ണെ​ന്നതു സംബന്ധിച്ച്‌ യഹൂദ പണ്ഡിത​ന്മാർ എന്ത്‌ അഭി​പ്രാ​യ​ങ്ങ​ളാണ്‌ പറഞ്ഞി​രി​ക്കു​ന്നത്‌, എന്നാൽ അവ യെശയ്യാ പ്രവച​ന​ത്തി​നു നിരക്കാ​ത്തത്‌ എന്തു​കൊണ്ട്‌?

4 ബാബിലോണിലെ പ്രവാ​സ​ത്തിൽനിന്ന്‌ യഹൂദരെ വിടു​വി​ക്കു​മെന്ന്‌ യെശയ്യാവ്‌ പറഞ്ഞു​ക​ഴി​ഞ്ഞതേ ഉള്ളൂ. കൂടുതൽ വലിയ സംഭവങ്ങൾ പ്രതീ​ക്ഷി​ച്ചു​കൊണ്ട്‌ അവൻ യഹോ​വ​യു​ടെ വാക്കുകൾ രേഖ​പ്പെ​ടു​ത്തു​ന്നു: “എന്റെ ദാസൻ കൃതാർത്ഥ​നാ​കും [“ഉൾക്കാ​ഴ്‌ച​യോ​ടെ പ്രവർത്തി​ക്കും,” NW]; അവൻ ഉയർന്നു​പൊ​ങ്ങി അത്യന്തം ഉന്നതനാ​യി​രി​ക്കും.” (യെശയ്യാ​വു 52:13) ആരാണ്‌ ആ “ദാസൻ”? നൂറ്റാ​ണ്ടു​ക​ളി​ലു​ട​നീ​ളം പണ്ഡിത​ന്മാർ പല അഭി​പ്രാ​യങ്ങൾ രേഖ​പ്പെ​ടു​ത്തി​യി​ട്ടുണ്ട്‌. ബാബി​ലോ​ണിൽ പ്രവാ​സ​ത്തി​ലാ​യി​രുന്ന മുഴു ഇസ്രാ​യേ​ല്യ​രെ​യും അവൻ പ്രതി​നി​ധാ​നം ചെയ്‌ത​താ​യി ചിലർ അവകാ​ശ​പ്പെ​ടു​ന്നു. എന്നാൽ അത്തര​മൊ​രു വിശദീ​ക​രണം ആ പ്രവച​ന​ത്തി​നു നിരക്കു​ന്നതല്ല. ദൈവ​ദാ​സൻ സ്വമേ​ധ​യാ​യാണ്‌ കഷ്ടം സഹിക്കു​ന്നത്‌. അവൻ നിർദോ​ഷി​യാ​യി​രി​ക്കെ മറ്റുള്ള​വ​രു​ടെ പാപങ്ങൾക്കു വേണ്ടി​യാണ്‌ അങ്ങനെ ചെയ്യു​ന്നത്‌. പാപപൂർണ​മായ ഗതി നിമിത്തം പ്രവാ​സ​ത്തി​ലേക്കു പോയ യഹൂദ ജനതയ്‌ക്ക്‌ ആ വർണന ചേരു​ന്നില്ല. (2 രാജാ​ക്ക​ന്മാർ 21:11-15; യിരെ​മ്യാ​വു 25:8-11) ദാസൻ, ഇസ്രാ​യേ​ലി​ലെ ദൈവ​ഭ​ക്ത​രാ​യ​വ​രു​ടെ കൂട്ടത്തെ പ്രതി​നി​ധീ​ക​രി​ക്കു​ന്നു​വെ​ന്നും ഇവർ മറ്റ്‌ യഹൂദ​രു​ടെ പാപം നിമിത്തം ദുരിതം അനുഭ​വി​ക്കേണ്ടി വന്നവരാ​ണെ​ന്നും മറ്റു ചില പണ്ഡിത​ന്മാർ അവകാ​ശ​പ്പെ​ടു​ന്നു. എന്നിരു​ന്നാ​ലും, ഇസ്രാ​യേ​ലിൽ യാതനാ​സ​മ​യത്ത്‌ ഒരു വിഭാ​ഗ​ത്തി​നാ​യി മറ്റൊരു പ്രത്യേക വിഭാഗം കഷ്ടം അനുഭ​വി​ച്ചി​ട്ടില്ല.

5. (എ) ചില യഹൂദ പണ്ഡിത​ന്മാർ യെശയ്യാ പ്രവച​നത്തെ എങ്ങനെ ബാധക​മാ​ക്കി​യി​രി​ക്കു​ന്നു? (അടിക്കു​റി​പ്പു കാണുക.) (ബി) പ്രവൃ​ത്തി​ക​ളു​ടെ പുസ്‌തകം ദാസൻ ആരാ​ണെന്നു വ്യക്തമാ​യി തിരി​ച്ച​റി​യി​ക്കു​ന്നത്‌ എങ്ങനെ?

5 ക്രിസ്‌ത്യാനിത്വത്തിനു തുടക്കം കുറി​ക്കു​ന്ന​തി​നു മുമ്പും പൊതു​യു​ഗ​ത്തി​ന്റെ ആദിമ നൂറ്റാ​ണ്ടു​ക​ളി​ലും ചുരുക്കം ചില യഹൂദ പണ്ഡിത​ന്മാർ ഈ പ്രവചനം മിശി​ഹാ​യ്‌ക്കു ബാധക​മാ​ക്കി. അവർ അതു ബാധക​മാ​ക്കിയ വിധം ശരിയാ​യി​രു​ന്നെന്ന്‌ ക്രിസ്‌തീയ ഗ്രീക്കു തിരു​വെ​ഴു​ത്തു​ക​ളിൽനി​ന്നു കാണാ​നാ​കും. യെശയ്യാ പ്രവച​ന​ത്തി​ലെ “ദാസൻ” ആരാ​ണെന്നു തനിക്ക്‌ അറിഞ്ഞു​കൂ​ടെന്ന്‌ എത്യോ​പ്യ​ക്കാ​ര​നായ ഷണ്ഡൻ പറഞ്ഞ​പ്പോൾ ഫിലി​പ്പൊസ്‌ “അവനോ​ടു യേശു​വി​നെ​ക്കു​റി​ച്ചുള്ള സുവി​ശേഷം അറിയി​പ്പാൻ തുടങ്ങി” എന്ന്‌ പ്രവൃ​ത്തി​ക​ളു​ടെ പുസ്‌തകം രേഖ​പ്പെ​ടു​ത്തു​ന്നു. (പ്രവൃ​ത്തി​കൾ 8:26-40; യെശയ്യാ​വു 53:7, 8) സമാന​മാ​യി, യെശയ്യാ പ്രവച​ന​ത്തി​ലെ മിശി​ഹൈക ദാസൻ യേശു​ക്രി​സ്‌തു ആണെന്ന്‌ മറ്റു ബൈബിൾ പുസ്‌ത​ക​ങ്ങ​ളും തിരി​ച്ച​റി​യി​ക്കു​ന്നു. a ഈ പ്രവചനം ചർച്ച ചെയ്യവേ, യഹോവ “ദാസൻ” എന്നു വിളി​ക്കു​ന്ന​വ​നും നസറാ​യ​നായ യേശു​വും തമ്മിൽ അനി​ഷേ​ധ്യ​മായ സാമ്യം ഉള്ളതായി നാം കണ്ടെത്തും.

6. മിശിഹാ ദൈ​വേഷ്ടം ചെയ്യു​ന്ന​തിൽ വിജയി​ക്കു​മെന്ന്‌ പ്രവചനം സൂചി​പ്പി​ക്കു​ന്നത്‌ എങ്ങനെ?

6 ദൈവേഷ്ടം ചെയ്യു​ന്ന​തിൽ മിശിഹാ കൈവ​രി​ക്കുന്ന ആത്യന്തിക വിജയത്തെ കുറി​ച്ചുള്ള വർണന​യോ​ടെ​യാണ്‌ പ്രവചനം തുടങ്ങു​ന്നത്‌. ഒരു ദാസൻ തന്റെ യജമാ​നനു കീഴ്‌പെ​ട്ടി​രി​ക്കു​ന്നതു പോലെ, അവൻ ദൈ​വേ​ഷ്ട​ത്തി​നു കീഴ്‌പെ​ടു​മെന്ന്‌ “ദാസൻ” എന്ന പദം സൂചി​പ്പി​ക്കു​ന്നു. അപ്രകാ​രം ചെയ്യവേ, അവൻ “ഉൾക്കാ​ഴ്‌ച​യോ​ടെ പ്രവർത്തി​ക്കും.” ഉൾക്കാഴ്‌ച, ഒരു സാഹച​ര്യ​ത്തെ വിവേ​ചി​ച്ച​റി​യാ​നുള്ള പ്രാപ്‌തി​യാണ്‌. ഉൾക്കാ​ഴ്‌ച​യോ​ടെ പ്രവർത്തി​ക്കു​ന്നത്‌ വിവേ​ക​പൂർവം പ്രവർത്തി​ക്കു​ന്ന​തി​നെ അർഥമാ​ക്കു​ന്നു. ഇവിടെ ഉപയോ​ഗി​ച്ചി​രി​ക്കുന്ന എബ്രായ ക്രിയാ​പ​ദത്തെ കുറിച്ച്‌ ഒരു പരാമർശ ഗ്രന്ഥം ഇങ്ങനെ പറയുന്നു: “അത്‌ വിവേ​ക​ത്തോ​ടും ജ്ഞാന​ത്തോ​ടും​കൂ​ടെ ഇടപെ​ടു​ന്ന​തി​നെ അർഥമാ​ക്കു​ന്നു. ജ്ഞാനപൂർവം പ്രവർത്തി​ക്കു​ന്നവർ വിജയം വരിക്കും.” പ്രവച​ന​ത്തിൽ “അവൻ ഉയർന്നു​പൊ​ങ്ങി അത്യന്തം ഉന്നതനാ​യി​രി​ക്കും” എന്നു പറയു​ന്ന​തിൽനിന്ന്‌ മിശിഹാ വിജയം വരിക്കു​മെ​ന്നത്‌ ഉറപ്പാണ്‌.

7. യേശു​ക്രി​സ്‌തു “ഉൾക്കാ​ഴ്‌ച​യോ​ടെ പ്രവർത്തി”ച്ചത്‌ എങ്ങനെ, അവൻ “ഉയർന്നു​പൊ​ങ്ങി അത്യന്തം ഉന്നതനാ​യി​രി​ക്കു”ന്നത്‌ എങ്ങനെ?

7 യേശു തനിക്കു ബാധക​മായ ബൈബിൾ പ്രവച​നങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച്‌ ഗ്രാഹ്യം പ്രകടി​പ്പി​ക്കു​ക​യും അതിനാൽ വഴിന​യി​ക്ക​പ്പെ​ടു​ക​യും ചെയ്‌തു​കൊണ്ട്‌ തീർച്ച​യാ​യും “ഉൾക്കാ​ഴ്‌ച​യോ​ടെ പ്രവർത്തി”ച്ചു. (യോഹ​ന്നാൻ 17:4; 19:30) എന്തായി​രു​ന്നു ഫലം? യേശു​വി​ന്റെ പുനരു​ത്ഥാ​ന​ത്തെ​യും സ്വർഗാ​രോ​ഹ​ണ​ത്തെ​യും തുടർന്ന്‌ ‘ദൈവം അവനെ ഏററവും ഉയർത്തി സകലനാ​മ​ത്തി​ന്നും മേലായ നാമം നല്‌കി.’ (ഫിലി​പ്പി​യർ 2:9; പ്രവൃ​ത്തി​കൾ 2:34-36) പിന്നീട്‌, 1914-ൽ മഹത്ത്വീ​ക​രി​ക്ക​പ്പെട്ട യേശു വീണ്ടും ഉന്നതനാ​ക്ക​പ്പെട്ടു. യഹോവ അവനെ മിശി​ഹൈക രാജ്യ​ത്തി​ന്റെ സിംഹാ​സ​ന​ത്തിൽ ഉപവി​ഷ്ട​നാ​ക്കി. (വെളി​പ്പാ​ടു 12:1-5) അതേ, അവൻ “ഉയർന്നു​പൊ​ങ്ങി അത്യന്തം ഉന്നതനാ​യി.”

‘അവനെ കണ്ടു സ്‌തം​ഭി​ച്ചു​പോ​കു​ന്നു’

8, 9. (എ) ഉന്നതനാ​ക്ക​പ്പെട്ട യേശു ന്യായ​വി​ധി നിർവ​ഹി​ക്കാൻ എത്തു​മ്പോൾ ഭൂമി​യി​ലെ നേതാ​ക്ക​ന്മാർ എങ്ങനെ പ്രതി​ക​രി​ക്കും, എന്തു​കൊണ്ട്‌?

8 ജനതകളും അവരുടെ ഭരണാ​ധി​പ​ന്മാ​രും ഉന്നതനാ​ക്ക​പ്പെട്ട മിശി​ഹാ​യോട്‌ എങ്ങനെ പ്രതി​ക​രി​ക്കും? 14-ാം വാക്യ​ത്തി​ന്റെ ആദ്യഭാ​ഗം പിന്നീടു ചർച്ച ചെയ്യാം. പ്രവച​ന​ത്തി​ന്റെ തുടർന്നുള്ള ഭാഗം ഇങ്ങനെ വായി​ക്കു​ന്നു: “പലരും നിന്നെ [അവനെ] കണ്ടു സ്‌തം​ഭി​ച്ചു​പോ​യ​തു​പോ​ലെ, അവൻ പല ജാതി​ക​ളെ​യും കുതി​ച്ചു​ചാ​ടു​മാ​റാ​ക്കും; രാജാ​ക്ക​ന്മാർ അവനെ കണ്ടു വായ്‌പൊ​ത്തി നില്‌ക്കും; അവർ ഒരിക്ക​ലും അറിഞ്ഞി​ട്ടി​ല്ലാ​ത്തതു കാണു​ക​യും ഒരിക്ക​ലും കേട്ടി​ട്ടി​ല്ലാ​ത്തതു ഗ്രഹി​ക്ക​യും ചെയ്യും.” (യെശയ്യാ​വു 52:14ബി, 15) ഈ വാക്കു​ക​ളി​ലൂ​ടെ യെശയ്യാവ്‌ മിശി​ഹാ​യു​ടെ പ്രാരംഭ പ്രത്യ​ക്ഷ​പ്പെ​ട​ലി​നെയല്ല, മറിച്ച്‌ ഭൂമി​യി​ലെ ഭരണാ​ധി​പ​ന്മാ​രു​മാ​യുള്ള അവന്റെ അന്തിമ ഏറ്റുമു​ട്ട​ലി​നെ​യാണ്‌ വർണി​ക്കു​ന്നത്‌.

9 ഉന്നതനാക്കപ്പെട്ട യേശു ഈ ഭക്തികെട്ട വ്യവസ്ഥി​തി​യു​ടെ​മേൽ ന്യായ​വി​ധി നിർവ​ഹി​ക്കാൻ വരു​മ്പോൾ ഭൂമി​യി​ലെ നേതാ​ക്ക​ന്മാർ ‘അവനെ കണ്ട്‌ സ്‌തം​ഭി​ച്ചു​പോ​കും.’ മനുഷ്യ ഭരണാ​ധി​പ​ന്മാർ മഹത്ത്വീ​ക​രി​ക്ക​പ്പെട്ട യേശു​വി​നെ അക്ഷരീയ കണ്ണുക​ളോ​ടെ കാണു​ക​യി​ല്ലെ​ന്നത്‌ ശരിതന്നെ. എങ്കിലും, യഹോ​വ​യു​ടെ സ്വർഗീയ പോരാ​ളി എന്ന നിലയി​ലുള്ള അവന്റെ ശക്തിയു​ടെ ദൃശ്യ തെളി​വു​കൾ അവർ കാണും. (മത്തായി 24:30) മതനേ​താ​ക്ക​ന്മാർ ഇതുവരെ പറഞ്ഞു​കേ​ട്ടി​ട്ടി​ല്ലാത്ത ഒരു കാര്യം, അതായത്‌ ദൈവ​ത്തി​ന്റെ ന്യായ​വി​ധി നിർവാ​ഹകൻ യേശു​വാണ്‌ എന്ന വസ്‌തുത പരിചി​ന്തി​ക്കാൻ അവർ നിർബ​ന്ധി​ത​രാ​കും! അവർ തെല്ലും പ്രതീ​ക്ഷി​ക്കാത്ത വിധത്തി​ലാ​യി​രി​ക്കും ഉന്നതനാ​ക്ക​പ്പെട്ട ദാസൻ പ്രവർത്തി​ക്കു​ന്നത്‌.

10, 11. ഒന്നാം നൂറ്റാ​ണ്ടിൽ യേശു വിരൂ​പ​നാ​ക്ക​പ്പെ​ട്ടത്‌ എങ്ങനെ, ഇന്ന്‌ ഏതു വിധത്തി​ലാണ്‌ ആളുകൾ അങ്ങനെ ചെയ്യു​ന്നത്‌?

10 ഇനി നമുക്ക്‌ 14-ാം വാക്യ​ത്തി​ന്റെ ആദ്യഭാ​ഗം പരിചി​ന്തി​ക്കാം. അത്‌ ഇങ്ങനെ പറയുന്നു: ‘അവന്റെ രൂപം കണ്ടാൽ ആളല്ല എന്നും അവന്റെ ആകൃതി കണ്ടാൽ മനുഷ്യ​നല്ല എന്നും തോന്നു​മാ​റു വിരൂ​പ​മാ​യി​രി​ക്കു​ന്നു.’ (യെശയ്യാ​വു 52:14എ) യേശു ഏതെങ്കി​ലും വിധത്തിൽ ശാരീ​രി​ക​മാ​യി വിരൂ​പ​നാ​യി​രു​ന്നോ? അല്ല. യേശു കാഴ്‌ച​യ്‌ക്ക്‌ എങ്ങനെ​യി​രു​ന്നു എന്നതു സംബന്ധിച്ച വിശദാം​ശങ്ങൾ ബൈബിൾ നൽകു​ന്നി​ല്ലെ​ങ്കി​ലും, ദൈവ​ത്തി​ന്റെ പരിപൂർണ പുത്രന്‌ ആകർഷ​ക​മായ ആകാര​വും പ്രകൃ​ത​വു​മാണ്‌ ഉണ്ടായി​രു​ന്നത്‌ എന്നതിൽ യാതൊ​രു സംശയ​വു​മില്ല. തെളി​വ​നു​സ​രിച്ച്‌, യേശു അനുഭ​വിച്ച നിന്ദയെ പരാമർശി​ച്ചു​കൊ​ണ്ടാണ്‌ യെശയ്യാവ്‌ അങ്ങനെ പറയു​ന്നത്‌. തന്റെ നാളിലെ മതനേ​താ​ക്ക​ന്മാർ കപടഭ​ക്ത​രും നുണയ​ന്മാ​രും കൊല​പാ​ത​കി​ക​ളും ആണെന്ന്‌ അവൻ പരസ്യ​മാ​യി പ്രഖ്യാ​പി​ച്ചു; അതു നിമിത്തം അവർ അവനെ അധി​ക്ഷേ​പി​ച്ചു. (1 പത്രൊസ്‌ 2:22, 23) നിയമ​ലം​ഘകൻ, ദൂഷകൻ, വഞ്ചകൻ, റോമി​നെ​തി​രെ രാജ്യ​ദ്രോ​ഹം ചെയ്യു​ന്നവൻ എന്നെല്ലാം അവർ അവനെ മുദ്ര​കു​ത്തി. അങ്ങനെ, ആ വ്യാജാ​രോ​പകർ യേശു​വി​നെ കുറിച്ചു തികച്ചും വികല​മായ ഒരു ചിത്ര​മാ​ണു വരച്ചു​കാ​ട്ടി​യത്‌.

11 യേശുവിനെ വികല​മാ​യി ചിത്രീ​ക​രി​ക്കുന്ന രീതി ഇന്നും തുടരു​ന്നു. മിക്കവ​രും യേശു​വി​നെ പുൽക്കൂ​ട്ടിൽ കിടക്കുന്ന ഒരു ശിശു​വാ​യി അല്ലെങ്കിൽ മുൾക്കി​രീ​ടം അണിഞ്ഞ്‌ വേദന കടിച്ചി​റക്കി കുരി​ശിൽ കിടക്കുന്ന ഒരുവ​നാ​യി ചിത്രീ​ക​രി​ക്കു​ന്നു. ക്രൈ​സ്‌ത​വ​ലോ​ക​ത്തി​ലെ വൈദി​കർ അത്തരം വീക്ഷണ​ങ്ങളെ പ്രോ​ത്സാ​ഹി​പ്പി​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്നു. ജനതകൾ കണക്കു ബോധി​പ്പി​ക്കേണ്ട ശക്തനായ സ്വർഗീയ രാജാ​വാ​യി അവനെ അവതരി​പ്പി​ക്കാൻ അവർ പരാജ​യ​പ്പെ​ട്ടി​രി​ക്കു​ന്നു. സമീപ​ഭാ​വി​യിൽ മനുഷ്യ ഭരണാ​ധി​പ​ന്മാർ ഉന്നതനാ​ക്ക​പ്പെട്ട യേശു​വി​നെ അഭിമു​ഖീ​ക​രി​ക്കു​മ്പോൾ ‘സ്വർഗ്ഗ​ത്തി​ലും ഭൂമി​യി​ലും സകല അധികാ​ര​വും നല്‌ക​പ്പെ​ട്ടി​രി​ക്കുന്ന’ ഒരു മിശി​ഹാ​യോ​ടാ​യി​രി​ക്കും അവർ ഇടപെ​ടാൻ പോകു​ന്നത്‌.—മത്തായി 28:18.

ഈ സുവാർത്ത​യിൽ ആർ വിശ്വാ​സം അർപ്പി​ക്കും?

12. യെശയ്യാ​വു 53:1 ശ്രദ്ധേ​യ​മായ ഏത്‌ ചോദ്യ​ങ്ങൾ ഉന്നയി​ക്കു​ന്നു?

12 മിശിഹായുടെ വിസ്‌മ​യാ​വ​ഹ​മായ പരിവർത്ത​നത്തെ കുറിച്ച്‌—‘വിരൂ​പ​നാ​ക്ക​പ്പെ​ടുന്ന’തിൽനിന്ന്‌ “അത്യന്തം ഉന്നതനാ”ക്കപ്പെടു​ന്നത്‌—വർണി​ച്ച​ശേഷം യെശയ്യാവ്‌ ഇങ്ങനെ ചോദി​ക്കു​ന്നു: “ഞങ്ങൾ കേൾപ്പി​ച്ചതു ആർ വിശ്വ​സി​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്നു? യഹോ​വ​യു​ടെ ഭുജം ആർക്കു വെളി​പ്പെ​ട്ടി​രി​ക്കു​ന്നു?” (യെശയ്യാ​വു 53:1) യെശയ്യാ​വി​ന്റെ ഈ വാക്കുകൾ ശ്രദ്ധേ​യ​മായ ചോദ്യ​ങ്ങൾ ഉന്നയി​ക്കു​ന്നു: ഈ പ്രവചനം നിവൃ​ത്തി​യേ​റു​മോ? ശക്തി പ്രകടി​പ്പി​ക്കാ​നുള്ള യഹോ​വ​യു​ടെ പ്രാപ്‌തി​യെ പ്രതി​നി​ധാ​നം ചെയ്യുന്ന “യഹോ​വ​യു​ടെ ഭുജം” വെളി​പ്പെ​ടു​ക​യും അങ്ങനെ ഈ വാക്കുകൾ സത്യമാ​യി ഭവിക്കു​ക​യും ചെയ്യു​മോ?

13. യെശയ്യാ പ്രവചനം യേശു​വിൽ നിവൃ​ത്തി​യേ​റി​യ​താ​യി പൗലൊസ്‌ വ്യക്തമാ​ക്കി​യത്‌ എങ്ങനെ, പ്രതി​ക​രണം എന്തായി​രു​ന്നു?

13 ഉത്തരം നിസ്സം​ശ​യ​മാ​യും ഉവ്വ്‌ എന്നാണ്‌! യെശയ്യാവ്‌ കേട്ടതും രേഖ​പ്പെ​ടു​ത്തി​യ​തു​മായ ആ പ്രവചനം യേശു​വിൽ നിവൃ​ത്തി​യേ​റി​യെന്ന്‌ വ്യക്തമാ​ക്കാൻ റോമർക്കുള്ള ലേഖന​ത്തിൽ പൗലൊസ്‌ യെശയ്യാ​വി​ന്റെ വാക്കുകൾ ഉദ്ധരി​ക്കു​ന്നു. ഭൂമി​യി​ലെ യാതന​കൾക്കു ശേഷം യേശു മഹത്ത്വീ​ക​രി​ക്ക​പ്പെട്ടു എന്നുള്ളത്‌ സുവാർത്ത​യാ​യി​രു​ന്നു. “എങ്കിലും,” അവിശ്വാ​സി​ക​ളായ യഹൂദരെ പരാമർശി​ച്ചു​കൊ​ണ്ടു പൗലൊസ്‌ പറയുന്നു, ‘എല്ലാവ​രും സുവി​ശേഷം അനുസ​രി​ച്ചി​ട്ടില്ല. “കർത്താവേ, ഞങ്ങൾ കേൾപ്പി​ച്ചതു ആർ വിശ്വ​സി​ച്ചു” എന്നു യെശയ്യാ​വു പറയു​ന്നു​വ​ല്ലോ. ആകയാൽ വിശ്വാ​സം കേൾവി​യാ​ലും കേൾവി ക്രിസ്‌തു​വി​ന്റെ വചനത്താ​ലും വരുന്നു.’ (റോമർ 10:16, 17) ദുഃഖ​ക​ര​മെന്നു പറയട്ടെ, പൗലൊ​സി​ന്റെ നാളിൽ ദൈവ​ദാ​സനെ കുറി​ച്ചുള്ള സുവാർത്ത​യിൽ വളരെ കുറച്ചു പേരേ വിശ്വാ​സം അർപ്പി​ച്ചു​ള്ളൂ. എന്തു​കൊണ്ട്‌?

14, 15. ഏതു പശ്ചാത്ത​ല​ത്തി​ലാണ്‌ യേശു ഭൗമിക രംഗത്ത്‌ പ്രത്യ​ക്ഷ​പ്പെ​ടു​ന്നത്‌?

14 പ്രവചനം അടുത്ത​താ​യി 1-ാം വാക്യ​ത്തിൽ അത്തരം ചോദ്യ​ങ്ങൾ രേഖ​പ്പെ​ടു​ത്താൻ കാരണ​മെ​ന്താ​ണെന്നു വിശദീ​ക​രി​ക്കു​ന്നു: അവൻ ഇളയ തൈ​പോ​ലെ​യും വരണ്ട നിലത്തു​നി​ന്നു വേർ മുളെ​ക്കു​ന്ന​തു​പോ​ലെ​യും [ഒരു നിരീ​ക്ഷ​കന്റെ] മുമ്പാകെ വളരും; അവന്നു രൂപഗു​ണം ഇല്ല, കോമ​ള​ത്വം ഇല്ല; കണ്ടാൽ ആഗ്രഹി​ക്കത്തക്ക സൌന്ദ​ര്യ​വു​മില്ല.” (യെശയ്യാ​വു 53:2) ഇവിടെ നാം മിശിഹാ ഭൗമിക രംഗത്തു പ്രത്യ​ക്ഷ​പ്പെ​ടു​മ്പോ​ഴത്തെ പാശ്ചാ​ത്തലം കാണുന്നു. എളിയ തുടക്ക​മാ​യി​രി​ക്കും അവന്റേത്‌. അവനെ നിരീ​ക്ഷി​ക്കു​ന്ന​വർക്ക്‌ അവൻ ഒന്നുമ​ല്ലാ​ത്ത​താ​യി കാണ​പ്പെ​ടും. കൂടാതെ, അവൻ ഒരു തായ്‌ത്ത​ടി​യിൽനിന്ന്‌ അല്ലെങ്കിൽ ശാഖയിൽനി​ന്നു മുളച്ചു​വ​രുന്ന വെറു​മൊ​രു ദുർബ​ല​മായ തൈ പോലെ, വരണ്ടു​ണ​ങ്ങി​ക്കി​ട​ക്കുന്ന നിലത്ത്‌ വെള്ളത്തി​നാ​യി കാത്തി​രി​ക്കുന്ന ഒരു വേരു പോലെ ആയിരി​ക്കും. അവൻ രാജകീ​യ​മാ​യി​ട്ടല്ല പ്രത്യ​ക്ഷ​പ്പെ​ടു​ന്നത്‌. രാജവ​സ്‌ത്ര​മോ വെട്ടി​ത്തി​ള​ങ്ങുന്ന കിരീ​ട​മോ അവൻ അണിയു​ന്നില്ല. പകരം, അവന്റെ തുടക്കം എളിയ​തും പ്രകട​ന​പ​ര​ത​യി​ല്ലാ​ത്ത​തും ആയിരി​ക്കും.

15 ഒരു മനുഷ്യൻ എന്ന നിലയി​ലുള്ള യേശു​വി​ന്റെ എളിയ തുടക്കത്തെ അത്‌ എത്ര നന്നായി ചിത്രീ​ക​രി​ക്കു​ന്നു! ബേത്ത്‌ലേ​ഹെം എന്ന കൊച്ചു പട്ടണത്തി​ലെ ഒരു കാലി​ത്തൊ​ഴു​ത്തിൽ യഹൂദ സ്‌ത്രീ​യായ മറിയ അവനെ പ്രസവി​ച്ചു. b (ലൂക്കൊസ്‌ 2:7; യോഹ​ന്നാൻ 7:42) മറിയ​യും ഭർത്താവ്‌ യോ​സേ​ഫും പാവ​പ്പെ​ട്ട​വ​രാ​യി​രു​ന്നു. യേശു ജനിച്ച്‌ ഏകദേശം 40 ദിവസ​മാ​യ​പ്പോൾ അവർ, ദരി​ദ്ര​രു​ടെ കാര്യ​ത്തിൽ അനുവ​ദി​ച്ചി​രുന്ന ‘രണ്ടു കുറു പ്രാവി​നെ’ അല്ലെങ്കിൽ ‘രണ്ടു പ്രാവിൻകു​ഞ്ഞി​നെ’ പാപയാ​ഗ​ത്തി​നാ​യി കൊണ്ടു​വന്നു. (ലൂക്കൊസ്‌ 2:24; ലേവ്യ​പു​സ്‌തകം 12:6-8) ക്രമേണ മറിയ​യും യോ​സേ​ഫും നസറെ​ത്തിൽ താമസ​മു​റ​പ്പി​ച്ചു. അവിടെ ഒരു വലിയ കുടും​ബ​ത്തിൽ, സാധ്യ​ത​യ​നു​സ​രിച്ച്‌ ലളിത​മായ സാഹച​ര്യ​ങ്ങ​ളിൽ യേശു വളർന്നു​വന്നു.—മത്തായി 13:55, 56.

16. യേശു​വിന്‌ ‘രൂപഗുണ’മോ “കോമ​ളത്വ”മോ ഇല്ലായി​രു​ന്നു എന്നത്‌ എങ്ങനെ സത്യമാ​യി?

16 ഒരു മനുഷ്യ​നെന്ന നിലയിൽ യേശു വേരൂ​ന്നി​യത്‌ നല്ല മണ്ണില​ല്ലാ​ത്ത​താ​യി കാണ​പ്പെട്ടു. (യോഹ​ന്നാൻ 1:46; 7:41, 52) അവൻ പൂർണ മനുഷ്യ​നും ദാവീ​ദു​രാ​ജാ​വി​ന്റെ വംശത്തിൽ പിറന്ന​വ​നും ആയിരു​ന്നെ​ങ്കി​ലും അവന്റെ എളിയ സാഹച​ര്യം അവന്‌ ‘രൂപഗുണ’മോ “കോമ​ളത്വ”മോ പ്രദാനം ചെയ്‌തില്ല. മിശിഹാ മതിപ്പു​ള​വാ​ക്കുന്ന പശ്ചാത്ത​ല​ത്തിൽ പ്രത്യ​ക്ഷ​പ്പെ​ടാൻ പ്രതീ​ക്ഷി​ച്ചി​രു​ന്ന​വർക്കെ​ങ്കി​ലും അങ്ങനെ തോന്നി​യി​രി​ക്കാം. യഹൂദ മതനേ​താ​ക്ക​ന്മാ​രു​ടെ പ്രേര​ണ​യ്‌ക്കു വിധേ​യ​രാ​യി പലരും അവനെ അവഗണി​ക്കാ​നും തുച്ഛീ​ക​രി​ക്കാ​നും ഇടയായി. ഒടുവിൽ ദൈവ​ത്തി​ന്റെ പൂർണ​ത​യുള്ള പുത്ര​നിൽ ആഗ്രഹി​ക്കത്തക്ക സൗന്ദര്യ​മൊ​ന്നും അവർക്കു കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.—മത്തായി 27:11-26.

‘മനുഷ്യ​രാൽ നിന്ദി​ക്ക​പ്പെ​ട്ട​വ​നും ത്യജി​ക്ക​പ്പെ​ട്ട​വ​നും’

17. (എ) യെശയ്യാവ്‌ എന്തിനെ കുറിച്ചു വർണി​ക്കാൻ തുടങ്ങു​ന്നു, സംഭവങ്ങൾ നടന്നു​ക​ഴി​ഞ്ഞതു പോലെ അവൻ എഴുതു​ന്നത്‌ എന്തു​കൊണ്ട്‌? (ബി) യേശു​വി​നെ “നിന്ദി”ക്കുകയും “ത്യജി”ക്കുകയും ചെയ്‌തത്‌ ആർ, അവർ അതു ചെയ്‌തത്‌ എങ്ങനെ?

17 അടുത്തതായി യെശയ്യാവ്‌, മിശി​ഹാ​യെ ആളുകൾ എങ്ങനെ വീക്ഷി​ക്കു​മെ​ന്നും അവനോട്‌ എങ്ങനെ ഇടപെ​ടു​മെ​ന്നും വർണി​ക്കാൻ തുടങ്ങു​ന്നു: “അവൻ മനുഷ്യ​രാൽ നിന്ദി​ക്ക​പ്പെ​ട്ടും ത്യജി​ക്ക​പ്പെ​ട്ടും വ്യസന​പാ​ത്ര​മാ​യും രോഗം ശീലി​ച്ച​വ​നാ​യും ഇരുന്നു; അവനെ കാണു​ന്നവർ മുഖം മറെച്ചു​ക​ള​യ​ത്ത​ക്ക​വണ്ണം അവൻ നിന്ദി​ത​നാ​യി​രു​ന്നു; നാം അവനെ ആദരി​ച്ച​തു​മില്ല.” (യെശയ്യാ​വു 53:3) തന്റെ വാക്കുകൾ സത്യമാ​യി ഭവിക്കു​മെന്ന്‌ ഉറപ്പു​ള്ള​തു​കൊണ്ട്‌ അവ അതി​നോ​ടകം നിറ​വേറി എന്നവണ്ണം ഭൂതകാ​ല​ത്തി​ലാണ്‌ യെശയ്യാവ്‌ എഴുതു​ന്നത്‌. യേശു​ക്രി​സ്‌തു വാസ്‌ത​വ​മാ​യും ‘നിന്ദി​ക്ക​പ്പെ​ടു​ക​യും ത്യജി​ക്ക​പ്പെ​ടു​ക​യും’ ചെയ്‌തോ? തീർച്ച​യാ​യും! സ്വയനീ​തി​ക്കാ​രായ മതനേ​താ​ക്ക​ന്മാ​രും അവരുടെ അനുഗാ​മി​ക​ളും അവനെ ഏറ്റവും നിന്ദ്യ​നാ​യി വീക്ഷിച്ചു. അവൻ ചുങ്കക്കാ​രു​ടെ​യും വേശ്യ​മാ​രു​ടെ​യും സ്‌നേ​ഹി​ത​നാ​ണെന്ന്‌ അവർ പറഞ്ഞു. (ലൂക്കൊസ്‌ 7:34, 37-39) അവർ അവന്റെ മുഖത്തു തുപ്പി. അവനെ മുഷ്ടി ചുരുട്ടി ഇടിച്ചു, ആക്ഷേപി​ച്ചു, പരിഹ​സി​ക്കു​ക​യും നിന്ദി​ക്കു​ക​യും ചെയ്‌തു. (മത്തായി 26:67) സത്യത്തി​ന്റെ ഈ ശത്രു​ക്ക​ളു​ടെ സ്വാധീ​ന​ത്തിൽ അകപ്പെട്ട്‌ യേശു​വി​ന്റെ “സ്വന്തമാ​യ​വ​രോ അവനെ കൈ​ക്കൊ​ണ്ടില്ല.”—യോഹ​ന്നാൻ 1:10, 11.

18. യേശു​വിന്‌ ഒരിക്ക​ലും രോഗം പിടി​പെ​ടാ​തി​രുന്ന സ്ഥിതിക്ക്‌, അവൻ ‘വ്യസന​പാ​ത്ര​മാ​യും രോഗം ശീലി​ച്ച​വ​നാ​യും ഇരുന്നത്‌’ എങ്ങനെ?

18 പൂർണ മനുഷ്യൻ എന്ന നിലയിൽ യേശു​വി​നു രോഗം ബാധി​ച്ചില്ല. എന്നിട്ടും, അവൻ “വ്യസന​പാ​ത്ര​മാ​യും രോഗം ശീലി​ച്ച​വ​നാ​യും ഇരുന്നു.” ആ വ്യസന​വും രോഗ​വും അവനു​ണ്ടാ​യതല്ല. യേശു സ്വർഗ​ത്തിൽനിന്ന്‌ രോഗ​ഗ്ര​സ്‌ത​മായ ഒരു ലോക​ത്തി​ലേ​ക്കാ​ണു വന്നത്‌. യാതന​യും വേദന​യും നിറഞ്ഞ ലോക​ത്തിൽ ജീവിച്ച അവൻ ശാരീ​രി​ക​മോ ആത്മീയ​മോ ആയി രോഗ​ഗ്ര​സ്‌ത​രാ​യി​രു​ന്ന​വരെ തള്ളിക്ക​ള​ഞ്ഞില്ല. കരുത​ലുള്ള ഒരു ചികി​ത്സ​കനെ പോലെ അവൻ തന്റെ ചുറ്റു​മു​ള്ള​വ​രു​ടെ യാതന മനസ്സി​ലാ​ക്കി. കൂടാതെ, ഒരു സാധാരണ ചികി​ത്സ​കനു ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പോലും അവനു കഴിഞ്ഞു.—ലൂക്കൊസ്‌ 5:27-32.

19. ആരാണ്‌ മുഖം ‘മറച്ചു​ക​ള​ഞ്ഞത്‌,’ യേശു​വി​ന്റെ ശത്രുക്കൾ “അവനെ ആദരി”ക്കുന്നി​ല്ലെന്ന്‌ പ്രകട​മാ​ക്കി​യത്‌ എങ്ങനെ?

19 എന്നിരുന്നാലും, യേശു​വി​ന്റെ ശത്രുക്കൾ അവനെ​യാണ്‌ രോഗി​യാ​യി കണ്ടത്‌, അവനിൽ താത്‌പ​ര്യ​മെ​ടു​ക്കാൻ അവർ വിസമ്മ​തി​ച്ചു. ‘അവനെ കാണു​ന്നവർ മുഖം മറച്ചു​ക​ള​യു​ന്നു’ എന്ന്‌ യെശയ്യാ​വു 53:3 പറയുന്നു. യേശു​വി​ന്റെ എതിരാ​ളി​കൾ അവനെ മത്സരി​യാ​യി​ട്ടാണ്‌ വീക്ഷി​ച്ചത്‌. ഫലത്തിൽ, കാഴ്‌ച​യ്‌ക്ക്‌ അറപ്പു​ള​വാ​ക്കുന്ന ഒരുവൻ എന്നവണ്ണം അവനിൽനി​ന്നു തങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തിരി​ച്ചു​ക​ളഞ്ഞു. ഒരു അടിമ​യു​ടെ വിലയേ അവർ അവനു കൽപ്പി​ച്ചു​ള്ളൂ. (പുറപ്പാ​ടു 21:32; മത്തായി 26:14-16) കൊല​പ്പു​ള്ളി​യായ ബറബ്ബാ​സി​നുള്ള മൂല്യം പോലും അവർ അവനു കൽപ്പി​ച്ചില്ല. (ലൂക്കൊസ്‌ 23:17-25) യേശു​വി​നെ കുറി​ച്ചുള്ള തങ്ങളുടെ തരംതാണ അഭി​പ്രാ​യം പ്രകട​മാ​ക്കാൻ അതിലും കൂടു​ത​ലാ​യി അവർക്ക്‌ എന്തു ചെയ്യാൻ കഴിയു​മാ​യി​രു​ന്നു?

20. യെശയ്യാ​വി​ന്റെ വാക്കുകൾ യഹോ​വ​യു​ടെ ജനത്തിന്‌ എന്ത്‌ ആശ്വാ​സ​മേ​കു​ന്നു?

20 യെശയ്യാവിന്റെ വാക്കു​ക​ളിൽനിന്ന്‌ യഹോ​വ​യു​ടെ ജനത്തിന്‌ ഇന്ന്‌ വളരെ ആശ്വാസം കണ്ടെത്താൻ കഴിയും. ചില​പ്പോ​ഴൊ​ക്കെ എതിരാ​ളി​കൾ യഹോ​വ​യു​ടെ വിശ്വസ്‌ത ആരാധ​കരെ അവർ ഒന്നുമ​ല്ലെ​ന്ന​വണ്ണം നിന്ദി​ച്ചേ​ക്കാം. എങ്കിലും യേശു​വി​ന്റെ കാര്യ​ത്തിൽ സത്യമാ​യി​രു​ന്നതു പോലെ, യഹോ​വ​യു​ടെ ദൃഷ്ടി​യിൽ നാം എത്ര വിലയു​ള്ള​വ​രാണ്‌ എന്നതാണു പ്രധാ​ന​പ്പെട്ട സംഗതി. മനുഷ്യർ ‘യേശു​വി​നെ ആദരി​ച്ചില്ല’ എങ്കിലും ദൈവ​ദൃ​ഷ്ടി​യിൽ അവനു​ണ്ടാ​യി​രുന്ന വലിയ മൂല്യ​ത്തിന്‌ അതു തീർച്ച​യാ​യും മാറ്റം വരുത്തി​യില്ല!

“നമ്മുടെ അതി​ക്ര​മ​ങ്ങൾനി​മി​ത്തം മുറി​വേ​ററു”

21, 22. (എ) മറ്റുള്ള​വർക്കാ​യി മിശിഹാ എന്തു വഹിക്കു​ക​യും ചുമക്കു​ക​യും ചെയ്‌തു? (ബി) പലരും മിശി​ഹാ​യെ വീക്ഷി​ച്ചത്‌ എങ്ങനെ, അവന്റെ യാതന പരകോ​ടി​യിൽ എത്തിയത്‌ എങ്ങനെ?

21 മിശിഹാ കഷ്ടം സഹിച്ചു മരി​ക്കേ​ണ്ടി​വ​ന്നത്‌ എന്തു​കൊണ്ട്‌? യെശയ്യാവ്‌ വിവരി​ക്കു​ന്നു: “സാക്ഷാൽ നമ്മുടെ രോഗ​ങ്ങളെ അവൻ വഹിച്ചു; നമ്മുടെ വേദന​കളെ അവൻ ചുമന്നു; നാമോ, ദൈവം അവനെ ശിക്ഷി​ച്ചും അടിച്ചും ദണ്ഡിപ്പി​ച്ചു​മി​രി​ക്കു​ന്നു എന്നു വിചാ​രി​ച്ചു. എന്നാൽ അവൻ നമ്മുടെ അതി​ക്ര​മ​ങ്ങൾനി​മി​ത്തം മുറി​വേ​റ​റും നമ്മുടെ അകൃത്യ​ങ്ങൾനി​മി​ത്തം തകർന്നും ഇരിക്കു​ന്നു; നമ്മുടെ സമാധാ​ന​ത്തി​ന്നാ​യുള്ള ശിക്ഷ അവന്റെ മേൽ ആയി അവന്റെ അടിപ്പി​ണ​രു​ക​ളാൽ നമുക്കു സൌഖ്യം വന്നുമി​രി​ക്കു​ന്നു. നാം എല്ലാവ​രും ആടുക​ളെ​പ്പോ​ലെ തെററി​പ്പോ​യി​രു​ന്നു; നാം ഓരോ​രു​ത്ത​നും താന്താന്റെ വഴിക്കു തിരി​ഞ്ഞി​രു​ന്നു; എന്നാൽ യഹോവ നമ്മുടെ എല്ലാവ​രു​ടെ​യും അകൃത്യം അവന്റെ മേൽ ചുമത്തി.”—യെശയ്യാ​വു 53:4-6.

22 മിശിഹാ മറ്റുള്ള​വ​രു​ടെ രോഗങ്ങൾ വഹിക്കു​ക​യും വേദന​കളെ ചുമക്കു​ക​യും ചെയ്‌തു. അവൻ അവരുടെ ചുമടു​കൾ ചുമന്നു, പ്രതീ​കാ​ത്മ​ക​മാ​യി പറഞ്ഞാൽ, അവൻ അവയെ തന്റെ ചുമലിൽ വഹിച്ചു. രോഗ​വും വേദന​യും മനുഷ്യ​വർഗ​ത്തി​ന്റെ പാപപൂർണ​മായ അവസ്ഥയു​ടെ ഫലങ്ങളാ​ണെ​ങ്കി​ലും മിശിഹാ മറ്റുള്ള​വ​രു​ടെ പാപങ്ങളെ ചുമന്നു. അവൻ യാതന അനുഭ​വി​ച്ച​തി​ന്റെ കാരണം പലർക്കും മനസ്സി​ലാ​യില്ല. അറപ്പു​ള​വാ​ക്കുന്ന രോഗം വരാൻ ഇടയാ​ക്കി​ക്കൊണ്ട്‌ ദൈവം അവനെ ശിക്ഷി​ക്കു​ക​യാ​ണെന്ന്‌ അവർ വിശ്വ​സി​ച്ചു. c മുറി​വും തകർച്ച​യും അടിയും അനുഭ​വി​ച്ചു​കൊണ്ട്‌ മിശിഹാ യാതന​യു​ടെ പരകോ​ടി​യി​ലെത്തി—ക്രൂര​വും വേദനാ​ക​ര​വു​മായ മരണത്തെ സൂചി​പ്പി​ക്കു​ന്ന​തിന്‌ ഉപയോ​ഗി​ക്കുന്ന ശക്തമായ പദങ്ങളാ​ണവ. എങ്കിലും അവന്റെ മരണത്തിന്‌ പ്രായ​ശ്ചിത്ത മൂല്യ​മുണ്ട്‌; അത്‌ അകൃത്യ​ത്തി​ലും പാപത്തി​ലും അലയു​ന്ന​വരെ ദൈവ​വു​മാ​യുള്ള ഒരു സമാധാന ബന്ധത്തി​ലേക്കു വരാൻ സഹായി​ച്ചു​കൊണ്ട്‌ അവർക്കു സൗഖ്യം പ്രാപി​ക്കു​ന്ന​തി​നുള്ള അടിസ്ഥാ​നം നൽകുന്നു.

23. ഏത്‌ അർഥത്തി​ലാണ്‌ യേശു മറ്റുള്ള​വ​രു​ടെ യാതനകൾ ചുമന്നത്‌?

23 യേശു മറ്റുള്ള​വ​രു​ടെ യാതനകൾ സഹിച്ചത്‌ എങ്ങനെ? യെശയ്യാ​വു 53:4 ഉദ്ധരി​ച്ചു​കൊണ്ട്‌ മത്തായി​യു​ടെ സുവി​ശേഷം ഇങ്ങനെ പറയുന്നു: “പല ഭൂത​ഗ്ര​സ്‌ത​രെ​യും അവന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടു​വന്നു; അവൻ വാക്കു​കൊ​ണ്ടു ദുരാ​ത്മാ​ക്കളെ പുറത്താ​ക്കി സകലദീ​ന​ക്കാർക്കും സൌഖ്യം വരുത്തി. അവൻ നമ്മുടെ ബലഹീ​ന​ത​കളെ എടുത്തു വ്യാധി​കളെ ചുമന്നു എന്നു യെശയ്യാ​പ്ര​വാ​ചകൻ പറഞ്ഞതു നിവൃ​ത്തി​യാ​കു​വാൻ തന്നേ.” (മത്തായി 8:16, 17) തന്റെ അടുക്കൽ പലവിധ രോഗ​ങ്ങ​ളു​മാ​യി വന്നവരെ സുഖ​പ്പെ​ടു​ത്തു​ക​വഴി യേശു ഫലത്തിൽ അവരു​ടെ​യെ​ല്ലാം യാതനകൾ സ്വയം ഏറ്റെടു​ത്തു. അത്തരം രോഗ​ശാ​ന്തിക്ക്‌ അവൻ തന്റെ ശക്തി ഉപയോ​ഗ​പ്പെ​ടു​ത്തി. (ലൂക്കൊസ്‌ 8:43-48) സകല രോഗ​ങ്ങ​ളെ​യും—ശാരീ​രി​ക​വും ആത്മീയ​വു​മാ​യവ—സുഖ​പ്പെ​ടു​ത്താ​നുള്ള അവന്റെ പ്രാപ്‌തി, ജനത്തെ പാപത്തിൽനി​ന്നു വെടി​പ്പാ​ക്കാൻ അവനെ അധികാ​ര​പ്പെ​ടു​ത്തി​രി​ക്കു​ന്നു എന്നതിനു തെളിവു നൽകി.—മത്തായി 9:2-8.

24. (എ) ദൈവം യേശു​വി​നെ “ശിക്ഷി”ക്കുകയാ​യി​രു​ന്നു എന്ന്‌ പലർക്കും തോന്നി​യത്‌ എന്തു​കൊണ്ട്‌? (ബി) യേശു കഷ്ടം സഹിച്ചു മരിച്ചത്‌ എന്തിനു വേണ്ടി?

24 എങ്കിലും, ദൈവം യേശു​വി​നെ ‘ശിക്ഷി​ക്കുക’യാണെ​ന്നാണ്‌ അനേകർക്കും തോന്നി​യത്‌. എന്തൊ​ക്കെ​യാ​ണെ​ങ്കി​ലും, ആദരണീ​യ​രായ മതനേ​താ​ക്ക​ന്മാർ നിമിത്തം അവനു യാതന അനുഭ​വി​ക്കേ​ണ്ടി​വന്നു എന്നതു നേരാണ്‌. എങ്കിലും, സ്വന്തം പാപങ്ങൾക്കാ​യല്ല അവനു കഷ്ടം സഹി​ക്കേണ്ടി വന്നത്‌ എന്ന കാര്യം ഓർമി​ക്കുക. പത്രൊസ്‌ ഇങ്ങനെ പറയുന്നു: “ക്രിസ്‌തു​വും നിങ്ങൾക്കു വേണ്ടി കഷ്ടം അനുഭ​വി​ച്ചു, നിങ്ങൾ അവന്റെ കാൽച്ചു​വടു പിന്തു​ട​രു​വാൻ ഒരു മാതൃക വെച്ചേച്ചു പോയി​രി​ക്കു​ന്നു. അവൻ പാപം ചെയ്‌തി​ട്ടില്ല; അവന്റെ വായിൽ വഞ്ചന ഒന്നും ഉണ്ടായി​രു​ന്നില്ല. നാം പാപം സംബന്ധി​ച്ചു മരിച്ചു നീതിക്കു ജീവി​ക്കേ​ണ്ട​തി​ന്നു അവൻ തന്റെ ശരീര​ത്തിൽ നമ്മുടെ പാപങ്ങളെ ചുമന്നു​കൊ​ണ്ടു ക്രൂശി​ന്മേൽ കയറി; അവന്റെ അടിപ്പി​ണ​രാൽ നിങ്ങൾക്കു സൌഖ്യം വന്നിരി​ക്കു​ന്നു.” (1 പത്രൊസ്‌ 2:21, 22, 24) നാമെ​ല്ലാ​വ​രും ഒരിക്കൽ, “തെററി ഉഴലുന്ന ആടുക​ളെ​പ്പോ​ലെ” പാപത്തിൽ വഴി​തെ​റ്റി​പ്പോ​യി​രു​ന്നു. (1 പത്രൊസ്‌ 2:25) എന്നുവ​രി​കി​ലും, യേശു​വി​ലൂ​ടെ പാപപൂർണ​മായ അവസ്ഥയിൽനിന്ന്‌ യഹോവ നമുക്കു വിടു​ത​ലേകി. നമ്മുടെ അകൃത്യം യേശു​വി​ന്റെ ‘മേൽ ചുമത്താൻ’ അവൻ ഇടവരു​ത്തി. പാപര​ഹി​ത​നായ യേശു സ്വമന​സ്സാ​ലെ നമ്മുടെ പാപങ്ങൾക്കാ​യി ശിക്ഷ സഹിച്ചു. ഒരു തെറ്റും ചെയ്യാ​ഞ്ഞി​ട്ടും വധസ്‌തം​ഭ​ത്തിൽ ലജ്ജാക​ര​മായ മരണത്തിന്‌ വിധേ​യ​നാ​യി​ക്കൊണ്ട്‌ നമുക്കു ദൈവ​വു​മാ​യി ഒരു സമാധാന ബന്ധത്തി​ലേക്കു വരുന്ന​തി​നുള്ള വഴി അവൻ തുറന്നു​തന്നു.

‘അവൻ പീഡി​പ്പി​ക്ക​പ്പെ​ടാൻ സ്വയം അനുവ​ദി​ച്ചു’

25. മിശിഹാ കഷ്ടം സഹിക്കാ​നും മരിക്കാ​നും സന്നദ്ധനാ​യി​രു​ന്നു​വെന്ന്‌ നമു​ക്കെ​ങ്ങനെ അറിയാം?

25 മിശിഹാ കഷ്ടം സഹിക്കാ​നും മരിക്കാ​നും സന്നദ്ധനാ​യി​രു​ന്നോ? യെശയ്യാവ്‌ ഇങ്ങനെ പറയുന്നു: “തന്നെത്താൻ താഴ്‌ത്തി വായെ തുറക്കാ​തെ​യി​രു​ന്നി​ട്ടും അവൻ പീഡി​പ്പി​ക്ക​പ്പെട്ടു [“പീഡി​പ്പി​ക്ക​പ്പെ​ടാൻ സ്വയം അനുവ​ദി​ക്കു​ക​യാ​യി​രു​ന്നു,” NW]; കൊല്ലു​വാൻ കൊണ്ടു​പോ​കുന്ന കുഞ്ഞാ​ടി​നെ​പ്പോ​ലെ​യും രോമം കത്രി​ക്കു​ന്ന​വ​രു​ടെ മുമ്പാകെ മിണ്ടാ​തെ​യി​രി​ക്കുന്ന ആടി​നെ​പ്പോ​ലെ​യും അവൻ വായെ തുറക്കാ​തി​രു​ന്നു.” (യെശയ്യാ​വു 53:7) തന്റെ ജീവി​ത​ത്തി​ന്റെ അവസാന രാത്രി​യിൽ സഹായ​ത്തി​നാ​യി യേശു​വി​നു “പന്ത്രണ്ടു ലെഗ്യോ​നി​ലും അധികം ദൂതൻമാ​രെ” വിളി​ക്കാ​മാ​യി​രു​ന്നു. പക്ഷേ, അവൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “എന്നാൽ ഇങ്ങനെ സംഭവി​ക്കേണം എന്നുളള തിരു​വെ​ഴു​ത്തു​കൾക്കു എങ്ങനെ നിവൃ​ത്തി​വ​രും”? (മത്തായി 26:53, 54) “ദൈവ​ത്തി​ന്റെ കുഞ്ഞാടു” ചെറു​ത്തു​നി​ന്നില്ല. (യോഹ​ന്നാൻ 1:29) മഹാപു​രോ​ഹി​ത​ന്മാ​രും മൂപ്പന്മാ​രും പീലാ​ത്തൊ​സി​ന്റെ മുമ്പിൽവെച്ച്‌ അവന്റെ​മേൽ വ്യാജാ​രോ​പണം ചുമത്തി​യ​പ്പോൾ അവൻ “ഒന്നും ഉത്തരം പറഞ്ഞില്ല.” (മത്തായി 27:11-14) തന്നെ സംബന്ധിച്ച ദൈ​വേ​ഷ്ട​ത്തിന്‌ തടസ്സം സൃഷ്ടി​ച്ചേ​ക്കാ​വുന്ന എന്തെങ്കി​ലും പറയാൻ അവൻ ആഗ്രഹി​ച്ചില്ല. തന്റെ മരണം അനുസ​ര​ണ​മുള്ള മനുഷ്യ​വർഗത്തെ പാപത്തിൽനി​ന്നും രോഗ​ത്തിൽനി​ന്നും മരണത്തിൽനി​ന്നും വിടു​വി​ക്കു​മെന്ന്‌ നന്നായി അറിയാ​മാ​യി​രുന്ന യേശു ഒരു ബലിയാ​ടി​നെ പോലെ മരിക്കാൻ മനസ്സൊ​രു​ക്ക​മു​ള്ളവൻ ആയിരു​ന്നു.

26. യേശു​വി​ന്റെ എതിരാ​ളി​കൾ ‘നിയ​ന്ത്രണം’ കാട്ടി​യത്‌ ഏതു വിധത്തിൽ?

26 യെശയ്യാവ്‌ ഇപ്പോൾ മിശി​ഹാ​യു​ടെ യാതന​യും നിന്ദയും സംബന്ധി​ച്ചു കൂടു​ത​ലായ വിശദാം​ശങ്ങൾ നൽകുന്നു. പ്രവാ​ചകൻ ഇങ്ങനെ എഴുതു​ന്നു: “അവൻ പീഡന​ത്താ​ലും [“നിയ​ന്ത്ര​ണ​ത്താ​ലും,” NW] ശിക്ഷാ​വി​ധി​യാ​ലും എടുക്ക​പ്പെട്ടു; ജീവനു​ള്ള​വ​രു​ടെ ദേശത്തു​നി​ന്നു അവൻ ഛേദി​ക്ക​പ്പെട്ടു എന്നും എന്റെ ജനത്തിന്റെ അതി​ക്രമം നിമിത്തം അവന്നു ദണ്ഡനം വന്നു എന്നും അവന്റെ തലമു​റ​യിൽ ആർ വിചാ​രി​ച്ചു?” (യെശയ്യാ​വു 53:8) യേശു​വി​നെ ഒടുവിൽ മതശ​ത്രു​ക്കൾ പിടി​ച്ചു​കൊ​ണ്ടു പോയ​പ്പോൾ അവനോ​ടുള്ള ഇടപെ​ട​ലിൽ അവർ ‘നിയ​ന്ത്രണം’ കാട്ടി. അതിന്റെ അർഥം അവർ തങ്ങളുടെ വിദ്വേ​ഷം നിയ​ന്ത്രി​ച്ചു എന്നല്ല, മറിച്ച്‌ നീതി നിയ​ന്ത്രി​ച്ചു അഥവാ തടഞ്ഞു​വെച്ചു എന്നാണ്‌. ഗ്രീക്ക്‌ സെപ്‌റ്റു​വ​ജി​ന്റിയെശയ്യാ​വു 53:8-ൽ “നിയന്ത്രണ”ത്താൽ എന്നതിനു പകരം “നിന്ദ”യാൽ എന്നാണ്‌ പരിഭാ​ഷ​പ്പെ​ടു​ത്തി​യി​രി​ക്കു​ന്നത്‌. സാധാരണ കുറ്റവാ​ളി​കൾക്ക്‌ അർഹത​പ്പെട്ട ന്യായ​മായ പെരു​മാ​റ്റം പോലും നിഷേ​ധി​ച്ചു​കൊണ്ട്‌ യേശു​വി​ന്റെ എതിരാ​ളി​കൾ അവനെ നിന്ദിച്ചു. യേശു​വി​ന്റെ വിചാരണ ന്യായ​ത്തി​ന്റെ പേരിൽ നടത്തിയ ഒരു പ്രഹസനം ആയിരു​ന്നു. അതെങ്ങനെ?

27. യഹൂദ മതനേ​താ​ക്ക​ന്മാർ യേശു​വി​നെ വിചാരണ ചെയ്യവേ എന്തെല്ലാം നിയമങ്ങൾ ലംഘിച്ചു, അവർ ദൈവ​ത്തി​ന്റെ ന്യായ​പ്ര​മാ​ണം ലംഘി​ച്ചത്‌ ഏതു വിധങ്ങ​ളിൽ?

27 യേശുവിനെ വധിക്കാ​നുള്ള ദൃഢതീ​രു​മാ​ന​ത്തിൽ യഹൂദ മതനേ​താ​ക്ക​ന്മാർ തങ്ങളു​ടെ​തന്നെ നിയമം ലംഘിച്ചു. പാരമ്പ​ര്യം അനുസ​രിച്ച്‌ സൻഹെ​ദ്രിം, വധശിക്ഷ അർഹി​ക്കുന്ന ഒരു കേസിന്റെ വിചാരണ നടത്തു​ന്നത്‌ മഹാപു​രോ​ഹി​തന്റെ വസതി​യിൽ വെച്ചല്ല, മറിച്ച്‌ ആലയ പരിസ​ര​ത്തുള്ള, ചെത്തി​യെ​ടുത്ത കല്ലുകൾകൊ​ണ്ടു പണിത ഹാളിൽവെ​ച്ചാണ്‌. അത്തരം വിചാ​ര​ണകൾ സൂര്യാ​സ്‌തമയ ശേഷമല്ല, മറിച്ച്‌ പകൽസ​മ​യത്തു വേണമാ​യി​രു​ന്നു നടത്താൻ. വധശിക്ഷ അർഹി​ക്കുന്ന കേസിന്റെ വിധി വിചാരണ കഴിഞ്ഞ്‌ പിറ്റേന്ന്‌ വേണമാ​യി​രു​ന്നു കുറ്റവാ​ളി​യെ അറിയി​ക്കാൻ. അതു​കൊണ്ട്‌ ശബ്ബത്തി​ന്റെ​യോ ഏതെങ്കി​ലും ഉത്സവത്തി​ന്റെ​യോ നാളിൽ വൈകു​ന്നേരം വിചാരണ നടത്താൻ പാടി​ല്ലാ​യി​രു​ന്നു. ഈ നിയമ​ങ്ങ​ളെ​ല്ലാം യേശു​വി​ന്റെ വിചാ​ര​ണ​യു​ടെ കാര്യ​ത്തിൽ ലംഘി​ക്ക​പ്പെട്ടു. (മത്തായി 26:57-68) അതി​നെ​ക്കാ​ളൊ​ക്കെ ഹീന​മെന്നു പറയട്ടെ, ഈ കേസ്‌ കൈകാ​ര്യം ചെയ്യവേ മതനേ​താ​ക്ക​ന്മാർ യാതൊ​രു സങ്കോ​ച​വു​മി​ല്ലാ​തെ ദൈവ​ത്തി​ന്റെ ന്യായ​പ്ര​മാ​ണം ലംഘിച്ചു. ഉദാഹ​ര​ണ​ത്തിന്‌, യേശു​വി​നെ കുരു​ക്കാൻ അവർ കൈക്കൂ​ലി നൽകി. (ആവർത്ത​ന​പു​സ്‌തകം 16:19; ലൂക്കൊസ്‌ 22:2-6) വ്യാജ സാക്ഷി​കൾക്ക്‌ അവർ ചെവി​കൊ​ടു​ത്തു. (പുറപ്പാ​ടു 20:16; മർക്കൊസ്‌ 14:55, 56) മാത്രമല്ല, ഒരു കൊല​പ്പു​ള്ളി​യെ വിടു​വി​ക്കാൻ കൂട്ടു​നിൽക്കു​ക​വഴി അവർ തങ്ങളു​ടെ​മേ​ലും ദേശത്തി​ന്റെ​മേ​ലും രക്തപാ​ത​ക​ക്കു​റ്റം വരുത്തി​വെച്ചു. (സംഖ്യാ​പു​സ്‌തകം 35:31-34; ആവർത്ത​ന​പു​സ്‌തകം 19:11-13; ലൂക്കൊസ്‌ 23:16-25) തന്മൂലം, ശരിയായ, നിഷ്‌പക്ഷ വിചാ​ര​ണ​യു​ടെ അടിസ്ഥാ​ന​ത്തി​ലുള്ള “ശിക്ഷാ​വി​ധി” നടന്നില്ല.

28. യേശു​വി​ന്റെ ശത്രുക്കൾ എന്തു പരിചി​ന്തി​ക്കാൻ പരാജ​യ​പ്പെട്ടു?

28 തങ്ങൾ വിചാരണ ചെയ്യുന്ന വ്യക്തി വാസ്‌ത​വ​ത്തിൽ ആരാ​ണെന്ന്‌ അറിയാൻ യേശു​വി​ന്റെ ശത്രുക്കൾ ശ്രമി​ച്ചോ? സമാന​മായ ചോദ്യം യെശയ്യാവ്‌ ഉന്നയി​ക്കു​ന്നു: “അവന്നു ദണ്ഡനം വന്നു എന്നും അവന്റെ തലമു​റ​യിൽ ആർ വിചാ​രി​ച്ചു?” “തലമുറ” എന്ന പദം ഇവിടെ ഒരുവന്റെ വംശത്തെ അല്ലെങ്കിൽ പശ്ചാത്ത​ലത്തെ ആയിരി​ക്കാം പരാമർശി​ക്കു​ന്നത്‌. യേശു സൻഹെ​ദ്രി​മി​ന്റെ മുമ്പാകെ വിചാരണ ചെയ്യ​പ്പെ​ടു​മ്പോൾ അതിലെ അംഗങ്ങൾ അവന്റെ പശ്ചാത്തലം—അവൻ വാഗ്‌ദത്ത മിശി​ഹാ​യു​ടെ വ്യവസ്ഥകൾ നിവർത്തി​ച്ചു എന്നത്‌—പരിചി​ന്തി​ച്ചില്ല. പകരം, അവർ അവനെ ദൈവ​ദൂ​ഷ​ക​നെന്നു മുദ്ര കുത്തി മരണത്തി​നു വിധിച്ചു. (മർക്കൊസ്‌ 14:64) പിന്നീട്‌, റോമൻ ഗവർണ​റാ​യി​രുന്ന പൊന്തി​യൊസ്‌ പീലാ​ത്തൊസ്‌ സമ്മർദ​ത്തി​നു വഴങ്ങി യേശു​വി​നെ തൂക്കി​ലേ​റ്റാൻ വിധിച്ചു. (ലൂക്കൊസ്‌ 23:13-25) അങ്ങനെ, വെറും 33 1/2 വയസ്സിൽ അതായത്‌ ജീവി​ത​മ​ധ്യേ യേശു “ഛേദി​ക്ക​പ്പെട്ടു.”

29. യേശു​വി​ന്റെ ശവക്കുഴി “ദുഷ്ടന്മാ​രോ​ടു​കൂ​ടെ”യും “സമ്പന്നന്മാ​രോ​ടു​കൂ​ടെ”യും ആയിരു​ന്നത്‌ എങ്ങനെ?

29 അടുത്തതായി യെശയ്യാവ്‌, മിശി​ഹാ​യു​ടെ മരണ​ത്തെ​യും ശവസം​സ്‌കാ​ര​ത്തെ​യും കുറിച്ച്‌ എഴുതു​ന്നു: “അവൻ സാഹസം ഒന്നും ചെയ്യാ​തെ​യും അവന്റെ വായിൽ വഞ്ചന​യൊ​ന്നും ഇല്ലാ​തെ​യും ഇരുന്നി​ട്ടും അവർ അവന്നു ദുഷ്ടന്മാ​രോ​ടു​കൂ​ടെ ശവക്കുഴി കൊടു​ത്തു; അവന്റെ മരണത്തിൽ അവൻ സമ്പന്നന്മാ​രോ​ടു​കൂ​ടെ ആയിരു​ന്നു.” (യെശയ്യാ​വു 53:9) മരണത്തി​ലും ശവസം​സ്‌കാ​ര​ത്തി​ലും യേശു ദുഷ്ടന്മാ​രോ​ടും സമ്പന്ന​രോ​ടും​കൂ​ടെ ആയിരു​ന്നത്‌ എങ്ങനെ? നീസാൻ 14-ാം തീയതി അവൻ യെരൂ​ശ​ലേ​മി​ന്റെ മതിലു​കൾക്കു പുറത്തുള്ള വധസ്‌തം​ഭ​ത്തിൽ കിടന്നു മരിച്ചു. രണ്ടു ദുഷ്‌പ്ര​വൃ​ത്തി​ക്കാ​രോ​ടു കൂടെ അവനെ തൂക്കി​ലേ​റ്റി​യ​തു​കൊണ്ട്‌ ഒരർഥ​ത്തിൽ അവന്റെ ശവക്കുഴി ദുഷ്ടന്മാ​രോ​ടു​കൂ​ടെ ആയിരു​ന്നു. (ലൂക്കൊസ്‌ 23:33) എന്നാൽ, യേശു മരിച്ച​ശേഷം, അരിമ​ഥ്യ​ക്കാ​ര​നായ യോ​സേഫ്‌ എന്ന ധനവാൻ ധൈര്യം സംഭരിച്ച്‌ പീലാ​ത്തൊ​സി​ന്റെ അടുക്കൽ ചെന്ന്‌ യേശു​വി​ന്റെ ശരീരം അടക്കം ചെയ്യു​ന്ന​തിന്‌ അനുമതി ചോദി​ച്ചു. നിക്കോ​ദേ​മൊ​സും യോ​സേ​ഫും ചേർന്ന്‌ യേശു​വി​ന്റെ ശരീരം സംസ്‌കാ​ര​ത്തി​നാ​യി ഒരുക്കു​ക​യും യോ​സേഫ്‌ പാറയിൽ വെട്ടി​യു​ണ്ടാ​ക്കിയ ഒരു പുതിയ കല്ലറയിൽ അവനെ അടക്കു​ക​യും ചെയ്‌തു. (മത്തായി 27:57-60; യോഹ​ന്നാൻ 19:38-42) അതു​കൊണ്ട്‌ യേശു​വി​ന്റെ ശവക്കുഴി സമ്പന്നന്മാ​രോ​ടു​കൂ​ടെ​യും ആയിരു​ന്നു.

“തകർത്തു​ക​ള​വാൻ യഹോ​വെക്കു ഇഷ്ടം തോന്നി”

30. യേശു തകർക്ക​പ്പെ​ടു​ന്ന​തിൽ ഏത്‌ അർഥത്തി​ലാണ്‌ യഹോ​വ​യ്‌ക്ക്‌ ഇഷ്ടം തോന്നി​യത്‌?

30 അടുത്തതായി യെശയ്യാവ്‌ അമ്പരപ്പി​ക്കുന്ന ഒരു സംഗതി പറയുന്നു: “എന്നാൽ അവനെ തകർത്തു​ക​ള​വാൻ യഹോ​വെക്കു ഇഷ്ടം തോന്നി; അവൻ അവന്നു കഷ്ടം വരുത്തി; അവന്റെ പ്രാണൻ ഒരു അകൃത്യ​യാ​ഗ​മാ​യി​ത്തീർന്നി​ട്ടു അവൻ സന്തതിയെ കാണു​ക​യും ദീർഘാ​യു​സ്സു പ്രാപി​ക്ക​യും യഹോ​വ​യു​ടെ ഇഷ്ടം അവന്റെ കയ്യാൽ സാധി​ക്ക​യും ചെയ്യും. അവൻ തന്റെ പ്രയത്‌ന​ഫലം കണ്ടു തൃപ്‌ത​നാ​കും; നീതി​മാ​നായ എന്റെ ദാസൻ തന്റെ പരിജ്ഞാ​നം കൊണ്ടു പലരെ​യും നീതീ​ക​രി​ക്കും; അവരുടെ അകൃത്യ​ങ്ങളെ അവൻ വഹിക്കും.” (യെശയ്യാ​വു 53:10, 11) തന്റെ വിശ്വസ്‌ത ദാസൻ തകർക്ക​പ്പെ​ടു​ന്ന​തിൽ യഹോ​വ​യ്‌ക്ക്‌ എങ്ങനെ ഇഷ്ടം തോന്നി​യി​രി​ക്കാം? വ്യക്തമാ​യി പറഞ്ഞാൽ, യഹോവ നേരിട്ട്‌ തന്റെ ദാസനു കഷ്ടം വരുത്തി​യില്ല. യേശു​വി​നോ​ടു ചെയ്‌ത അന്യാ​യ​ത്തി​നു പൂർണ ഉത്തരവാ​ദി​കൾ അവന്റെ ശത്രു​ക്ക​ളാണ്‌. എങ്കിലും, അവ്വണ്ണം ക്രൂര​മാ​യി പെരു​മാ​റാൻ യഹോവ അവരെ അനുവ​ദി​ച്ചു. (യോഹ​ന്നാൻ 19:11) എന്തു കാരണ​ത്താൽ? തന്റെ നിർദോ​ഷി​യായ പുത്രൻ കഷ്ടം സഹിക്കു​ന്നത്‌ സഹാനു​ഭൂ​തി​യും ആർദ്ര ദയയു​മുള്ള ദൈവത്തെ വേദനി​പ്പി​ച്ചു എന്നതിൽ സംശയ​മില്ല. (യെശയ്യാ​വു 63:9; ലൂക്കൊസ്‌ 1:77-79) യഹോ​വ​യ്‌ക്ക്‌ ഒരു വിധത്തി​ലും യേശു​വി​നോട്‌ അപ്രീതി തോന്നി​യി​രു​ന്നില്ല. എന്നിട്ടും, കഷ്ടം സഹിക്കാ​നുള്ള തന്റെ പുത്രന്റെ മനസ്സൊ​രു​ക്ക​ത്തിൽ—അതുമൂ​ലം കൈവ​രുന്ന അനു​ഗ്ര​ഹ​ങ്ങ​ളു​ടെ പേരിൽ—യഹോവ സന്തുഷ്ട​നാ​യി​രു​ന്നു.

31. (എ) ഏതു വിധത്തി​ലാണ്‌ യഹോവ യേശു​വി​ന്റെ പ്രാണനെ “ഒരു അകൃത്യ​യാ​ഗ​മാ​യി” കരുതി​യത്‌? (ബി) ഒരു മനുഷ്യ​നെന്ന നിലയിൽ കഷ്ടപ്പാ​ടു​കൾ അനുഭ​വിച്ച ശേഷം യേശു​വിന്‌ പ്രത്യേ​കി​ച്ചും സംതൃ​പ്‌തി കൈവ​രു​ത്തി​യത്‌ എന്തായി​രി​ക്കും?

31 ഒരു അനു​ഗ്രഹം, യേശു​വി​ന്റെ പ്രാണൻ യഹോവ “ഒരു അകൃത്യ​യാ​ഗ​മാ​യി” കരുതി എന്നതാണ്‌. തന്മൂലം, യേശു വീണ്ടും സ്വർഗ​ത്തി​ലേക്ക്‌ ആരോ​ഹണം ചെയ്‌ത​പ്പോൾ അവൻ അകൃത്യ​യാ​ഗ​മാ​യി അർപ്പിച്ച തന്റെ മനുഷ്യ​ജീ​വന്റെ മൂല്യ​വു​മാ​യി യഹോ​വ​യു​ടെ സന്നിധി​യിൽ പ്രവേ​ശി​ച്ചു. മുഴു മനുഷ്യ​വർഗ​ത്തി​നും വേണ്ടി അതു സ്വീക​രി​ക്കാൻ യഹോവ സന്തോ​ഷ​മു​ള്ള​വ​നാ​യി​രു​ന്നു. (എബ്രായർ 9:24; 10:5-14) അകൃത്യ​യാ​ഗ​ത്തി​ലൂ​ടെ യേശു “സന്തതിയെ” സമ്പാദി​ച്ചു. ‘നിത്യ​പി​താവ്‌’ എന്നനി​ല​യിൽ അവൻ തന്റെ ചൊരി​യ​പ്പെട്ട രക്തത്തിൽ വിശ്വാ​സം പ്രകടി​പ്പി​ക്കു​ന്ന​വർക്ക്‌ ജീവൻ—നിത്യ​ജീ​വൻ—നൽകാൻ പ്രാപ്‌ത​നാണ്‌. (യെശയ്യാ​വു 9:6) ഒരു മനുഷ്യ​നെന്ന നിലയിൽ നിരവധി കഷ്ടപ്പാ​ടു​കൾ അനുഭ​വിച്ച യേശു​വിന്‌ മനുഷ്യ​വർഗത്തെ പാപത്തിൽനി​ന്നും മരണത്തിൽനി​ന്നും വിടു​വി​ക്കാൻ കഴിയു​മെന്ന പ്രത്യാശ എത്ര സംതൃ​പ്‌തി​ദാ​യ​ക​മാ​യി​രി​ക്കണം! തീർച്ച​യാ​യും, തന്റെ ദൃഢവി​ശ്വ​സ്‌തത തന്റെ സ്വർഗീയ പിതാ​വി​ന്റെ പ്രതി​യോ​ഗി​യായ പിശാ​ചായ സാത്താന്റെ നിന്ദകൾക്ക്‌ ഉത്തരം പ്രദാനം ചെയ്‌തി​രി​ക്കു​ന്നു എന്നത്‌ യേശു​വിന്‌ അതി​നെ​ക്കാ​ളേറെ സംതൃ​പ്‌തി കൈവ​രു​ത്തി​യി​രി​ക്കണം.—സദൃശ​വാ​ക്യ​ങ്ങൾ 27:11.

32. എന്ത്‌ “പരിജ്ഞാന”ത്തിലൂ​ടെ​യാണ്‌ യേശു “പലരെ​യും നീതീ​ക​രി​ക്കു”ന്നത്‌, ആർക്കെ​ല്ലാ​മാണ്‌ ആ അനു​ഗ്രഹം ലഭിച്ചി​രി​ക്കു​ന്നത്‌?

32 യേശുവിന്റെ മരണം​കൊണ്ട്‌ ഉണ്ടായ മറ്റൊരു അനു​ഗ്രഹം ഇപ്പോൾപ്പോ​ലും അത്‌ ‘പലരെ​യും നീതീ​ക​രി​ക്കു​ന്നു’ എന്നതാണ്‌. ‘പരിജ്ഞാ​ന​ത്താൽ’ ആയിരി​ക്കും അവൻ അങ്ങനെ ചെയ്യു​ന്ന​തെന്ന്‌ യെശയ്യാവ്‌ പറയുന്നു. തെളി​വ​നു​സ​രിച്ച്‌, അവൻ മനുഷ്യ​നാ​യി​ത്തീ​രു​ക​യും ദൈവ​ത്തോ​ടുള്ള അനുസ​ര​ണ​ത്തെ​പ്രതി അന്യാ​യ​മാ​യി കഷ്ടമനു​ഭ​വി​ക്കേണ്ടി വരിക​യും ചെയ്‌ത​തു​വഴി സമ്പാദിച്ച പരിജ്ഞാ​ന​മാ​ണത്‌. (എബ്രായർ 4:15) നീതി​നി​ഷ്‌ഠ​മായ നിലപാ​ടു സ്വീക​രി​ക്കു​ന്ന​തി​നു മറ്റുള്ള​വരെ സഹായി​ക്കാൻ പര്യാ​പ്‌ത​മായ യാഗം പ്രദാനം ചെയ്യാൻ മരണപ​ര്യ​ന്തം കഷ്ടം സഹിച്ച യേശു​വി​നു സാധിച്ചു. ആർക്കാണ്‌ ഈ നീതി​നി​ഷ്‌ഠ​മായ നിലപാട്‌ ലഭിച്ചി​രി​ക്കു​ന്നത്‌? ആദ്യമാ​യി യേശു​വി​ന്റെ അഭിഷിക്ത ക്രിസ്‌ത്യാ​നി​കൾക്ക്‌. യേശു​വി​ന്റെ യാഗത്തിൽ വിശ്വാ​സം അർപ്പി​ച്ച​തി​ന്റെ ഫലമായി അവരെ പുത്ര​ന്മാ​രാ​യി ദത്തെടു​ക്കു​ക​യും യേശു​വി​നോ​ടൊ​പ്പം സഹഭര​ണാ​ധി​പ​ന്മാ​രാ​യി ആക്കി​വെ​ക്കു​ക​യും ചെയ്യുക എന്ന ഉദ്ദേശ്യ​ത്തിൽ യഹോവ അവരെ നീതി​മാ​ന്മാ​രാ​യി പ്രഖ്യാ​പി​ക്കു​ന്നു. (റോമർ 5:19; 8:16, 17) അവരെ കൂടാതെ “വേറെ ആടുക”ളുടെ ഒരു “മഹാപു​രു​ഷാ​രം” യേശു​വി​ന്റെ ചൊരി​യ​പ്പെട്ട രക്തത്തിൽ വിശ്വാ​സം പ്രകട​മാ​ക്കു​ക​യും ദൈവ​ത്തി​ന്റെ സ്‌നേ​ഹി​തർ ആയിരി​ക്കാ​നും അർമ​ഗെ​ദോ​നെ അതിജീ​വി​ക്കാ​നു​മുള്ള പ്രത്യാ​ശ​യോ​ടെ നീതി​നി​ഷ്‌ഠ​മായ നിലപാട്‌ ആസ്വദി​ക്കു​ക​യും ചെയ്യുന്നു.—വെളി​പ്പാ​ടു 7:9; 16:14, 16, NW; യോഹ​ന്നാൻ 10:16; യാക്കോബ്‌ 2:23, 25.

33, 34. (എ) നമ്മുടെ ഹൃദയ​ത്തിന്‌ ഊഷ്‌മളത പകരുന്ന എന്തു കാര്യ​മാണ്‌ നാം യഹോ​വയെ കുറിച്ചു മനസ്സി​ലാ​ക്കു​ന്നത്‌? (ബി) മിശി​ഹൈക ദാസന്‌ “ഓഹരി” ലഭിക്കു​ന്നത്‌ ആരോ​ടെ​ല്ലാം ഒപ്പമാണ്‌?

33 ഒടുവിൽ യെശയ്യാവ്‌, മിശിഹാ വിജയ​ശ്രീ​ലാ​ളി​തൻ ആകുന്ന​തി​നെ കുറിച്ചു വർണി​ക്കു​ന്നു: “അതു​കൊ​ണ്ടു ഞാൻ അവന്നു മഹാന്മാ​രോ​ടു​കൂ​ടെ ഓഹരി കൊടു​ക്കും; ബലവാ​ന്മാ​രോ​ടു​കൂ​ടെ അവൻ കൊള്ള പങ്കിടും; അവൻ തന്റെ പ്രാണനെ മരണത്തി​ന്നു ഒഴുക്കി​ക്ക​ള​ക​യും അനേക​രു​ടെ പാപം വഹിച്ചും അതി​ക്ര​മ​ക്കാർക്കു വേണ്ടി ഇട നിന്നും​കൊ​ണ്ടു അതി​ക്ര​മ​ക്കാ​രോ​ടു​കൂ​ടെ എണ്ണപ്പെ​ടു​ക​യും ചെയ്‌ക​യാൽ തന്നേ.”—യെശയ്യാ​വു 53:12.

34 യെശയ്യാ പ്രവച​ന​ത്തി​ന്റെ ഈ ഭാഗം ഉപസം​ഹ​രി​ക്കു​ന്നത്‌ യഹോ​വയെ കുറിച്ച്‌ ഹൃദ​യോ​ഷ്‌മ​ള​മായ ഒരു കാര്യം പഠിപ്പി​ച്ചു​കൊ​ണ്ടാണ്‌: തന്നോടു വിശ്വ​സ്‌തത കാണി​ക്കു​ന്ന​വരെ അവൻ വില​യേ​റി​യ​വ​രാ​യി കണക്കാ​ക്കു​ന്നു. മിശി​ഹൈക ദാസന്‌ “ഓഹരി കൊടു​ക്കും” എന്ന വാഗ്‌ദാ​നം അതു സൂചി​പ്പി​ക്കു​ന്നു. യുദ്ധത്തി​ന്റെ കൊള്ള പങ്കിടുന്ന സമ്പ്രദാ​യ​ത്തിൽനിന്ന്‌ ഉരുത്തി​രി​ഞ്ഞ​താണ്‌ ഈ വാക്കുകൾ. നോഹ, അബ്രാ​ഹാം, ഇയ്യോബ്‌ എന്നിവർ ഉൾപ്പെ​ടെ​യുള്ള പുരാ​ത​ന​കാ​ലത്തെ “അനേക​രു​ടെ” വിശ്വ​സ്‌ത​തയെ യഹോവ വിലമ​തി​ക്കു​ന്നു. വരാനി​രി​ക്കുന്ന പുതിയ ലോക​ത്തിൽ അവൻ അവർക്ക്‌ “ഓഹരി” കൊടു​ക്കും. (എബ്രായർ 11:13-16) സമാന​മാ​യി, തന്റെ മിശി​ഹൈക ദാസനും അവൻ ഒരു ഓഹരി നൽകും. യഹോവ ഒരിക്ക​ലും അവന്റെ ദൃഢവി​ശ്വ​സ്‌ത​ത​യ്‌ക്കു പ്രതി​ഫലം നൽകാ​തി​രി​ക്കു​ക​യില്ല. യഹോവ ഒരിക്ക​ലും ‘നമ്മുടെ പ്രവൃ​ത്തി​യും അവന്റെ നാമ​ത്തോ​ടു കാണിച്ച സ്‌നേ​ഹ​വും മറന്നു​ക​ള​യു​ക​യില്ല’ എന്നു നമുക്കും ഉറപ്പു​ണ്ടാ​യി​രി​ക്കാ​നാ​കും.—എബ്രായർ 6:10.

35. യേശു കൊള്ള പങ്കിടുന്ന ‘ബലവാ​ന്മാർ’ ആരാണ്‌, കൊള്ള​യിൽ എന്തെല്ലാം ഉൾപ്പെ​ടു​ന്നു?

35 ശത്രുക്കളുടെമേൽ വിജയം വരിക്കു​ക​വ​ഴി​യും ദൈവ​ദാ​സനു യുദ്ധത്തിൽനി​ന്നു കൊള്ള ലഭിക്കും. “ബലവാ​ന്മാ​രോ​ടു​കൂ​ടെ” അവൻ കൊള്ള പങ്കിടും. ഈ പ്രവചന നിവൃ​ത്തി​യിൽ ‘ബലവാ​ന്മാർ’ ആരാണ്‌? അവർ യേശു​വി​നെ പോലെ ലോകത്തെ ജയിച്ചി​രി​ക്കുന്ന അവന്റെ ആദ്യത്തെ ശിഷ്യ​ന്മാ​രാണ്‌—“ദൈവ​ത്തി​ന്റെ യിസ്രാ​യേ”ലിലെ പൗരന്മാ​രായ 1,44,000 പേർ. (ഗലാത്യർ 6:16; യോഹ​ന്നാൻ 16:33; വെളി​പ്പാ​ടു 3:21; 14:1) അങ്ങനെ​യെ​ങ്കിൽ ആ കൊള്ള എന്താണ്‌? തെളി​വ​നു​സ​രിച്ച്‌, അതിൽ യേശു സാത്താന്റെ നിയ​ന്ത്ര​ണ​ത്തിൽനിന്ന്‌ വിടു​വിച്ച്‌ ക്രിസ്‌തീയ സഭയ്‌ക്കു നൽകുന്ന “മനുഷ്യ​രാം ദാനങ്ങൾ” ഉൾപ്പെ​ടു​ന്നു. (എഫെസ്യർ 4:8-12, NW) മറ്റൊരു കൊള്ള​യു​ടെ ഓഹരി​യും 1,44,000 വരുന്ന ‘ബലവാ​ന്മാർ’ക്കു ലഭിക്കു​ന്നുണ്ട്‌. ലോക​ത്തി​ന്മേൽ വിജയം വരിച്ച​തി​ലൂ​ടെ ദൈവത്തെ നിന്ദി​ക്കു​ന്ന​തി​നു സാത്താന്‌ അവർ ഇടം കൊടു​ക്കു​ന്നില്ല. യഹോ​വ​യോ​ടുള്ള അവരുടെ അചഞ്ചല​മായ ഭക്തി അവനെ വാഴ്‌ത്തു​ന്നു, അത്‌ അവന്റെ ഹൃദയത്തെ ആനന്ദി​പ്പി​ക്കു​ന്നു.

36. ദൈവ​ത്തി​ന്റെ ദാസനെ കുറി​ച്ചുള്ള പ്രവചനം താൻ നിവർത്തി​ക്കു​ക​യാണ്‌ എന്ന്‌ യേശു​വിന്‌ അറിയാ​മാ​യി​രു​ന്നോ? വിശദീ​ക​രി​ക്കുക.

36 താൻ ദൈവ​ത്തി​ന്റെ ദാസനെ കുറി​ച്ചുള്ള പ്രവചനം നിവൃ​ത്തി​ക്കു​ക​യാണ്‌ എന്ന്‌ യേശു​വിന്‌ അറിയാ​മാ​യി​രു​ന്നു. തന്റെ മരണത്തി​ന്റെ രാത്രി​യിൽ അവൻ യെശയ്യാ​വു 53:12 ഉദ്ധരിച്ച്‌ അതു തനിക്കു​തന്നെ ബാധമാ​ക്കി​ക്കൊണ്ട്‌ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “അവനെ അധർമ്മി​ക​ളു​ടെ കൂട്ടത്തിൽ എണ്ണി എന്നു എഴുതി​യി​രി​ക്കു​ന്ന​തി​ന്നു ഇനി എന്നിൽ നിവൃത്തി വരേണം എന്നു ഞാൻ നിങ്ങ​ളോ​ടു പറയുന്നു; എന്നെക്കു​റി​ച്ചു എഴുതി​യി​രി​ക്കു​ന്ന​തി​ന്നു നിവൃ​ത്തി​വ​രു​ന്നു.” (ലൂക്കൊസ്‌ 22:36, 37) ദുഃഖ​ക​ര​മെന്നു പറയട്ടെ, യേശു ഒരു അധർമി​യെ പോലെ എണ്ണപ്പെട്ടു. നിയമ​ലം​ഘ​ക​നാ​യി അവനെ രണ്ടു കള്ളന്മാ​രു​ടെ നടുവിൽ തൂക്കി​ലേറ്റി. (മർക്കൊസ്‌ 15:27) എന്നിട്ടും, അവൻ നിന്ദ സഹിച്ചു, നമുക്കു വേണ്ടി​യാ​ണെന്നു നന്നായി അറിഞ്ഞു​കൊ​ണ്ടു​തന്നെ. ഫലത്തിൽ അവൻ, അതി​ക്ര​മ​ക്കാ​രു​ടെ ഇടയിൽ എണ്ണപ്പെ​ടു​ക​യും മരണശിക്ഷ അനുഭ​വി​ക്കു​ക​യും ചെയ്‌തു.

37. (എ) യേശു​വി​ന്റെ ജീവി​ത​വും മരണവു​മാ​യി ബന്ധപ്പെട്ട ചരി​ത്ര​രേ​ഖകൾ ഏതു വസ്‌തുത തിരി​ച്ച​റി​യാൻ നമ്മെ സഹായി​ക്കു​ന്നു? (ബി) യഹോ​വ​യാം ദൈവ​ത്തോ​ടും അവന്റെ ഉന്നതനാ​ക്ക​പ്പെട്ട ദാസനായ യേശു​ക്രി​സ്‌തു​വി​നോ​ടും നാം നന്ദിയു​ള്ള​വ​രാ​യി​രി​ക്കേ​ണ്ടത്‌ എന്തു​കൊണ്ട്‌?

37 യേശുവിന്റെ ജീവി​ത​വും മരണവു​മാ​യി ബന്ധപ്പെട്ട ചരി​ത്ര​രേ​ഖകൾ അനി​ഷേ​ധ്യ​മായ ഒരു വസ്‌തുത തിരി​ച്ച​റി​യാൻ നമ്മെ സഹായി​ക്കു​ന്നു: യെശയ്യാ പ്രവച​ന​ത്തി​ലെ ദൈവ​ത്തി​ന്റെ ദാസൻ യേശു​ക്രി​സ്‌തു​വാണ്‌. നമ്മെ പാപത്തിൽനി​ന്നും മരണത്തിൽനി​ന്നും വിടു​വി​ക്കു​ന്ന​തിന്‌ കഷ്ടം സഹിക്കാ​നും മരിക്കാ​നും സന്നദ്ധനായ ദാസന്റെ പ്രാവ​ച​നിക ധർമം നിവർത്തി​ക്കാൻ തന്റെ പുത്രനെ അനുവ​ദി​ച്ച​തിന്‌ നാം യഹോ​വ​യോട്‌ എത്ര നന്ദിയു​ള്ള​വ​രാ​യി​രി​ക്കണം! അതു മുഖാ​ന്തരം യഹോവ നമ്മോട്‌ എത്ര വലിയ സ്‌നേ​ഹ​മാ​ണു കാണി​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്നത്‌! റോമർ 5:8 ഇങ്ങനെ പറയുന്നു: “ക്രിസ്‌തു​വോ നാം പാപികൾ ആയിരി​ക്കു​മ്പോൾ തന്നേ നമുക്കു വേണ്ടി മരിക്ക​യാൽ ദൈവം തനിക്കു നമ്മോ​ടുള്ള സ്‌നേഹം പ്രദർശി​പ്പി​ക്കു​ന്നു.” യേശു​ക്രി​സ്‌തു​വി​നോട്‌, തന്റെ പ്രാണനെ നൽകാൻ സന്നദ്ധനായ ഉന്നതനാ​ക്ക​പ്പെട്ട ദാസ​നോട്‌ നാം എത്ര നന്ദിയു​ള്ള​വ​രാ​യി​രി​ക്കണം!

[അടിക്കു​റി​പ്പു​കൾ]

a ജെ. എഫ്‌. സ്റ്റെനിങ്‌ പരിഭാ​ഷ​പ്പെ​ടു​ത്തിയ, ജോനഥൻ ബെൻ ഉസ്സീ​യേ​ലി​ന്റെ (പൊ.യു. ഒന്നാം നൂറ്റാണ്ട്‌) റ്റാർഗ​ത്തിൽ യെശയ്യാ​വു 52:13 ഇങ്ങനെ വായി​ക്കു​ന്നു: “നോക്കൂ, എന്റെ ദാസൻ, അഭിഷി​ക്തൻ (അഥവാ, മിശിഹാ) അഭിവൃ​ദ്ധി പ്രാപി​ക്കും.” സമാന​മാ​യി, ബാബി​ലോ​ണി​യൻ തൽമൂദ്‌ (ഏകദേശം പൊ.യു. മൂന്നാം നൂറ്റാണ്ട്‌) ഇങ്ങനെ പറയുന്നു: “മിശിഹാ—അവന്റെ പേരെ​ന്താണ്‌? . . . ‘അവൻ നമ്മുടെ രോഗ​ങ്ങളെ തീർച്ച​യാ​യും വഹിച്ചി​രി​ക്കു​ന്നു’ എന്നു പറഞ്ഞി​രി​ക്കു​ന്ന​തി​നാൽ, റബ്ബിയു​ടെ ഗൃഹത്തിൽ [പെട്ടവർ, അവനെ രോഗി​യാ​യവൻ എന്നു വിളി​ക്കു​ന്നു].”—സൻഹെ​ദ്രിം 98ബി; യെശയ്യാ​വു 53:4.

b മീഖാ പ്രവാ​ചകൻ ബേത്ത്‌ലേ​ഹെ​മി​നെ “യെഹൂ​ദാ​സ​ഹ​സ്ര​ങ്ങ​ളിൽ ചെറു​താ​യി” വർണി​ക്കു​ന്നു. (മീഖാ 5:2) എന്നിട്ടും, ആ ചെറിയ ബേത്ത്‌ലേ​ഹെ​മി​നു മാത്ര​മാണ്‌ മിശിഹാ പിറന്ന പട്ടണം എന്ന അനുപമ പദവി ലഭിച്ചത്‌.

c ഇവിടെ ഉപയോ​ഗി​ച്ചി​രി​ക്കുന്ന “ശിക്ഷിച്ചു” എന്നതി​നുള്ള എബ്രായ പദം കുഷ്‌ഠ​രോ​ഗം ബാധി​ക്കു​ന്ന​തി​നോ​ടുള്ള ബന്ധത്തി​ലും ഉപയോ​ഗി​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്നു. (2 രാജാ​ക്ക​ന്മാർ 15:5, NW) യെശയ്യാ​വു 53:4-ന്റെ അടിസ്ഥാ​ന​ത്തിൽ മിശിഹാ കുഷ്‌ഠ​രോ​ഗി ആയിരി​ക്കു​മെന്നു ചില യഹൂദർ നിഗമനം ചെയ്‌ത​താ​യി ചില പണ്ഡിത​ന്മാർ അഭി​പ്രാ​യ​പ്പെ​ടു​ന്നു. ബാബി​ലോ​ന്യ തൽമൂദ്‌ “കുഷ്‌ഠ​രോഗ പണ്ഡിതൻ” എന്നു പരാമർശി​ച്ചു​കൊണ്ട്‌ ഈ വാക്യം മിശി​ഹാ​യ്‌ക്കു ബാധക​മാ​ക്കി. “ഒരു കുഷ്‌ഠ​രോ​ഗി എന്നവണ്ണം നാം അവനെ കണക്കാക്കി” എന്ന്‌ ലത്തീൻ വൾഗേ​റ്റി​നെ അടിസ്ഥാ​ന​പ്പെ​ടു​ത്തി കത്തോ​ലി​ക്കാ ഡുവേ ഭാഷാ​ന്തരം ഈ വാക്യത്തെ പരിഭാ​ഷ​പ്പെ​ടു​ത്തു​ന്നു.

[അധ്യയന ചോദ്യ​ങ്ങൾ]

[212-ാം പേജിലെ ചാർട്ട്‌]

യഹോവയുടെ ദാസൻ

യേശു ആ ധർമം നിവർത്തിച്ച വിധം

പ്രവചനം

സംഭവം

നിവൃത്തി

യെശ. 52:13

ഉയരുകയും ഉന്നതനാ​ക്ക​പ്പെ​ടു​ക​യും ചെയ്യും

പ്രവൃ. 2:34-36; ഫിലി. 2:8-11; 1 പത്രൊ. 3:22

യെശ. 52:14

തെറ്റായി ചിത്രീ​ക​രി​ക്ക​പ്പെ​ടു​ന്നു അപമാ​നി​ക്ക​പ്പെ​ടു​ന്നു

മത്താ. 11:19; 27:39-44, 63, 64; യോഹ. 8:48; 10:20

യെശ. 52:15

പല ജാതി​ക​ളെ​യും സ്‌തം​ഭി​പ്പി​ച്ചു

മത്താ. 24:30; 2 തെസ്സ. 1:6-10; വെളി. 1:7

യെശ. 53:1

ആളുകൾ വിശ്വ​സി​ച്ചി​ല്ല

യോഹ. 12:37, 38; റോമ. 10:11, 16, 17

യെശ. 53:2

മനുഷ്യനായുള്ള തുടക്കം എളിയ​തും പ്രകട​ന​പ​ര​ത​യി​ല്ലാ​ത്ത​തും

ലൂക്കൊ. 2:7; യോഹ. 1:46

യെശ. 53:3

നിന്ദിക്കപ്പെട്ടു ത്യജി​ക്ക​പ്പെ​ട്ടു

മത്താ. 26:67; ലൂക്കൊ. 23: 18-25; യോഹ. 1:10, 11

യെശ. 53:4

നമ്മുടെ രോഗങ്ങൾ വഹിച്ചു

മത്താ. 8:16, 17; ലൂക്കൊ. 8:43-48

യെശ. 53:5

മുറിവേറ്റു

യോഹ. 19:34

യെശ. 53:6

മറ്റുള്ളവരുടെ അകൃത്യം നിമിത്തം കഷ്ടം അനുഭ​വി​ച്ചു

1 പത്രൊ. 2:21-25

യെശ. 53:7

കുറ്റംചുമത്തിയവരുടെ മുമ്പാകെ പരാതി​പ്പെ​ടാ​തെ മിണ്ടാ​തെ​യി​രു​ന്നു

മത്താ. 27:11-14; മർക്കൊ. 14:60, 61; പ്രവൃ. 8:32, 35

യെശ. 53:8

അനീതിപൂർവം വിസ്‌ത​രിച്ച്‌ കുറ്റം വിധിച്ചു

മത്താ. 26:57-68; 27:1, 2, 11-26; യോഹ. 18:12-14, 19-24, 28-40

യെശ. 53:9

സമ്പന്നന്മാരോടുകൂടെ അടക്ക​പ്പെ​ട്ടു

മത്താ. 27:57-60; യോഹ. 19:38-42

യെശ. 53:10

പ്രാണൻ ഒരു അകൃത്യ​യാ​ഗ​മാ​യി അർപ്പി​ക്ക​പ്പെ​ട്ടു

എബ്രാ. 9:24; 10:5-14

യെശ. 53:11

പലർക്കും നീതി​നി​ഷ്‌ഠ​മായ നിലപാട്‌ സ്വീക​രി​ക്കു​ന്ന​തി​നു വഴി തുറന്നു

റോമ. 5:18, 19; 1 പത്രൊ. 2:24; വെളി. 7:14

യെശ. 53:12

അതിക്രമക്കാരോടു കൂടെ എണ്ണപ്പെട്ടു

മത്താ. 26:55, 56; 27:38; ലൂക്കൊ. 22:36, 37

[203-ാം പേജിലെ ചിത്രം]

“അവൻ മനുഷ്യ​രാൽ നിന്ദി​ക്ക​പ്പെട്ടു”

[206-ാം പേജിലെ ചിത്രം]

“അവൻ വായെ തുറക്കാ​തി​രു​ന്നു”

[കടപ്പാട്‌]

ആന്റോ​ണി​യോ ചിസെ​റി​യു​ടെ “എക്ക ഹോമോ”യിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വിശദാം​ശം

[211-ാം പേജിലെ ചിത്രം]

‘അവൻ തന്റെ പ്രാണനെ മരണത്തി​ന്നു ഒഴുക്കി​ക്ക​ളഞ്ഞു’