യിരെമ്യ 34:1-22

34  ബാബി​ലോ​ണി​ലെ നെബൂഖദ്‌നേസർ* രാജാ​വും അയാളു​ടെ സർവ​സൈ​ന്യ​വും അയാളു​ടെ അധീന​ത​യിൽ ഭൂമി​യി​ലുള്ള എല്ലാ രാജ്യ​ങ്ങ​ളും ജനങ്ങളും യരുശ​ലേ​മി​നോ​ടും അവളുടെ നഗരങ്ങ​ളോ​ടും യുദ്ധം ചെയ്‌തുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ+ യിരെ​മ്യക്ക്‌ യഹോ​വ​യിൽനിന്ന്‌ ഈ സന്ദേശം കിട്ടി: 2  “ഇസ്രാ​യേ​ലി​ന്റെ ദൈവ​മായ യഹോവ പറയു​ന്നത്‌ ഇതാണ്‌: ‘യഹൂദ​യി​ലെ സിദെ​ക്കിയ രാജാവിന്റെ+ അടുത്ത്‌ ചെന്ന്‌ ഇങ്ങനെ പറയുക: “യഹോവ പറയുന്നു: ‘ഞാൻ ഇതാ, ഈ നഗരത്തെ ബാബി​ലോൺരാ​ജാ​വി​ന്റെ കൈയിൽ ഏൽപ്പി​ക്കു​ന്നു. അവൻ അതിനെ ചുട്ടെ​രി​ക്കും.+ 3  നീ അവന്റെ കൈയിൽനി​ന്ന്‌ രക്ഷപ്പെ​ടില്ല. നീ ഉറപ്പാ​യും പിടി​യി​ലാ​കും; നിന്നെ അവനു കൈമാ​റു​ക​യും ചെയ്യും.+ നീ ബാബി​ലോൺരാ​ജാ​വി​നെ നേർക്കു​നേർ കാണും, അവനോ​ടു മുഖാ​മു​ഖം സംസാ​രി​ക്കും. നിനക്കു ബാബി​ലോ​ണി​ലേക്കു പോ​കേ​ണ്ടി​വ​രും.’+ 4  പക്ഷേ യഹൂദ​യി​ലെ സിദെ​ക്കിയ രാജാവേ, യഹോ​വ​യു​ടെ സന്ദേശം കേൾക്കൂ: ‘അങ്ങയെ​ക്കു​റിച്ച്‌ യഹോവ പറയു​ന്നത്‌ ഇതാണ്‌: “വാൾ നിന്റെ ജീവ​നെ​ടു​ക്കില്ല. 5  നീ സമാധാ​ന​ത്തോ​ടെ മരിക്കും.+ നിനക്കു മുമ്പ്‌ രാജാ​ക്ക​ന്മാ​രാ​യി​രുന്ന നിന്റെ പിതാ​ക്ക​ന്മാർക്കു​വേണ്ടി ചെയ്‌ത​തു​പോ​ലെ​തന്നെ അവർ നിനക്കു​വേ​ണ്ടി​യും സുഗന്ധ​ക്കൂ​ട്ടു പുകയ്‌ക്കുന്ന ചടങ്ങു നടത്തും. ‘അയ്യോ യജമാ​നനേ!’ എന്നു പറഞ്ഞ്‌ അവർ നിന്നെ​ക്കു​റിച്ച്‌ വിലപി​ക്കും. ‘ഞാനാണ്‌ ഇതു പറഞ്ഞി​രി​ക്കു​ന്നത്‌’ എന്ന്‌ യഹോവ പ്രഖ്യാ​പി​ക്കു​ന്നു.”’”’” 6  യിരെമ്യ പ്രവാ​ചകൻ ഇക്കാര്യ​ങ്ങ​ളെ​ല്ലാം യരുശ​ലേ​മിൽവെച്ച്‌ യഹൂദ​യി​ലെ സിദെ​ക്കിയ രാജാ​വി​നോ​ടു പറഞ്ഞു. 7  അപ്പോൾ, ബാബി​ലോൺരാ​ജാ​വി​ന്റെ സൈന്യ​ങ്ങൾ യരുശ​ലേ​മി​നോ​ടും യഹൂദാനഗരങ്ങളിൽ+ ബാക്കി​യുള്ള ലാഖീശിനോടും+ അസേക്കയോടും+ യുദ്ധം ചെയ്യു​ക​യാ​യി​രു​ന്നു. കാരണം, യഹൂദ​യി​ലെ കോട്ട​മ​തി​ലുള്ള നഗരങ്ങ​ളിൽ പിടി​ച്ച​ട​ക്ക​പ്പെ​ടാ​തെ ബാക്കി​യു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്നത്‌ ഇവ മാത്ര​മാണ്‌. 8  യരുശലേമിലെ ജനങ്ങൾക്കെ​ല്ലാം സ്വാത​ന്ത്ര്യം പ്രഖ്യാപിക്കാൻ+ സിദെ​ക്കിയ രാജാവ്‌ അവരോ​ട്‌ ഒരു ഉടമ്പടി ചെയ്‌ത​തി​നു ശേഷം യിരെ​മ്യക്ക്‌ യഹോ​വ​യിൽനിന്ന്‌ ഒരു സന്ദേശം കിട്ടി. 9  ആ ഉടമ്പടി​യ​നു​സ​രിച്ച്‌, എല്ലാവ​രും എബ്രാ​യ​രായ അടിമ​ക​ളെ​യെ​ല്ലാം മോചി​പ്പി​ക്ക​ണ​മാ​യി​രു​ന്നു. ജൂതസ​ഹോ​ദ​ര​ങ്ങ​ളായ പുരു​ഷ​ന്മാ​രെ​യോ സ്‌ത്രീ​ക​ളെ​യോ ആരും അടിമ​ക​ളാ​യി വെക്കരു​താ​യി​രു​ന്നു. 10  എല്ലാ പ്രഭു​ക്ക​ന്മാ​രും ജനവും അത്‌ അനുസ​രി​ച്ചു. തങ്ങളുടെ അടിമ​ക​ളായ സ്‌ത്രീ​പു​രു​ഷ​ന്മാ​രെ സ്വത​ന്ത്ര​രാ​ക്കാ​നും അവരെ മേലാൽ അടിമ​ക​ളാ​യി വെക്കാ​തി​രി​ക്കാ​നും ആ ഉടമ്പടി​യ​നു​സ​രിച്ച്‌ എല്ലാവ​രും ബാധ്യ​സ്ഥ​രാ​യി​രു​ന്ന​തു​കൊണ്ട്‌ അവർ അവരെ പോകാൻ അനുവ​ദി​ച്ചു. 11  പക്ഷേ സ്വത​ന്ത്ര​രാ​ക്കിയ ആ അടിമ​കളെ അവർ പിന്നീട്‌ തിരികെ കൊണ്ടു​വ​രു​ക​യും വീണ്ടും അവരെ​ക്കൊണ്ട്‌ നിർബ​ന്ധ​മാ​യി അടിമ​പ്പണി ചെയ്യി​ക്കു​ക​യും ചെയ്‌തു. 12  അതുകൊണ്ട്‌ യിരെ​മ്യക്ക്‌ യഹോ​വ​യിൽനിന്ന്‌ ഈ സന്ദേശം കിട്ടി. യഹോവ പറഞ്ഞു: 13  “ഇസ്രാ​യേ​ലി​ന്റെ ദൈവ​മായ യഹോവ പറയു​ന്നത്‌ ഇതാണ്‌: ‘നിങ്ങളു​ടെ പൂർവി​കരെ ഈജി​പ്‌ത്‌ ദേശത്തു​നിന്ന്‌, അടിമ​ത്ത​ത്തി​ന്റെ വീട്ടിൽനി​ന്ന്‌,+ വിടു​വിച്ച്‌ കൊണ്ടു​വന്ന അന്നു ഞാൻ അവരോ​ട്‌ ഇങ്ങനെ ഒരു ഉടമ്പടി ചെയ്‌തി​രു​ന്നു:+ 14  “നീ വില കൊടു​ത്ത്‌ വാങ്ങിയ ഒരു എബ്രാ​യ​സ​ഹോ​ദരൻ ആറു വർഷം നിന്നെ സേവി​ച്ചാൽ ഏഴാം വർഷത്തി​ന്റെ അവസാനം അവനെ മോചി​പ്പി​ക്കണം. നീ അവനെ സ്വത​ന്ത്ര​നാ​യി വിടണം.”+ പക്ഷേ നിങ്ങളു​ടെ പൂർവി​കർ എന്നെ ശ്രദ്ധി​ക്കു​ക​യോ എന്റെ നേരെ ചെവി ചായി​ക്കു​ക​യോ ചെയ്‌തില്ല. 15  പക്ഷേ ഈ അടുത്ത കാലത്ത്‌* നിങ്ങൾ മനസ്സു മാറ്റി നിങ്ങളു​ടെ സഹമനു​ഷ്യർക്കു സ്വാത​ന്ത്ര്യം പ്രഖ്യാ​പി​ച്ചു​കൊണ്ട്‌ എന്റെ മുമ്പാകെ ശരിയാ​യതു ചെയ്‌തു. എന്റെ പേരി​ലുള്ള ഭവനത്തിൽവെച്ച്‌, എന്റെ സാന്നി​ധ്യ​ത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ഉടമ്പടി​യും ഉണ്ടാക്കി. 16  അങ്ങനെ, അടിമ​ക​ളായ സ്‌ത്രീ​ക​ളെ​യും പുരു​ഷ​ന്മാ​രെ​യും അവരുടെ ഇഷ്ടമനു​സ​രിച്ച്‌ നിങ്ങൾ സ്വത​ന്ത്ര​രാ​ക്കി. പക്ഷേ പിന്നീടു മനസ്സു മാറ്റിയ നിങ്ങൾ അവരെ മടക്കി​ക്കൊ​ണ്ടു​വന്ന്‌ നിർബ​ന്ധ​മാ​യി അടിമ​പ്പണി ചെയ്യിച്ചു. അങ്ങനെ എന്റെ പേര്‌ നിങ്ങൾ അശുദ്ധ​മാ​ക്കി.’+ 17  “അതു​കൊണ്ട്‌ യഹോവ പറയു​ന്നത്‌ ഇതാണ്‌: ‘നിങ്ങളു​ടെ സഹോ​ദ​ര​നും സഹമനു​ഷ്യ​നും സ്വാത​ന്ത്ര്യം പ്രഖ്യാ​പി​ക്കുന്ന കാര്യത്തിൽ+ നിങ്ങൾ എന്നെ അനുസ​രി​ച്ചില്ല. അതു​കൊണ്ട്‌ ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കു സ്വാത​ന്ത്ര്യം പ്രഖ്യാ​പി​ക്കും, വാളി​നും മാരക​മായ പകർച്ച​വ്യാ​ധി​ക്കും ക്ഷാമത്തിനും+ ഇരയാ​കാ​നുള്ള സ്വാത​ന്ത്ര്യം. ഭൂമി​യി​ലുള്ള എല്ലാ രാജ്യ​ങ്ങൾക്കും ഞാൻ നിങ്ങളെ ഭീതി​കാ​ര​ണ​മാ​ക്കും’+ എന്ന്‌ യഹോവ പ്രഖ്യാ​പി​ക്കു​ന്നു. 18  ‘കാളക്കു​ട്ടി​യെ രണ്ടായി മുറിച്ച്‌ ആ കഷണങ്ങൾക്കി​ട​യി​ലൂ​ടെ കടന്നു​പോ​യി എന്റെ മുന്നിൽവെച്ച്‌ അവർ ഉടമ്പടി ചെയ്‌ത​ല്ലോ.+ പക്ഷേ എന്റെ ആ ഉടമ്പടി​യി​ലെ വാക്കുകൾ പാലി​ക്കാ​തെ അതു ലംഘിച്ച പുരു​ഷ​ന്മാർക്ക്‌, 19  അതായത്‌ കാളക്കു​ട്ടി​യു​ടെ ആ രണ്ടു കഷണങ്ങൾക്കി​ട​യി​ലൂ​ടെ കടന്നു​പോയ യഹൂദാ​പ്ര​ഭു​ക്ക​ന്മാർക്കും യരുശ​ലേം​പ്ര​ഭു​ക്ക​ന്മാർക്കും കൊട്ടാ​രോ​ദ്യോ​ഗ​സ്ഥ​ന്മാർക്കും പുരോ​ഹി​ത​ന്മാർക്കും ദേശത്തെ എല്ലാ ജനങ്ങൾക്കും വരാൻപോ​കു​ന്നത്‌ ഇതാണ്‌: 20  ഞാൻ അവരെ അവരുടെ ശത്രു​ക്ക​ളു​ടെ കൈയി​ലും അവരുടെ ജീവ​നെ​ടു​ക്കാൻ നോക്കു​ന്ന​വ​രു​ടെ കൈയി​ലും ഏൽപ്പി​ക്കും. അവരുടെ ശവശരീ​രങ്ങൾ ആകാശ​ത്തി​ലെ പക്ഷികൾക്കും ഭൂമി​യി​ലെ മൃഗങ്ങൾക്കും ആഹാര​മാ​കും.+ 21  ഞാൻ യഹൂദ​യി​ലെ സിദെ​ക്കിയ രാജാ​വി​നെ​യും അവന്റെ പ്രഭു​ക്ക​ന്മാ​രെ​യും അവരുടെ ശത്രു​ക്ക​ളു​ടെ കൈയി​ലും അവരുടെ ജീവ​നെ​ടു​ക്കാൻ നോക്കു​ന്ന​വ​രു​ടെ കൈയി​ലും നിങ്ങളെ വിട്ട്‌ പിൻവാങ്ങുന്ന+ ബാബി​ലോൺരാ​ജാ​വി​ന്റെ സൈന്യ​ങ്ങ​ളു​ടെ കൈയി​ലും ഏൽപ്പി​ക്കും.’+ 22  “‘ഞാൻ ഇതാ, അതിനുള്ള ആജ്ഞ കൊടു​ക്കു​ന്നു’ എന്ന്‌ യഹോവ പ്രഖ്യാ​പി​ക്കു​ന്നു. ‘ഞാൻ അവരെ ഈ നഗരത്തി​ലേക്കു തിരികെ വരുത്തും. അവർ അതി​നോ​ടു യുദ്ധം ചെയ്‌ത്‌ അതിനെ പിടി​ച്ച​ടക്കി തീക്കി​ര​യാ​ക്കും.+ യഹൂദാ​ന​ഗ​ര​ങ്ങളെ ഞാൻ ആൾപ്പാർപ്പി​ല്ലാത്ത ഒരു പാഴി​ട​മാ​ക്കും.’”+

അടിക്കുറിപ്പുകള്‍

അക്ഷ. “നെബൂ​ഖ​ദ്‌രേസർ.” ഇങ്ങനെ​യും എഴുതാ​റു​ണ്ട്‌.
അക്ഷ. “ഇന്ന്‌.”

പഠനക്കുറിപ്പുകൾ

ദൃശ്യാവിഷ്കാരം