യിരെമ്യ 41:1-18

41  ഏഴാം മാസം, രാജവംശത്തിൽപ്പെട്ടവനും* രാജാ​വി​ന്റെ പ്രധാ​നി​ക​ളിൽ ഒരാളും ആയ എലീശാ​മ​യു​ടെ മകനായ നെഥന്യ​യു​ടെ മകൻ യിശ്‌മായേൽ+ പത്തു പേരെ​യും കൂട്ടി മിസ്‌പയിൽ+ അഹീക്കാ​മി​ന്റെ മകനായ ഗദല്യ​യു​ടെ അടുത്ത്‌ വന്നു. അവിടെ അവർ ഒരുമി​ച്ച്‌ ഭക്ഷണം കഴിച്ചു​കൊ​ണ്ടി​രു​ന്ന​പ്പോൾ  നെഥന്യയുടെ മകൻ യിശ്‌മാ​യേ​ലും ആ പത്തു പേരും എഴു​ന്നേറ്റ്‌ ശാഫാന്റെ മകനായ അഹീക്കാ​മി​ന്റെ മകൻ ഗദല്യയെ വാളു​കൊണ്ട്‌ വെട്ടി​ക്കൊ​ന്നു. അങ്ങനെ ബാബി​ലോൺ രാജാവ്‌ ദേശത്തി​നു മേൽ നിയമിച്ച ആളെ യിശ്‌മാ​യേൽ കൊന്നു​ക​ളഞ്ഞു.  ഗദല്യയോടൊപ്പം മിസ്‌പ​യി​ലു​ണ്ടാ​യി​രുന്ന എല്ലാ ജൂതന്മാ​രെ​യും കൽദയ​പ​ട​യാ​ളി​ക​ളെ​യും യിശ്‌മാ​യേൽ വധിച്ചു.  ഗദല്യയെ കൊന്ന​തി​ന്റെ പിറ്റേന്ന്‌, മറ്റാരും അത്‌ അറിയു​ന്ന​തി​നു മുമ്പ്‌,  ശെഖേം,+ ശീലോ,+ ശമര്യ+ എന്നിവി​ട​ങ്ങ​ളിൽനിന്ന്‌ 80 പുരു​ഷ​ന്മാർ യഹോ​വ​യു​ടെ ഭവനത്തി​ലേ​ക്കുള്ള ധാന്യ​യാ​ഗ​ങ്ങ​ളും കുന്തിരിക്കവും+ കൊണ്ട്‌ അവി​ടേക്കു വന്നു. അവർ താടി വടിക്കു​ക​യും വസ്‌ത്രം കീറു​ക​യും ദേഹത്ത്‌ മുറി​വു​ക​ളു​ണ്ടാ​ക്കു​ക​യും ചെയ്‌തി​രു​ന്നു.+  അപ്പോൾ മിസ്‌പ​യിൽനിന്ന്‌ നെഥന്യ​യു​ടെ മകനായ യിശ്‌മാ​യേൽ കരഞ്ഞു​കൊണ്ട്‌ അവരെ എതി​രേറ്റ്‌ ചെന്നു. അവരെ കണ്ടപ്പോൾ യിശ്‌മാ​യേൽ, “അഹീക്കാ​മി​ന്റെ മകനായ ഗദല്യ​യു​ടെ അടു​ത്തേക്കു വരുക” എന്നു പറഞ്ഞു.  പക്ഷേ നഗരത്തിൽ എത്തിയ​പ്പോൾ നെഥന്യ​യു​ടെ മകനായ യിശ്‌മാ​യേൽ അവരെ കൊന്ന്‌ ജലസംഭരണിയിൽ* എറിഞ്ഞു.  പക്ഷേ അവരിൽ പത്തു പേർ യിശ്‌മാ​യേ​ലി​നോ​ടു പറഞ്ഞു: “ഞങ്ങളെ കൊല്ല​രു​തേ. ഞങ്ങൾ ഗോത​മ്പും ബാർളി​യും എണ്ണയും തേനും ശേഖരി​ച്ച്‌ വയലിൽ ഒളിപ്പി​ച്ചു​വെ​ച്ചി​ട്ടുണ്ട്‌.” അതു​കൊണ്ട്‌ യിശ്‌മാ​യേൽ അവരെ അവരുടെ സഹോ​ദ​ര​ന്മാ​രോ​ടൊ​പ്പം കൊന്നില്ല.  ഇസ്രായേൽരാജാവായ ബയെശയെ+ പേടിച്ച്‌ ആസ രാജാവ്‌ നിർമിച്ച ഒരു വലിയ ജലസം​ഭ​ര​ണി​യി​ലാ​ണു യിശ്‌മാ​യേൽ താൻ കൊന്ന പുരു​ഷ​ന്മാ​രു​ടെ ശവങ്ങൾ എറിഞ്ഞത്‌. ഇതാണു നെഥന്യ​യു​ടെ മകനായ യിശ്‌മാ​യേൽ ശവങ്ങൾകൊ​ണ്ട്‌ നിറച്ച ജലസം​ഭ​രണി. 10  മിസ്‌പയിലുണ്ടായിരുന്ന+ മറ്റെല്ലാ​വ​രെ​യും യിശ്‌മാ​യേൽ ബന്ദിക​ളാ​ക്കി. അക്കൂട്ട​ത്തിൽ രാജകു​മാ​രി​മാ​രും കാവൽക്കാ​രു​ടെ മേധാ​വി​യായ നെബൂ​സ​ര​ദാൻ അഹീക്കാ​മി​ന്റെ മകനായ ഗദല്യയെ+ ഏൽപ്പി​ച്ച​വ​രിൽ ശേഷി​ച്ച​വ​രും ഉണ്ടായി​രു​ന്നു. നെഥന്യ​യു​ടെ മകനായ യിശ്‌മാ​യേൽ ആ ബന്ദിക​ളെ​യും​കൊണ്ട്‌ അമ്മോ​ന്യ​രു​ടെ അടു​ത്തേക്കു പുറ​പ്പെട്ടു.+ 11  കാരേഹിന്റെ മകനായ യോഹാനാനും+ ഒപ്പമുള്ള എല്ലാ സൈന്യാ​ധി​പ​ന്മാ​രും നെഥന്യ​യു​ടെ മകനായ യിശ്‌മാ​യേൽ ചെയ്‌തു​കൂ​ട്ടിയ ദുഷ്ടത​യെ​ക്കു​റി​ച്ചെ​ല്ലാം കേട്ടു. 12  അപ്പോൾ അവർ എല്ലാ പുരു​ഷ​ന്മാ​രെ​യും കൂട്ടി നെഥന്യ​യു​ടെ മകനായ യിശ്‌മാ​യേ​ലി​നോ​ടു യുദ്ധം ചെയ്യാൻ പോയി. ഗിബെ​യോ​നി​ലുള്ള ജലാശയത്തിന്‌* അടുത്തു​വെച്ച്‌ അവർ യിശ്‌മാ​യേ​ലി​നെ കണ്ടു. 13  കാരേഹിന്റെ മകനായ യോഹാ​നാ​നെ​യും ഒപ്പമുള്ള സൈന്യാ​ധി​പ​ന്മാ​രെ​യും കണ്ടപ്പോൾ യിശ്‌മാ​യേ​ലി​ന്റെ കൂടെ​യു​ണ്ടാ​യി​രുന്ന ജനത്തിനു സന്തോ​ഷ​മാ​യി. 14  യിശ്‌മായേൽ മിസ്‌പ​യിൽനിന്ന്‌ ബന്ദിക​ളാ​ക്കി കൊണ്ടു​പോന്ന ജനം+ മുഴുവൻ അപ്പോൾ തിരിഞ്ഞ്‌ കാരേ​ഹി​ന്റെ മകനായ യോഹാ​നാ​ന്റെ അടു​ത്തേക്കു ചെന്ന്‌ അയാളു​ടെ​കൂ​ടെ പോയി. 15  പക്ഷേ നെഥന്യ​യു​ടെ മകനായ യിശ്‌മാ​യേ​ലും കൂടെ​യു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്ന​വ​രിൽ എട്ടു പേരും യോഹാ​നാ​നു പിടി​കൊ​ടു​ക്കാ​തെ അമ്മോ​ന്യ​രു​ടെ അടു​ത്തേക്കു രക്ഷപ്പെട്ടു. 16  നെഥന്യയുടെ മകനായ യിശ്‌മാ​യേൽ അഹീക്കാ​മി​ന്റെ മകനായ ഗദല്യയെ+ കൊന്നി​ട്ട്‌ ബന്ദിക​ളാ​ക്കിയ, മിസ്‌പ​യിൽനി​ന്നുള്ള ബാക്കി ആളുകളെ കാരേ​ഹി​ന്റെ മകനായ യോഹാ​നാ​നും ഒപ്പമുള്ള സൈന്യാ​ധി​പ​ന്മാ​രും മോചി​പ്പി​ച്ചു. എന്നിട്ട്‌ അവർ ആ പുരു​ഷ​ന്മാ​രെ​യും പടയാ​ളി​ക​ളെ​യും സ്‌ത്രീ​ക​ളെ​യും കുട്ടി​ക​ളെ​യും കൊട്ടാ​ര​ത്തി​ലെ ഉദ്യോ​ഗ​സ്ഥ​ന്മാ​രെ​യും ഗിബെ​യോ​നിൽനിന്ന്‌ തിരികെ കൊണ്ടു​വന്നു. 17  ഈജിപ്‌തിലേക്കു+ പോകാ​നുള്ള ഉദ്ദേശ്യ​ത്തോ​ടെ അവർ ചെന്ന്‌ ബേത്ത്‌ലെഹെമിന്‌+ അടുത്തുള്ള കിംഹാ​മിൽ തങ്ങി. 18  കൽദയരെ പേടി​ച്ചാണ്‌ അവർ ഈജി​പ്‌തി​ലേക്കു പോകാൻ തീരു​മാ​നി​ച്ചത്‌. ബാബി​ലോൺരാ​ജാവ്‌ ദേശത്ത്‌ അധിപ​തി​യാ​യി നിയമിച്ച അഹീക്കാ​മി​ന്റെ മകൻ ഗദല്യയെ നെഥന്യ​യു​ടെ മകൻ യിശ്‌മാ​യേൽ കൊന്നു​ക​ള​ഞ്ഞ​തു​കൊ​ണ്ടാണ്‌ അവർ കൽദയരെ പേടി​ച്ചത്‌.+

അടിക്കുറിപ്പുകള്‍

അക്ഷ. “രാജത്വ​ത്തി​ന്റെ വിത്തിൽപ്പെ​ട്ട​വ​നും.”
പദാവലി കാണുക.
മറ്റൊരു സാധ്യത “വലിയ കുളത്തി​ന്‌.”

പഠനക്കുറിപ്പുകൾ

ദൃശ്യാവിഷ്കാരം