യിരെമ്യ 52:1-34

52  രാജാ​വാ​കു​മ്പോൾ സിദെക്കിയയ്‌ക്ക്‌+ 21 വയസ്സാ​യി​രു​ന്നു. സിദെ​ക്കിയ 11 വർഷം യരുശ​ലേ​മിൽ ഭരണം നടത്തി. ലിബ്‌ന​യിൽനി​ന്നുള്ള യിരെ​മ്യ​യു​ടെ മകൾ ഹമൂതലായിരുന്നു+ സിദെ​ക്കി​യ​യു​ടെ അമ്മ.  യഹോയാക്കീം ചെയ്‌ത​തു​പോ​ലെ​തന്നെ സിദെ​ക്കി​യ​യും യഹോ​വ​യു​ടെ മുമ്പാകെ തെറ്റായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്‌തു​പോ​ന്നു.+  യഹൂദയിലും യരുശ​ലേ​മി​ലും നടന്ന കാര്യങ്ങൾ കാരണം യഹോ​വ​യു​ടെ കോപം ജ്വലിച്ചു. അങ്ങനെ ഒടുവിൽ ദൈവം അവരെ കൺമു​ന്നിൽനിന്ന്‌ ഓടി​ച്ചു​ക​ളഞ്ഞു.+ സിദെ​ക്കിയ പക്ഷേ ബാബി​ലോൺരാ​ജാ​വി​നോ​ടു ധിക്കാരം കാണിച്ചു.+  സിദെക്കിയയുടെ ഭരണത്തി​ന്റെ ഒൻപതാം വർഷം പത്താം മാസം പത്താം ദിവസം ബാബി​ലോൺരാ​ജാ​വായ നെബൂഖദ്‌നേസർ* അയാളു​ടെ മുഴുവൻ സൈന്യ​വു​മാ​യി യരുശ​ലേ​മി​നു നേരെ വന്നു. അവർ അതിന്‌ എതിരെ പാളയ​മ​ടിച്ച്‌ ചുറ്റും ഉപരോ​ധ​മ​തിൽ നിർമി​ച്ചു.+  സിദെക്കിയ രാജാ​വി​ന്റെ വാഴ്‌ച​യു​ടെ 11-ാം വർഷം​വരെ അവർ നഗരം ഉപരോ​ധി​ച്ചു.  നാലാം മാസം ഒൻപതാം ദിവസമായപ്പോഴേക്കും+ നഗരത്തിൽ ക്ഷാമം രൂക്ഷമാ​യി. ദേശത്തെ ജനങ്ങൾക്കു ഭക്ഷണമി​ല്ലാ​താ​യി.+  ഒടുവിൽ കൽദയർ നഗരമ​തിൽ തകർത്തു. അവർ നഗരം വളഞ്ഞിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ+ പടയാ​ളി​ക​ളെ​ല്ലാം രാത്രി രാജാ​വി​ന്റെ തോട്ട​ത്തിന്‌ അടുത്തുള്ള ഇരട്ടമ​തി​ലിന്‌ ഇടയിലെ കവാട​ത്തി​ലൂ​ടെ നഗരത്തിൽനി​ന്ന്‌ ഓടി​ര​ക്ഷ​പ്പെട്ടു. അവർ അരാബ​യ്‌ക്കുള്ള വഴിയേ ഓടി​പ്പോ​യി.  പക്ഷേ കൽദയ​രു​ടെ സൈന്യം രാജാ​വി​നെ പിന്തു​ടർന്ന്‌ യരീ​ഹൊ​മ​രു​പ്ര​ദേ​ശ​ത്തു​വെച്ച്‌ പിടി​കൂ​ടി.+ സിദെ​ക്കി​യ​യു​ടെ സൈന്യം നാലു​പാ​ടും ചിതറി​യോ​ടി.  കൽദയസൈന്യം സിദെ​ക്കി​യയെ പിടിച്ച്‌ ഹമാത്ത്‌ ദേശത്തെ രിബ്ലയിൽ, ബാബി​ലോൺരാ​ജാ​വി​ന്റെ അടുത്ത്‌ കൊണ്ടു​വന്നു. അദ്ദേഹം സിദെ​ക്കി​യ​യ്‌ക്കു ശിക്ഷ വിധിച്ചു. 10  ബാബിലോൺരാജാവ്‌ സിദെ​ക്കി​യ​യു​ടെ കൺമു​ന്നിൽവെച്ച്‌ സിദെ​ക്കി​യ​യു​ടെ ആൺമക്കളെ കൊന്നു​ക​ളഞ്ഞു. എല്ലാ യഹൂദാ​പ്ര​ഭു​ക്ക​ന്മാ​രെ​യും അദ്ദേഹം അവി​ടെ​വെച്ച്‌ കൊന്നു. 11  പിന്നെ ബാബി​ലോൺരാ​ജാവ്‌ സിദെ​ക്കി​യ​യു​ടെ കണ്ണു കുത്തിപ്പൊട്ടിച്ച്‌+ കാലിൽ ചെമ്പു​വി​ല​ങ്ങിട്ട്‌ ബാബി​ലോ​ണി​ലേക്കു കൊണ്ടു​പോ​യി. എന്നിട്ട്‌ മരണം​വരെ അദ്ദേഹത്തെ അവിടെ തടവി​ലാ​ക്കി. 12  അഞ്ചാം മാസം പത്താം ദിവസം, അതായത്‌ ബാബി​ലോൺരാ​ജാ​വായ നെബൂ​ഖ​ദ്‌നേ​സ​റി​ന്റെ ഭരണത്തി​ന്റെ 19-ാം വർഷം, നെബൂ​ഖ​ദ്‌നേ​സ​റി​ന്റെ ഭൃത്യ​നും കാവൽക്കാ​രു​ടെ മേധാ​വി​യും ആയ നെബൂ​സ​ര​ദാൻ യരുശ​ലേ​മി​ലെത്തി.+ 13  നെബൂസരദാൻ യഹോ​വ​യു​ടെ ഭവനത്തി​നും രാജ​കൊ​ട്ടാ​ര​ത്തി​നും യരുശ​ലേ​മി​ലുള്ള എല്ലാ വീടു​കൾക്കും തീ വെച്ചു.+ വലിയ വീടു​ക​ളെ​ല്ലാം ചുട്ടു​ചാ​മ്പ​ലാ​ക്കി. 14  കാവൽക്കാരുടെ മേധാ​വി​യോ​ടൊ​പ്പ​മു​ണ്ടാ​യി​രുന്ന കൽദയ​സൈ​ന്യം യരുശ​ലേ​മി​നു ചുറ്റു​മു​ണ്ടാ​യി​രുന്ന മതിലു​കൾ ഇടിച്ചു​ക​ളഞ്ഞു.+ 15  കാവൽക്കാരുടെ മേധാ​വി​യായ നെബൂ​സ​ര​ദാൻ നഗരത്തി​ലെ സാധു​ക്ക​ളായ ചില​രെ​യും അവിടെ ബാക്കി​യു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്ന​വ​രെ​യും ബന്ദിക​ളാ​യി പിടി​ച്ചു​കൊ​ണ്ടു​പോ​യി. കൂറു​മാ​റി ബാബി​ലോൺരാ​ജാ​വി​ന്റെ പക്ഷം ചേർന്ന​വ​രെ​യും ബാക്കി​യുള്ള വിദഗ്‌ധ​ശി​ല്‌പി​ക​ളെ​യും അദ്ദേഹം കൊണ്ടു​പോ​യി.+ 16  പക്ഷേ മുന്തി​രി​ത്തോ​ട്ട​ത്തിൽ പണി​യെ​ടു​ക്കാ​നും അടിമ​പ്പണി ചെയ്യാ​നും ദരി​ദ്ര​രായ ചിലരെ നെബൂ​സ​ര​ദാൻ ദേശത്ത്‌ വിട്ടിട്ട്‌ പോയി.+ 17  കൽദയർ യഹോ​വ​യു​ടെ ഭവനത്തി​ലെ ചെമ്പുതൂണുകളും+ ഉന്തുവണ്ടികളും+ യഹോ​വ​യു​ടെ ഭവനത്തി​ലു​ണ്ടാ​യി​രുന്ന ചെമ്പു​കൊ​ണ്ടുള്ള കടലും+ തകർത്ത്‌ കഷണങ്ങ​ളാ​ക്കി. ആ ചെമ്പു മുഴുവൻ അവർ ബാബി​ലോ​ണി​ലേക്കു കൊണ്ടു​പോ​യി.+ 18  കൂടാതെ വീപ്പക​ളും കോരി​ക​ക​ളും തിരി കെടു​ത്താ​നുള്ള കത്രി​ക​ക​ളും കുഴിയൻപാത്രങ്ങളും+ പാനപാത്രങ്ങളും+ ദേവാ​ല​യ​ത്തി​ലെ ശുശ്രൂ​ഷ​യ്‌ക്ക്‌ ഉപയോ​ഗി​ച്ചി​രുന്ന ചെമ്പു​കൊ​ണ്ടുള്ള എല്ലാ ഉപകര​ണ​ങ്ങ​ളും കൊണ്ടു​പോ​യി. 19  തനിത്തങ്കവും വെള്ളി​യും കൊണ്ടുള്ള കുഴിയൻപാത്രങ്ങളും+ ചരുവങ്ങളും+ കത്തിയ തിരി ഇടുന്ന പാത്ര​ങ്ങ​ളും മറ്റു കുഴി​യൻപാ​ത്ര​ങ്ങ​ളും വീപ്പക​ളും തണ്ടുവിളക്കുകളും+ പാനപാ​ത്ര​ങ്ങ​ളും കാവൽക്കാ​രു​ടെ മേധാവി കൊണ്ടു​പോ​യി. 20  ശലോമോൻ രാജാവ്‌ യഹോ​വ​യു​ടെ ഭവനത്തി​നു​വേണ്ടി ഉണ്ടാക്കിയ ഉന്തുവ​ണ്ടി​ക​ളി​ലും രണ്ടു തൂണു​ക​ളി​ലും കടലി​ലും കടലിന്റെ കീഴെ​യു​ണ്ടാ​യി​രുന്ന 12 ചെമ്പുകാളകളിലും+ ഉപയോ​ഗിച്ച ചെമ്പിന്റെ തൂക്കം, അളക്കാൻ കഴിയാ​ത്തത്ര അധിക​മാ​യി​രു​ന്നു. 21  ഓരോ തൂണി​നും 18 മുഴം* ഉയരമു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്നു. അതിന്റെ ചുറ്റളവ്‌ അളവു​നൂൽകൊണ്ട്‌ അളക്കു​മ്പോൾ 12 മുഴം.+ നാലു വിരൽ കനത്തിൽ* അകം പൊള്ള​യാ​യി​ട്ടാണ്‌ അവ പണിതി​രു​ന്നത്‌. 22  അതിനു മുകളി​ലു​ണ്ടാ​യി​രുന്ന, ചെമ്പു​കൊ​ണ്ടുള്ള മകുട​ത്തി​ന്റെ ഉയരം അഞ്ചു മുഴമാ​യി​രു​ന്നു.+ മകുട​ത്തി​നു ചുറ്റു​മുള്ള വലപ്പണി​യും മാതള​പ്പ​ഴ​ങ്ങ​ളും ചെമ്പു​കൊ​ണ്ടു​ള്ള​താ​യി​രു​ന്നു. രണ്ടാമത്തെ തൂണും അതിലെ മാതള​പ്പ​ഴ​ങ്ങ​ളും അതു​പോ​ലെ​ത​ന്നെ​യാ​യി​രു​ന്നു. 23  വശങ്ങളിലായി 96 മാതള​പ്പ​ഴ​ങ്ങ​ളു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്നു; വലപ്പണി​ക്കു ചുറ്റും മൊത്തം 100 മാതള​പ്പ​ഴങ്ങൾ.+ 24  കാവൽക്കാരുടെ മേധാവി മുഖ്യ​പു​രോ​ഹി​ത​നായ സെരായയെയും+ രണ്ടാം പുരോ​ഹി​ത​നായ സെഫന്യയെയും+ മൂന്നു വാതിൽക്കാ​വൽക്കാ​രെ​യും കൂടെ പിടി​ച്ചു​കൊ​ണ്ടു​പോ​യി.+ 25  കാവൽക്കാരുടെ മേധാവി നഗരത്തി​ലു​ണ്ടാ​യി​രുന്ന സേനാ​പ​തി​യായ ഒരു കൊട്ടാ​രോ​ദ്യോ​ഗ​സ്ഥ​നെ​യും രാജാ​വി​ന്റെ അടുത്ത സഹകാ​രി​ക​ളിൽ ഏഴു പേരെ​യും ആളുകളെ വിളി​ച്ചു​കൂ​ട്ടുന്ന, സൈന്യാ​ധി​പന്റെ സെക്ര​ട്ട​റി​യെ​യും അവിടെ കണ്ട സാധാ​ര​ണ​ക്കാ​രായ 60 ആളുക​ളെ​യും പിടി​കൂ​ടി. 26  കാവൽക്കാരുടെ മേധാ​വി​യായ നെബൂ​സ​ര​ദാൻ അവരെ രിബ്ലയിൽ ബാബി​ലോൺരാ​ജാ​വി​ന്റെ അടു​ത്തേക്കു കൊണ്ടു​പോ​യി. 27  ബാബിലോൺരാജാവ്‌ ഹമാത്ത്‌ ദേശത്തെ രിബ്ലയിൽവെച്ച്‌+ അവരെ​യെ​ല്ലാം വെട്ടി​ക്കൊ​ന്നു. അങ്ങനെ യഹൂദ​യ്‌ക്കു സ്വദേശം വിട്ട്‌ ബന്ദിയാ​യി പോ​കേ​ണ്ടി​വന്നു.+ 28  നെബൂഖദ്‌നേസർ ബന്ദിക​ളാ​യി പിടി​ച്ചു​കൊ​ണ്ടു​പോയ ആളുക​ളു​ടെ എണ്ണം: ഏഴാം വർഷത്തിൽ 3,023 ജൂതന്മാർ.+ 29  നെബൂഖദ്‌നേസറിന്റെ വാഴ്‌ച​യു​ടെ 18-ാം വർഷം+ 832 പേരെ യരുശ​ലേ​മിൽനിന്ന്‌ കൊണ്ടു​പോ​യി. 30  കാവൽക്കാരുടെ മേധാ​വി​യായ നെബൂ​സ​ര​ദാൻ നെബൂ​ഖ​ദ്‌നേ​സ​റി​ന്റെ വാഴ്‌ച​യു​ടെ 23-ാം വർഷം 745 ജൂതന്മാ​രെ ബന്ദിക​ളാ​യി പിടി​ച്ചു​കൊ​ണ്ടു​പോ​യി.+ മൊത്തം 4,600 പേരെ​യാ​ണു പ്രവാ​സി​ക​ളാ​യി പിടി​ച്ചു​കൊ​ണ്ടു​പോ​യത്‌. 31  യഹൂദാരാജാവായ യഹോയാഖീൻ+ പ്രവാ​സ​ത്തി​ലേക്കു പോയ​തി​ന്റെ 37-ാം വർഷം 12-ാം മാസം 25-ാം ദിവസം ബാബി​ലോൺരാ​ജാ​വായ എവീൽ-മെരോ​ദക്ക്‌, താൻ രാജാ​വായ വർഷം​തന്നെ, തടവിൽനി​ന്ന്‌ യഹോ​യാ​ഖീ​നെ മോചി​പ്പി​ച്ചു.*+ 32  എവീൽ-മെരോ​ദക്ക്‌ യഹോ​യാ​ഖീ​നോ​ടു ദയയോ​ടെ സംസാ​രി​ച്ചു; യഹോ​യാ​ഖീ​ന്റെ സിംഹാ​സ​നത്തെ ബാബി​ലോ​ണിൽ യഹോ​യാ​ഖീ​നോ​ടൊ​പ്പ​മു​ണ്ടാ​യി​രുന്ന മറ്റു രാജാ​ക്ക​ന്മാ​രു​ടെ സിംഹാ​സ​ന​ത്തെ​ക്കാൾ ഉയർത്തി. 33  അങ്ങനെ യഹോ​യാ​ഖീൻ താൻ തടവറ​യിൽ ധരിച്ചി​രുന്ന വസ്‌ത്രം മാറി. ജീവി​ത​കാ​ലം മുഴുവൻ യഹോ​യാ​ഖീൻ പതിവാ​യി ബാബി​ലോൺരാ​ജാ​വി​ന്റെ സന്നിധി​യിൽ ഇരുന്ന്‌ ഭക്ഷണം കഴിച്ചു. 34  യഹോയാഖീനു മരണം​വരെ എല്ലാ ദിവസ​വും ബാബി​ലോൺരാ​ജാ​വിൽനിന്ന്‌ ഭക്ഷണവി​ഹി​തം കിട്ടി​യി​രു​ന്നു.

അടിക്കുറിപ്പുകള്‍

അക്ഷ. “നെബൂ​ഖ​ദ്‌രേസർ.” ഇങ്ങനെ​യും എഴുതാ​റു​ണ്ട്‌.
ഒരു മുഴം = 44.5 സെ.മീ. (17.5 ഇഞ്ച്‌). അനു. ബി14 കാണുക.
ഒരു വിരൽ കനം = 1.85 സെ.മീ. (0.73 ഇഞ്ച്‌). അനു. ബി14 കാണുക.
അക്ഷ. “യഹോ​യാ​ഖീ​ന്റെ തല ഉയർത്തി.”

പഠനക്കുറിപ്പുകൾ

ദൃശ്യാവിഷ്കാരം