തിമൊഥെയൊ​സിന്‌ എഴുതിയ ഒന്നാമത്തെ കത്ത്‌ 2:1-15

2  ആദ്യം​തന്നെ ഞാൻ ഒരു കാര്യം പറയട്ടെ, എല്ലാ തരം മനുഷ്യരെ​യും​കു​റിച്ച്‌ ഉള്ളുരു​കി യാചി​ക്കു​ക​യും പ്രാർഥി​ക്കു​ക​യും അപേക്ഷിക്കുകയും* ദൈവത്തോ​ടു നന്ദി പറയു​ക​യും വേണം. 2  തികഞ്ഞ ദൈവ​ഭ​ക്തി​യും കാര്യഗൗരവവും* ഉള്ളവരാ​യി സമാധാ​നത്തോ​ടെ സ്വസ്ഥമാ​യി ജീവിക്കാൻ+ നമുക്കു കഴി​യേ​ണ്ട​തിന്‌, രാജാ​ക്ക​ന്മാർക്കും ഉയർന്ന പദവികളിലുള്ള* എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി പ്രാർഥി​ക്കുക.+ 3  ഇതു നമ്മുടെ രക്ഷകനായ ദൈവ​ത്തി​ന്റെ സന്നിധിയിൽ+ നല്ലതും സ്വീകാ​ര്യ​വും ആണ്‌. 4  എല്ലാ തരം ആളുകൾക്കും രക്ഷ കിട്ടണമെന്നും+ അവർ സത്യത്തി​ന്റെ ശരിയായ* അറിവ്‌ നേടണമെ​ന്നും ആണ്‌ ദൈവം ആഗ്രഹി​ക്കു​ന്നത്‌. 5  ഒരു ദൈവമേ ഉള്ളൂ.+ ദൈവ​ത്തി​നും മനുഷ്യർക്കും ഇടയിൽ+ മധ്യസ്ഥനും+ ഒരാളേ ഉള്ളൂ, ക്രിസ്‌തു​യേശു.+ ആ മനുഷ്യ​നാ​ണു 6  തത്തുല്യമായ ഒരു മോചനവിലയായി*+ എല്ലാവർക്കും​വേണ്ടി സ്വയം അർപ്പി​ച്ചത്‌. ഇക്കാര്യത്തെ​ക്കു​റിച്ച്‌ പറയേണ്ട ഉചിത​മായ സമയത്ത്‌ ആളുകൾ ഇതിനു സാക്ഷി പറയും. 7  ഇതെക്കുറിച്ച്‌ സാക്ഷി പറയാനാണ്‌+ ഒരു പ്രസം​ഗ​ക​നാ​യും അപ്പോസ്‌തലനായും+ എന്നെ നിയമി​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്നത്‌. അതെ, ജനതക​ളിൽപ്പെ​ട്ട​വരെ വിശ്വാ​സ​വും സത്യവും പഠിപ്പി​ക്കാൻ അവർക്ക്‌ ഒരു അധ്യാപകനായി+ എന്നെ നിയോ​ഗി​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്നു. ഞാൻ പറയു​ന്നതു നുണയല്ല, സത്യമാ​ണ്‌. 8  അതുകൊണ്ട്‌ കൂടി​വ​രു​ന്നി​ടത്തെ​ല്ലാം പുരു​ഷ​ന്മാർ, കോപവും+ തർക്കവും+ ഇല്ലാതെ വിശു​ദ്ധ​കൈകൾ ഉയർത്തി+ പ്രാർഥി​ക്ക​ണമെ​ന്നാണ്‌ എന്റെ ആഗ്രഹം. 9  അതുപോലെ, സ്‌ത്രീ​കൾ മാന്യ​മാ​യി, സുബോ​ധത്തോ​ടെ,* അന്തസ്സുള്ള* വസ്‌ത്രം ധരിച്ചും കേശാ​ല​ങ്കാ​രങ്ങൾ, സ്വർണം, മുത്ത്‌, വളരെ വിലപി​ടി​പ്പുള്ള തുണിത്തരങ്ങൾ+ എന്നിവ​യ്‌ക്കു പകരം 10  ദൈവഭക്തിയുള്ള സ്‌ത്രീകൾക്കു+ ചേർന്ന രീതി​യിൽ സത്‌പ്ര​വൃ​ത്തി​കൾകൊ​ണ്ടും അണി​ഞ്ഞൊ​രു​ങ്ങണം. 11  സ്‌ത്രീ പൂർണ​വിധേ​യ​ത്വത്തോ​ടെ മിണ്ടാതിരുന്ന്‌* പഠിക്കട്ടെ.+ 12  പഠിപ്പിക്കാനോ പുരു​ഷന്റെ മേൽ അധികാ​രം പ്രയോ​ഗി​ക്കാ​നോ ഞാൻ സ്‌ത്രീ​യെ അനുവ​ദി​ക്കു​ന്നില്ല, സ്‌ത്രീ മിണ്ടാ​തി​രി​ക്കട്ടെ.*+ 13  കാരണം ആദ്യം സൃഷ്ടി​ച്ചത്‌ ആദാമിനെ​യാണ്‌. പിന്നെ​യാ​ണു ഹവ്വയെ സൃഷ്ടി​ച്ചത്‌.+ 14  അതുപോലെ, ആദാമല്ല, സ്‌ത്രീ​യാ​ണു പാടേ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ട്‌+ ദൈവ​നി​യമം ലംഘി​ച്ചത്‌. 15  പക്ഷേ സ്‌ത്രീ* സുബോ​ധത്തോ​ടെ,*+ വിശ്വാ​സ​ത്തി​ലും സ്‌നേ​ഹ​ത്തി​ലും വിശു​ദ്ധി​യി​ലും നിലനി​ന്നാൽ മാതൃത്വത്തിലൂടെ+ സ്‌ത്രീ​ക്കു സംരക്ഷണം കിട്ടും.

അടിക്കുറിപ്പുകള്‍

അതായത്‌, മറ്റുള്ള​വർക്കു​വേ​ണ്ടി​യുള്ള അപേക്ഷ.
അഥവാ “കാര്യ​ങ്ങ​ളു​ടെ പ്രാധാ​ന്യ​ത്തെ​ക്കു​റി​ച്ചുള്ള തിരി​ച്ച​റി​വും.”
അഥവാ “അധികാ​ര​സ്ഥാ​ന​ത്തുള്ള.”
അഥവാ “സൂക്ഷ്‌മ​മായ.”
പദാവലി കാണുക.
അഥവാ “നല്ല വകതി​രി​വോ​ടെ.”
അഥവാ “ആദരണീ​യ​മായ.”
അഥവാ “അടങ്ങി​യൊ​തു​ങ്ങി​യി​രു​ന്ന്‌; ശാന്തയാ​യി​രു​ന്ന്‌.”
അഥവാ “അടങ്ങി​യൊ​തു​ങ്ങി​യി​രി​ക്കട്ടെ; ശാന്തയാ​യി​രി​ക്കട്ടെ.”
അക്ഷ. “അവർ.”
അഥവാ “നല്ല വകതി​രി​വോ​ടെ.”

പഠനക്കുറിപ്പുകൾ

ദൃശ്യാവിഷ്കാരം