ഉൽപത്തി 25:1-34

  • അബ്രാ​ഹാം വീണ്ടും വിവാ​ഹി​ത​നാ​കു​ന്നു (1-6)

  • അബ്രാ​ഹാം മരിക്കു​ന്നു (7-11)

  • യിശ്‌മാ​യേ​ലി​ന്റെ മക്കൾ (12-18)

  • യാക്കോ​ബി​ന്റെ​യും ഏശാവി​ന്റെ​യും ജനനം (19-26)

  • ഏശാവ്‌ ജന്മാവ​കാ​ശം വിൽക്കു​ന്നു (27-34)

25  അബ്രാ​ഹാം വീണ്ടും ഒരു വിവാഹം കഴിച്ചു. ആ സ്‌ത്രീ​യു​ടെ പേര്‌ കെതൂറ എന്നായി​രു​ന്നു.  കെതൂറ അബ്രാ​ഹാ​മി​നു സിമ്രാൻ, യൊക്‌ശാൻ, മേദാൻ, മിദ്യാൻ,+ യിശ്‌ബാ​ക്ക്‌, ശൂവഹ്‌+ എന്നിവരെ പ്രസവി​ച്ചു.  യൊക്‌ശാനു പിന്നീടു ശേബ, ദേദാൻ എന്നിവർ ജനിച്ചു. ദേദാന്റെ ആൺമക്കൾ: അശ്ശൂരീം, ലത്തൂശീം, ലയുമ്മീം.  മിദ്യാന്റെ ആൺമക്കൾ: ഏഫ, ഏഫെർ, ഹാനോ​ക്ക്‌, അബീദ, എൽദ. ഇവരെ​ല്ലാ​മാ​ണു കെതൂ​റ​യു​ടെ ആൺമക്കൾ.  പിന്നീട്‌ അബ്രാ​ഹാം തനിക്കു​ള്ളതു മുഴുവൻ യിസ്‌ഹാ​ക്കി​നു കൊടു​ത്തു.+  ഉപപത്‌നിമാരുടെ* ആൺമക്കൾക്കോ അബ്രാ​ഹാം സമ്മാനങ്ങൾ കൊടു​ത്തു. അതിനു ശേഷം, അബ്രാ​ഹാം ജീവി​ച്ചി​രി​ക്കുമ്പോൾത്തന്നെ അവരെ കിഴ​ക്കോട്ട്‌, തന്റെ മകൻ യിസ്‌ഹാ​ക്കി​ന്റെ അടുത്തു​നിന്ന്‌ ദൂരെ കിഴക്കൻ ദേശ​ത്തേക്ക്‌,+ അയച്ചു.  അബ്രാഹാം 175 വർഷം ജീവി​ച്ചി​രു​ന്നു.  പിന്നെ അബ്രാ​ഹാം അന്ത്യശ്വാ​സം വലിച്ചു. നല്ല വാർധ​ക്യ​ത്തിൽ, സംതൃ​പ്‌ത​വും സുദീർഘ​വും ആയ ജീവി​ത​ത്തിന്‌ ഒടുവിൽ, അബ്രാ​ഹാം മരിച്ച്‌ തന്റെ ജനത്തോ​ടു ചേർന്നു.*  മക്കളായ യിസ്‌ഹാ​ക്കും യിശ്‌മായേ​ലും അബ്രാ​ഹാ​മി​നെ മമ്രേ​ക്ക​രികെ​യുള്ള ഗുഹയിൽ, ഹിത്യ​നായ സോഹ​രി​ന്റെ മകൻ എഫ്രോ​ന്റെ സ്ഥലത്തുള്ള മക്‌പേല ഗുഹയിൽ, അടക്കം ചെയ്‌തു.+ 10  ഹേത്തിന്റെ പുത്ര​ന്മാ​രിൽനിന്ന്‌ അബ്രാ​ഹാം വിലയ്‌ക്കു വാങ്ങിയ ആ സ്ഥലത്ത്‌ ഭാര്യ​യായ സാറയു​ടെ അടുത്ത്‌ അബ്രാ​ഹാ​മി​നെ അടക്കം ചെയ്‌തു.+ 11  അബ്രാഹാമിന്റെ മരണ​ശേ​ഷ​വും അദ്ദേഹ​ത്തി​ന്റെ മകനായ യിസ്‌ഹാ​ക്കി​നെ ദൈവം അനു​ഗ്ര​ഹി​ച്ചുകൊ​ണ്ടി​രു​ന്നു.+ യിസ്‌ഹാ​ക്ക്‌ ബേർ-ലഹയീ-രോയി​ക്ക​ടു​ത്താ​ണു താമസി​ച്ചി​രു​ന്നത്‌.+ 12  സാറയുടെ ഈജി​പ്‌തു​കാ​രി​യായ ദാസി ഹാഗാർ+ അബ്രാ​ഹാ​മി​നു പ്രസവിച്ച മകൻ യിശ്‌മായേലിന്റെ+ ചരിത്രം: 13  യിശ്‌മായേലിന്റെ ആൺമക്ക​ളു​ടെ പേരുകൾ—അവരുടെ പേരു​ക​ളും കുടും​ബ​ങ്ങ​ളും അനുസ​രി​ച്ചുള്ള പട്ടിക—ഇതാണ്‌: യിശ്‌മായേ​ലി​ന്റെ മൂത്ത മകൻ നെബാ​യോ​ത്ത്‌.+ പിന്നെ കേദാർ,+ അദ്‌ബെ​യേൽ, മിബ്‌ശാം,+ 14  മിശ്‌മ, ദൂമ, മസ്സ, 15  ഹദദ്‌, തേമ, യതൂർ, നാഫീശ്‌, കേദെമ. 16  വാസസ്ഥലങ്ങളും പാളയങ്ങളും* അനുസ​രിച്ച്‌ യിശ്‌മായേ​ലി​ന്റെ ആൺമക്ക​ളു​ടെ പേരുകൾ ഇവയാണ്‌. കുലമ​നു​സ​രിച്ച്‌ 12 തലവന്മാർ.+ 17  യിശ്‌മായേൽ ആകെ 137 വർഷം ജീവിച്ചു. പിന്നെ അന്ത്യശ്വാ​സം വലിച്ചു. യിശ്‌മാ​യേൽ മരിച്ച്‌ തന്റെ ജനത്തോ​ടു ചേർന്നു.* 18  അവർ ഈജി​പ്‌തിന്‌ അരികെ ശൂരിന്‌+ അടുത്തുള്ള ഹവീല+ മുതൽ അസീറിയ വരെയുള്ള പ്രദേ​ശത്ത്‌ താമസ​മാ​ക്കി. അവർ അവരുടെ സഹോ​ദ​ര​ന്മാ​രുടെയെ​ല്ലാം അടുത്ത്‌ താമസി​ച്ചു.*+ 19  അബ്രാഹാമിന്റെ മകനായ യിസ്‌ഹാ​ക്കി​ന്റെ ചരിത്രം:+ അബ്രാ​ഹാ​മി​നു യിസ്‌ഹാ​ക്ക്‌ ജനിച്ചു. 20  പദ്ദൻ-അരാമി​ലെ അരാമ്യ​നായ ബഥൂ​വേ​ലി​ന്റെ മകളും+ അരാമ്യ​നായ ലാബാന്റെ പെങ്ങളും ആയ റിബെ​ക്കയെ വിവാഹം കഴിക്കു​മ്പോൾ യിസ്‌ഹാ​ക്കിന്‌ 40 വയസ്സാ​യി​രു​ന്നു. 21  റിബെക്കയ്‌ക്കു മക്കൾ ഉണ്ടാകാ​ത്ത​തി​നാൽ യിസ്‌ഹാ​ക്ക്‌ റിബെ​ക്ക​യ്‌ക്കുവേണ്ടി യഹോ​വയോട്‌ ഇടവി​ടാ​തെ അപേക്ഷി​ച്ചുകൊ​ണ്ടി​രു​ന്നു. അവസാനം, യഹോവ യിസ്‌ഹാ​ക്കി​ന്റെ അപേക്ഷ കേട്ടു. റിബെക്ക ഗർഭി​ണി​യാ​യി. 22  റിബെക്കയുടെ വയറ്റിൽ കിടന്ന്‌ കുഞ്ഞുങ്ങൾ പരസ്‌പരം തിക്കിഞെ​രു​ക്കാൻതു​ടങ്ങി.+ അപ്പോൾ റിബെക്ക, “ഇതാണ്‌ എന്റെ അവസ്ഥ​യെ​ങ്കിൽ ഞാൻ എന്തിനു ജീവി​ക്കണം!” എന്നു പറഞ്ഞു. ഇക്കാര്യത്തെ​ക്കു​റിച്ച്‌ റിബെക്ക യഹോ​വയോ​ടു ചോദി​ച്ചു. 23  യഹോവ പറഞ്ഞു: “രണ്ടു ജനതക​ളാ​ണു നിന്റെ വയറ്റി​ലു​ള്ളത്‌.+ രണ്ടു ജനതകൾ നിന്നിൽനി​ന്ന്‌ പിറവിയെ​ടു​ക്കും.+ ഒരു ജനത മറ്റേ ജനത​യെ​ക്കാൾ ശക്തരാ​യി​രി​ക്കും.+ മൂത്തവൻ ഇളയവനെ സേവി​ക്കും.”+ 24  അങ്ങനെ, പ്രസവ​സ​മ​യ​മാ​യി. റിബെ​ക്ക​യു​ടെ വയറ്റിൽ ഇരട്ടക​ളാ​യി​രു​ന്നു! 25  ഒന്നാമൻ ചുവന്ന​വ​നാ​യി പുറത്ത്‌ വന്നു. രോമ​ക്കു​പ്പാ​യം ധരിച്ച​തുപോലെ​യാ​യി​രു​ന്നു അവന്റെ ശരീരം.+ അതിനാൽ അവർ അവന്‌ ഏശാവ്‌*+ എന്നു പേരിട്ടു. 26  തുടർന്ന്‌, അവന്റെ സഹോ​ദരൻ പുറത്ത്‌ വന്നു. അവൻ ഏശാവി​ന്റെ ഉപ്പൂറ്റി​യിൽ മുറുകെ പിടി​ച്ചി​രു​ന്നു.+ അതിനാൽ യിസ്‌ഹാ​ക്ക്‌ അവനു യാക്കോബ്‌*+ എന്നു പേരിട്ടു. റിബെക്ക അവരെ പ്രസവി​ക്കുമ്പോൾ യിസ്‌ഹാ​ക്കിന്‌ 60 വയസ്സാ​യി​രു​ന്നു. 27  കുട്ടികൾ വളർന്നു. ഏശാവ്‌ സമർഥ​നായ ഒരു വേട്ടക്കാ​ര​നാ​യി​ത്തീർന്നു.+ വേട്ടയാ​ടി നടക്കാ​നാ​യി​രു​ന്നു ഏശാവി​ന്‌ ഇഷ്ടം. എന്നാൽ യാക്കോ​ബ്‌ ശാന്തസ്വ​ഭാ​വ​മു​ള്ള​വ​നാ​യി​രു​ന്നു.* യാക്കോ​ബ്‌ കൂടാ​ര​ങ്ങ​ളിൽ താമസി​ച്ചു.+ 28  ഏശാവ്‌ വേട്ടയി​റച്ചി കൊണ്ടു​വന്ന്‌ കൊടു​ക്കാ​റു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്ന​തുകൊണ്ട്‌ യിസ്‌ഹാ​ക്ക്‌ ഏശാവി​നെ സ്‌നേ​ഹി​ച്ചു. പക്ഷേ റിബെക്ക യാക്കോ​ബി​നെ സ്‌നേ​ഹി​ച്ചു.+ 29  ഒരിക്കൽ ഏശാവ്‌ ക്ഷീണിച്ച്‌ അവശനാ​യി വയലിൽനി​ന്ന്‌ വരു​മ്പോൾ യാക്കോ​ബ്‌ ഒരുതരം സൂപ്പ്‌ ഉണ്ടാക്കു​ക​യാ​യി​രു​ന്നു. 30  അപ്പോൾ ഏശാവ്‌ യാക്കോ​ബിനോ​ടു പറഞ്ഞു: “ഈ ചുവന്ന സൂപ്പ്‌* കുറച്ച്‌* എനിക്കു തരൂ. വേഗമാ​കട്ടെ, ഞാൻ ആകെ തളർന്നി​രി​ക്കു​ക​യാണ്‌.” അങ്ങനെ​യാണ്‌ ഏശാവി​ന്‌ ഏദോം*+ എന്ന പേര്‌ കിട്ടി​യത്‌. 31  യാക്കോബ്‌ പറഞ്ഞു: “ആദ്യം, മൂത്ത മകൻ എന്ന അവകാശം എനിക്കു വിൽക്കുക.”+ 32  അതിന്‌ ഏശാവ്‌: “ഞാൻ വിശന്ന്‌ ചാകാ​റാ​യി! ഈ ജന്മാവ​കാ​ശംകൊണ്ട്‌ എനിക്ക്‌ എന്തു പ്രയോ​ജനം?” 33  അപ്പോൾ യാക്കോ​ബ്‌, “ആദ്യം എന്നോടു സത്യം ചെയ്യുക” എന്നു പറഞ്ഞു. അങ്ങനെ ഏശാവ്‌ യാക്കോ​ബിനോ​ടു സത്യം ചെയ്‌ത്‌ മൂത്ത മകൻ എന്ന അവകാശം വിറ്റു.+ 34  പിന്നെ യാക്കോ​ബ്‌ ഏശാവി​ന്‌ അപ്പവും പയറുകൊ​ണ്ടുള്ള സൂപ്പും കൊടു​ത്തു. ഏശാവ്‌ അതു കഴിച്ച​ശേഷം എഴു​ന്നേറ്റ്‌ അവി​ടെ​നിന്ന്‌ പോയി. ഏശാവ്‌ തന്റെ ജന്മാവ​കാ​ശ​ത്തിന്‌ ഒരു വിലയും കല്‌പി​ച്ചില്ല.

അടിക്കുറിപ്പുകള്‍

പദാവലി കാണുക.
മരണത്തെ കുറി​ക്കുന്ന കാവ്യ​ഭാഷ.
അഥവാ “മതിലു​ക​ളുള്ള പാളയ​ങ്ങ​ളും.”
മരണത്തെ കുറി​ക്കുന്ന കാവ്യ​ഭാഷ.
മറ്റൊരു സാധ്യത “സഹോ​ദ​ര​ന്മാ​രു​മാ​യി ശത്രു​ത​യിൽ കഴിഞ്ഞു.”
അർഥം: “രോമാ​വൃ​തൻ.”
അർഥം: “കുതി​കാ​ലിൽ കടന്നു​പി​ടി​ക്കു​ന്നവൻ; സ്ഥാനം തട്ടി​യെ​ടു​ക്കു​ന്നവൻ.”
അഥവാ “കുറ്റമ​റ്റ​വ​നാ​യി​രു​ന്നു.”
അക്ഷ. “ചുവപ്പ്‌, ഇക്കാണുന്ന ചുവപ്പ്‌.”
അഥവാ “ഒരു ഇറക്ക്‌.”
അർഥം: “ചുവപ്പ്‌.”