ന്യായാ​ധി​പ​ന്മാർ 14:1-20

  • ന്യായാ​ധി​പ​നായ ശിം​ശോൻ ഫെലി​സ്‌ത്യ​യു​വ​തി​യെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹി​ക്കു​ന്നു (1-4)

  • യഹോ​വ​യു​ടെ ആത്മാവി​ന്റെ സഹായ​ത്താൽ ശിം​ശോൻ സിംഹത്തെ കൊല്ലു​ന്നു (5-9)

  • വിവാ​ഹ​ദി​വസം ശിം​ശോൻ പറഞ്ഞ കടങ്കഥ (10-19)

  • ശിം​ശോ​ന്റെ ഭാര്യയെ മറ്റൊ​രാൾക്കു കൊടു​ക്കു​ന്നു (20)

14  പിന്നെ ശിം​ശോൻ തിമ്‌ന​യിലേക്കു പോയി; അവിടെ ഒരു ഫെലി​സ്‌ത്യ​യു​വ​തി​യെ കണ്ടു.  ശിംശോൻ ചെന്ന്‌ അപ്പനോ​ടും അമ്മയോ​ടും പറഞ്ഞു: “തിമ്‌ന​യിൽ ഞാൻ ഒരു ഫെലി​സ്‌ത്യ​യു​വ​തി​യെ കണ്ടു. ആ പെൺകു​ട്ടി​യെ എനിക്കു ഭാര്യ​യാ​യി വേണം.”  എന്നാൽ ശിം​ശോ​ന്റെ അപ്പനും അമ്മയും ചോദി​ച്ചു: “നിനക്കു നമ്മുടെ ബന്ധുക്ക​ളുടെ​യും ജനത്തിന്റെ​യും ഇടയിൽനിന്നൊ​ന്നും ഒരു പെൺകു​ട്ടി​യെ കിട്ടി​യി​ല്ലേ?+ അഗ്രചർമി​ക​ളായ ഫെലി​സ്‌ത്യ​രു​ടെ ഇടയിൽനി​ന്നു​തന്നെ നിനക്കു കല്യാണം കഴിക്ക​ണോ?” എന്നാൽ ശിം​ശോൻ അപ്പനോ​ട്‌, “എനിക്ക്‌ ആ പെൺകു​ട്ടി​യെ മതി. അവളാണ്‌ എനിക്കു യോജി​ച്ചവൾ” എന്നു പറഞ്ഞു.  എന്നാൽ ഇതിനു പിന്നിൽ യഹോ​വ​യാണെന്നു ശിം​ശോ​ന്റെ മാതാ​പി​താ​ക്കൾക്കു മനസ്സി​ലാ​യില്ല. ദൈവം ഫെലി​സ്‌ത്യർക്കെ​തി​രെ ഒരു അവസരം നോക്കി​യി​രി​ക്കു​ക​യാ​യി​രു​ന്നു. അക്കാലത്ത്‌ ഫെലി​സ്‌ത്യ​രാണ്‌ ഇസ്രായേ​ലി​നെ ഭരിച്ചി​രു​ന്നത്‌.+  അങ്ങനെ ശിം​ശോൻ മാതാ​പി​താ​ക്കളോടൊ​പ്പം തിമ്‌ന​യിലേക്കു പോയി. ശിം​ശോൻ തിമ്‌ന​യി​ലെ മുന്തി​രിത്തോ​ട്ട​ങ്ങ​ളു​ടെ അടുത്ത്‌ എത്തിയ​പ്പോൾ അതാ, ഒരു സിംഹം* അലറി​ക്കൊ​ണ്ട്‌ ശിം​ശോ​ന്റെ നേരെ വരുന്നു!  അപ്പോൾ യഹോ​വ​യു​ടെ ആത്മാവ്‌ ശിം​ശോ​നു ശക്തി പകർന്നു.+ ഒരു ആട്ടിൻകു​ട്ടി​യെ കീറു​ന്ന​തുപോ​ലെ ശിം​ശോൻ കൈകൾകൊ​ണ്ട്‌ അതിനെ രണ്ടായി വലിച്ചു​കീ​റി. എന്നാൽ ഇതൊ​ന്നും ശിം​ശോൻ മാതാ​പി​താ​ക്കളോ​ടു പറഞ്ഞില്ല.  പിന്നെ ശിം​ശോൻ ചെന്ന്‌ പെൺകു​ട്ടിയോ​ടു സംസാ​രി​ച്ചു. പെൺകു​ട്ടി എന്തു​കൊ​ണ്ടും തനിക്കു യോജി​ച്ച​വ​ളാണെന്നു ശിം​ശോൻ ഉറപ്പിച്ചു.+  പിന്നീട്‌, പെൺകു​ട്ടി​യെ വീട്ടി​ലേക്കു കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരാൻ+ പോയ ശിം​ശോൻ, ആ സിംഹ​ത്തി​ന്റെ ജഡം കിടന്നി​രുന്ന സ്ഥലത്തേക്കു ചെന്നു. അവിടെ ആ ജഡത്തിന്‌ അകത്ത്‌ ഒരു തേനീ​ച്ച​ക്കൂ​ട്ട​വും തേനും ഉണ്ടായി​രു​ന്നു.  ശിംശോൻ തേൻ അടർത്തിയെ​ടുത്ത്‌ അതു തിന്നു​കൊ​ണ്ട്‌ യാത്ര തുടർന്നു; മാതാ​പി​താ​ക്ക​ളു​ടെ അടുത്ത്‌ എത്തിയ​പ്പോൾ കുറച്ച്‌ അവർക്കും കൊടു​ത്തു. എന്നാൽ സിംഹ​ത്തി​ന്റെ ജഡത്തിൽനി​ന്നാ​ണു തേൻ എടുത്ത​തെന്ന്‌ അവരോ​ടു പറഞ്ഞില്ല. 10  ശിംശോന്റെ അപ്പൻ പെൺകു​ട്ടി​യെ കാണാൻ ചെന്നു. ശിം​ശോൻ അവി​ടെവെച്ച്‌ ഒരു വിരുന്നു നടത്തി. യുവാക്കൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്ന ഒരു രീതി അവി​ടെ​യു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്നു. 11  ശിംശോനെ കണ്ടപ്പോൾ അവർ ശിം​ശോ​നു തോഴ​ന്മാ​രാ​യി 30 പുരു​ഷ​ന്മാ​രെ കൊണ്ടു​വന്നു. 12  ശിംശോൻ അവരോ​ടു പറഞ്ഞു: “ഞാൻ ഒരു കടങ്കഥ പറയാം. വിരു​ന്നി​ന്റെ ഏഴു ദിവസ​ത്തി​നകം നിങ്ങൾ അതിന്‌ ഉത്തരം പറയു​ക​യാണെ​ങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക്‌ 30 ലിനൻവ​സ്‌ത്ര​ങ്ങ​ളും 30 വിശേ​ഷ​വ​സ്‌ത്ര​ങ്ങ​ളും തരാം. 13  എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക്‌ ഉത്തരം പറയാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെ​ങ്കിൽ 30 ലിനൻവ​സ്‌ത്ര​ങ്ങ​ളും 30 വിശേ​ഷ​വ​സ്‌ത്ര​ങ്ങ​ളും നിങ്ങൾ എനിക്കു തരണം.” അപ്പോൾ അവർ പറഞ്ഞു: “കടങ്കഥ ഞങ്ങളോ​ടു പറയൂ. ഞങ്ങൾ അതു കേൾക്കട്ടെ.” 14  ശിംശോൻ പറഞ്ഞു: “ഭക്ഷിക്കു​ന്ന​വ​നിൽനിന്ന്‌ ഭക്ഷണവുംശക്തനിൽനിന്ന്‌ മധുര​വും പുറ​പ്പെട്ടു.”+ മൂന്നു ദിവസ​മാ​യി​ട്ടും ഇതിന്‌ ഉത്തരം പറയാൻ അവർക്കു കഴിഞ്ഞില്ല. 15  നാലാം ദിവസം അവർ ശിം​ശോ​ന്റെ ഭാര്യയോ​ടു പറഞ്ഞു: “നീ സൂത്രത്തിൽ+ ആ കടങ്കഥ​യു​ടെ ഉത്തരം ഭർത്താ​വിനോ​ടു ചോദി​ച്ച​റിഞ്ഞ്‌ ഞങ്ങളോ​ടു പറയണം. അല്ലെങ്കിൽ നിന്നെ​യും നിന്റെ അപ്പന്റെ കുടും​ബത്തെ​യും ഞങ്ങൾ ചുട്ടുകൊ​ല്ലും. ഞങ്ങളുടെ വസ്‌തു​ക്കൾ പിടിച്ചെ​ടു​ക്കാ​നാ​ണോ നീ ഞങ്ങളെ ക്ഷണിച്ചു​വ​രു​ത്തി​യത്‌?” 16  അങ്ങനെ ശിം​ശോ​ന്റെ ഭാര്യ ശിം​ശോ​ന്റെ അടുത്ത്‌ ചെന്ന്‌ കരഞ്ഞു​കൊ​ണ്ട്‌ പറഞ്ഞു: “അങ്ങയ്‌ക്ക്‌ എന്നോടു സ്‌നേ​ഹ​മില്ല, വെറു​പ്പാണ്‌.+ എന്റെ ആളുക​ളോ​ട്‌ അങ്ങ്‌ ഒരു കടങ്കഥ പറഞ്ഞു. പക്ഷേ അതിന്റെ ഉത്തരം എന്താ​ണെന്ന്‌ എന്നോടു പറഞ്ഞില്ല.” ശിം​ശോൻ ഭാര്യയോ​ടു പറഞ്ഞു: “എന്റെ സ്വന്തം അപ്പനോ​ടും അമ്മയോ​ടും പോലും ഞാൻ അതു പറഞ്ഞി​ട്ടില്ല! പിന്നെ നിന്നോ​ടു പറയാ​നോ?” 17  എന്നാൽ വിരു​ന്നി​ന്റെ ബാക്കി ദിവസങ്ങൾ മുഴുവൻ ഭാര്യ ശിം​ശോ​ന്റെ അടുത്ത്‌ ചെന്ന്‌ കരഞ്ഞുകൊ​ണ്ടി​രു​ന്നു. ഭാര്യ വല്ലാതെ അസഹ്യപ്പെ​ടു​ത്തി​യ​തുകൊണ്ട്‌ ഒടുവിൽ ഏഴാം ദിവസം ശിം​ശോൻ അതു ഭാര്യയോ​ടു പറഞ്ഞു. ഭാര്യ ഉടനെ ആ കടങ്കഥ​യു​ടെ ഉത്തരം സ്വന്തം ആളുകളെ അറിയി​ച്ചു.+ 18  അങ്ങനെ ഏഴാം ദിവസം സൂര്യൻ അസ്‌തമിക്കുന്നതിനു* മുമ്പ്‌ നഗരത്തി​ലെ പുരു​ഷ​ന്മാർ ശിം​ശോ​ന്റെ അടുത്ത്‌ വന്നു. അവർ പറഞ്ഞു: “തേനിനെ​ക്കാൾ മധുര​മു​ള്ളത്‌ എന്താണ്‌,സിംഹത്തെ​ക്കാൾ ശക്തിയു​ള്ളത്‌ എന്താണ്‌?”+ അപ്പോൾ ശിം​ശോൻ അവരോ​ടു പറഞ്ഞു: “നിങ്ങൾ എന്റെ പശുക്കു​ട്ടി​യെ പൂട്ടി ഉഴുതി​ല്ലാ​യി​രുന്നെ​ങ്കിൽ,+എന്റെ കടങ്കഥ​യ്‌ക്കു നിങ്ങൾ ഉത്തരം പറയി​ല്ലാ​യി​രു​ന്നു.” 19  അപ്പോൾ യഹോ​വ​യു​ടെ ആത്മാവ്‌ ശിം​ശോ​നു ശക്തി പകർന്നു.+ ശിം​ശോൻ അസ്‌കലോനിൽ+ ചെന്ന്‌ 30 പുരു​ഷ​ന്മാ​രെ കൊന്നു. അവരുടെ വസ്‌ത്രം എടുത്ത്‌ ആ വിശേ​ഷ​വ​സ്‌ത്രങ്ങൾ കടങ്കഥ​യ്‌ക്ക്‌ ഉത്തരം പറഞ്ഞവർക്കു കൊടു​ത്തു.+ അങ്ങേയറ്റം ദേഷ്യത്തോടെ​യാ​ണു ശിം​ശോൻ അപ്പന്റെ വീട്ടി​ലേക്കു പോയത്‌. 20  പിന്നീട്‌ ശിം​ശോ​ന്റെ ഭാര്യയെ+ ശിം​ശോ​നു തോഴ​നാ​യി വന്ന ഒരാൾക്കു കൊടു​ത്തു.+

അടിക്കുറിപ്പുകള്‍

അഥവാ “സടയുള്ള, വളർച്ച​യെ​ത്തിയ സിംഹം.”
മറ്റൊരു സാധ്യത “ശിം​ശോൻ ഉള്ളറയിൽ പ്രവേ​ശി​ക്കു​ന്ന​തി​ന്‌.”