അപ്പോ​സ്‌ത​ല​ന്മാ​രു​ടെ പ്രവൃത്തികൾ 12:1-25

  • യാക്കോ​ബി​നെ കൊല്ലു​ന്നു; പത്രോ​സി​നെ ജയിലിൽ ഇടുന്നു (1-5)

  • പത്രോ​സ്‌ അത്ഭുത​ക​ര​മാ​യി മോചി​ത​നാ​കു​ന്നു (6-19)

  • ദൈവ​ദൂ​തൻ ഹെരോ​ദി​നെ പ്രഹരി​ക്കു​ന്നു (20-25)

12  അക്കാലത്ത്‌ ഹെരോ​ദ്‌ രാജാവ്‌ സഭയി​ലുള്ള ചിലരെ ദ്രോ​ഹി​ക്കാൻതു​ടങ്ങി.+  ഹെരോദ്‌ യോഹ​ന്നാ​ന്റെ സഹോ​ദ​ര​നായ യാക്കോബിനെ+ വാളു​കൊണ്ട്‌ കൊന്നു.+  ജൂതന്മാരെ അതു സന്തോ​ഷി​പ്പി​ച്ചെന്നു കണ്ടപ്പോൾ പത്രോ​സി​നെ​യും അറസ്റ്റു ചെയ്യാൻ ഹെരോ​ദ്‌ തീരു​മാ​നി​ച്ചു. (അപ്പോൾ പുളിപ്പില്ലാത്ത* അപ്പത്തിന്റെ ഉത്സവമാ​യി​രു​ന്നു.)+  ഹെരോദ്‌ പത്രോ​സി​നെ പിടി​കൂ​ടി ജയിലിൽ ഇട്ടു.+ നാലു ഭടന്മാർ വീതമുള്ള നാലു ഗണങ്ങളെ ഊഴമ​നു​സ​രിച്ച്‌ നാലു നേരങ്ങ​ളി​ലാ​യി കാവൽനി​റു​ത്തു​ക​യും ചെയ്‌തു. പെസഹ​യ്‌ക്കു ശേഷം പത്രോ​സി​നെ ജനത്തിന്റെ മുന്നിൽ കൊണ്ടുവരാനായിരുന്നു* പദ്ധതി.  അങ്ങനെ പത്രോ​സ്‌ ജയിലിൽ കഴിഞ്ഞു. എന്നാൽ സഭ ഒന്നടങ്കം പത്രോ​സി​നു​വേണ്ടി ദൈവ​ത്തോട്‌ ഉള്ളുരു​കി പ്രാർഥി​ച്ചു​കൊ​ണ്ടി​രു​ന്നു.+  ഹെരോദ്‌ പത്രോ​സി​നെ ജനത്തിനു മുന്നിൽ കൊണ്ടു​വ​രാ​നി​രു​ന്ന​തി​ന്റെ തലേരാ​ത്രി പത്രോ​സ്‌ രണ്ടു ഭടന്മാ​രു​ടെ നടുവിൽ രണ്ടു ചങ്ങല​കൊണ്ട്‌ ബന്ധിത​നാ​യി ഉറങ്ങു​ക​യാ​യി​രു​ന്നു. ജയിലി​ന്റെ വാതിൽക്ക​ലും കാവൽക്കാ​രു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്നു.  പെട്ടെന്ന്‌ യഹോവയുടെ* ഒരു ദൂതൻ അവിടെ പ്രത്യ​ക്ഷ​നാ​യി!+ ജയിൽമു​റി​യിൽ ഒരു പ്രകാശം നിറഞ്ഞു. ദൂതൻ പത്രോ​സി​ന്റെ ഒരു വശത്ത്‌ തട്ടിയി​ട്ട്‌, “വേഗം എഴു​ന്നേൽക്ക്‌” എന്നു പറഞ്ഞ്‌ ഉറക്കമു​ണർത്തി. പത്രോ​സി​ന്റെ കൈക​ളിൽനിന്ന്‌ ചങ്ങലകൾ ഊരി​വീ​ണു.+  ദൂതൻ പത്രോ​സി​നോട്‌, “വസ്‌ത്രം ധരിക്കൂ,* ചെരിപ്പ്‌ ഇടൂ” എന്നു പറഞ്ഞു. പത്രോ​സ്‌ അങ്ങനെ ചെയ്‌തു. പിന്നെ ദൂതൻ പത്രോ​സി​നോട്‌, “പുറങ്കു​പ്പാ​യം ധരിച്ച്‌ എന്റെ പിന്നാലെ വരുക” എന്നു പറഞ്ഞു.  പത്രോസ്‌ ജയിൽമു​റി​യിൽനിന്ന്‌ ഇറങ്ങി ദൂതന്റെ പിന്നാലെ ചെന്നു. എന്നാൽ ദൂതൻ ചെയ്യുന്ന ഇക്കാര്യ​ങ്ങ​ളെ​ല്ലാം ശരിക്കും സംഭവി​ക്കു​ക​യാ​ണെന്നു പത്രോ​സി​നു മനസ്സി​ലാ​യില്ല; ഒരു ദിവ്യ​ദർശനം കാണു​ക​യാ​ണെ​ന്നാ​ണു പത്രോ​സ്‌ കരുതി​യത്‌. 10  അവർ ഒന്നാം കാവലും രണ്ടാം കാവലും കടന്ന്‌ പുറ​ത്തേ​ക്കുള്ള ഇരുമ്പു​ക​വാ​ട​ത്തിൽ എത്തി. അതു തനിയെ തുറന്നു! അവർ പുറത്ത്‌ ഇറങ്ങി നഗരത്തി​ലെ ഒരു തെരു​വി​ലൂ​ടെ മുന്നോ​ട്ടു നടന്നു. പെട്ടെന്ന്‌ ദൂതൻ പത്രോ​സി​നെ വിട്ട്‌ പോയി. 11  സംഭവിക്കുന്നത്‌ എന്താ​ണെന്നു മനസ്സി​ലാ​ക്കിയ പത്രോ​സ്‌ പറഞ്ഞു: “യഹോവ* ഒരു ദൂതനെ അയച്ച്‌ എന്നെ ഹെരോ​ദി​ന്റെ കൈയിൽനി​ന്ന്‌ രക്ഷപ്പെ​ടു​ത്തു​ക​യാ​യി​രു​ന്നെന്ന്‌ എനിക്ക്‌ ഇപ്പോൾ മനസ്സി​ലാ​യി. ദൈവം ജൂതന്മാ​രു​ടെ പ്രതീ​ക്ഷകൾ തകിടം​മ​റി​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്നു.”+ 12  ഇക്കാര്യം ബോധ്യ​മാ​യ​പ്പോൾ പത്രോ​സ്‌ നേരെ മറിയ​യു​ടെ വീട്ടിൽ ചെന്നു. മർക്കോ​സ്‌ എന്ന്‌ അറിയ​പ്പെട്ട യോഹന്നാന്റെ+ അമ്മയാണു മറിയ. അവിടെ കുറെ പേർ കൂടി​യി​രുന്ന്‌ പ്രാർഥി​ക്കു​ക​യാ​യി​രു​ന്നു. 13  പത്രോസ്‌ പടിപ്പു​ര​വാ​തി​ലിൽ മുട്ടി​വി​ളി​ച്ച​പ്പോൾ രോദ എന്ന ദാസി​പ്പെൺകു​ട്ടി അത്‌ ആരാ​ണെന്നു നോക്കാൻ ചെന്നു. 14  പത്രോസിന്റെ ശബ്ദം തിരി​ച്ച​റിഞ്ഞ രോദ സന്തോ​ഷം​കൊണ്ട്‌ മതിമ​റന്ന്‌ വാതിൽ തുറക്കാ​തെ അകത്തേക്ക്‌ ഓടി; പത്രോ​സ്‌ പടിപ്പു​ര​വാ​തിൽക്കൽ നിൽക്കു​ന്നു​ണ്ടെന്ന്‌ അവി​ടെ​യു​ള്ള​വരെ അറിയി​ച്ചു. 15  അവർ രോദ​യോട്‌, “നിനക്കു വട്ടാണ്‌” എന്നു പറഞ്ഞു. എന്നാൽ താൻ സത്യമാ​ണു പറയു​ന്ന​തെന്നു രോദ തറപ്പി​ച്ചു​പ​റ​ഞ്ഞു​കൊ​ണ്ടി​രു​ന്നു. അപ്പോൾ അവർ, “അതു പത്രോ​സി​ന്റെ ദൈവ​ദൂ​ത​നാ​യി​രി​ക്കും” എന്നു പറഞ്ഞു. 16  പത്രോസ്‌ അപ്പോ​ഴും വാതി​ലിൽ മുട്ടി​ക്കൊ​ണ്ടി​രു​ന്നു. അവർ വാതിൽ തുറന്ന​പ്പോൾ പത്രോ​സി​നെ കണ്ട്‌ അത്ഭുത​പ്പെ​ട്ടു​പോ​യി. 17  എന്നാൽ നിശ്ശബ്ദ​രാ​യി​രി​ക്കാൻ പത്രോ​സ്‌ അവരെ ആംഗ്യം കാണിച്ചു. എന്നിട്ട്‌, യഹോവ* എങ്ങനെ​യാ​ണു തന്നെ ജയിലിൽനി​ന്ന്‌ പുറത്ത്‌ കൊണ്ടു​വ​ന്ന​തെന്ന്‌ അവരോ​ടു വിവരി​ച്ചു. “ഈ കാര്യങ്ങൾ യാക്കോബിനെയും+ മറ്റു സഹോ​ദ​ര​ന്മാ​രെ​യും അറിയി​ക്കുക” എന്നും പത്രോ​സ്‌ പറഞ്ഞു. എന്നിട്ട്‌ അവി​ടെ​നിന്ന്‌ മറ്റൊരു സ്ഥലത്തേക്കു പോയി. 18  നേരം വെളു​ത്ത​പ്പോൾ, പത്രോ​സ്‌ എവി​ടെ​പ്പോ​യി എന്ന്‌ ഓർത്ത്‌ ഭടന്മാർ ആകെ പരി​ഭ്രാ​ന്ത​രാ​യി. 19  പത്രോസിനുവേണ്ടി ഹെരോ​ദ്‌ ഊർജി​ത​മായ തിരച്ചിൽ നടത്തി​യെ​ങ്കി​ലും കണ്ടെത്താ​നാ​യില്ല. അതു​കൊണ്ട്‌ ഹെരോ​ദ്‌ കാവൽക്കാ​രെ ചോദ്യം ചെയ്‌തി​ട്ട്‌ അവരെ ശിക്ഷി​ക്കാൻ ഉത്തരവി​ട്ടു.+ പിന്നെ ഹെരോ​ദ്‌ യഹൂദ്യ​യിൽനിന്ന്‌ കൈസ​ര്യ​യി​ലേക്കു പോയി കുറച്ച്‌ കാലം അവിടെ താമസി​ച്ചു. 20  സോരിലെയും സീദോ​നി​ലെ​യും ജനങ്ങ​ളോ​ടു ഹെരോ​ദി​നു കടുത്ത ദേഷ്യ​മാ​യി​രു​ന്നു. എന്നാൽ ആ രാജ്യ​ത്തേക്കു വേണ്ട ആഹാര​സാ​ധ​നങ്ങൾ കിട്ടി​യി​രു​ന്നതു രാജാ​വി​ന്റെ ദേശത്തു​നി​ന്നാ​യി​രു​ന്ന​തു​കൊണ്ട്‌ എങ്ങനെ​യും സമാധാ​നം സ്ഥാപി​ക്കണം എന്ന ലക്ഷ്യത്തിൽ ആളുക​ളെ​ല്ലാം ചേർന്ന്‌ രാജാ​വി​നെ കാണാൻ ചെന്നു. അതിനു​വേണ്ടി അവർ കൊട്ടാരത്തിലെ* കാര്യങ്ങൾ നോക്കി​ന​ട​ത്തി​യി​രുന്ന ബ്ലസ്‌തൊ​സി​നെ സ്വാധീ​നി​ച്ചു. 21  ഒരു നിശ്ചി​ത​ദി​വസം ഹെരോ​ദ്‌ രാജകീ​യ​വ​സ്‌ത്രം ധരിച്ച്‌ ന്യായാസനത്തിൽ* ഉപവി​ഷ്ട​നാ​യി അവർക്കു മുമ്പാകെ ഒരു പ്രസംഗം നടത്തി. 22  കൂടിവന്നിരുന്ന ജനം ഇതു കേട്ട്‌, “ഇതു മനുഷ്യ​ന്റെ ശബ്ദമല്ല, ഒരു ദൈവ​ത്തി​ന്റെ ശബ്ദമാണ്‌” എന്ന്‌ ആർത്തു​വി​ളി​ച്ചു. 23  ഹെരോദ്‌ ദൈവ​ത്തി​നു മഹത്ത്വം കൊടു​ക്കാ​ഞ്ഞ​തു​കൊണ്ട്‌ ഉടനെ യഹോവയുടെ* ദൂതൻ അയാളെ പ്രഹരി​ച്ചു. കൃമി​കൾക്കി​ര​യാ​യി ഹെരോ​ദ്‌ മരിച്ചു. 24  എന്നാൽ യഹോവയുടെ* വചനം കൂടുതൽ സ്ഥലങ്ങളി​ലേക്കു പ്രചരി​ച്ചു,+ അനേകം ആളുകൾ വിശ്വാ​സി​ക​ളാ​യി​ത്തീർന്നു. 25  ബർന്നബാസും+ ശൗലും യരുശ​ലേ​മി​ലെ ദുരിതാശ്വാസപ്രവർത്തനങ്ങൾ+ പൂർത്തി​യാ​ക്കി​യ​ശേഷം മർക്കോ​സ്‌ എന്നും അറിയ​പ്പെ​ടുന്ന യോഹ​ന്നാ​നെ​യും കൂട്ടി മടങ്ങി​പ്പോ​യി.+

അടിക്കുറിപ്പുകള്‍

പദാവലി കാണുക.
അഥവാ “വിചാരണ നടത്താ​നാ​യി​രു​ന്നു.”
അനു. എ5 കാണുക.
അഥവാ “അര കെട്ടൂ.”
അനു. എ5 കാണുക.
അനു. എ5 കാണുക.
അക്ഷ. “രാജാ​വി​ന്റെ പള്ളിയ​റ​യി​ലെ.”
അഥവാ “ന്യായാ​ധി​പന്റെ ഇരിപ്പി​ട​ത്തിൽ.”
അനു. എ5 കാണുക.
അനു. എ5 കാണുക.