യോശുവ 17:1-18

  • മനശ്ശെക്കു പടിഞ്ഞാ​റ്‌ കിട്ടിയ അവകാശം (1-13)

  • യോ​സേ​ഫി​ന്റെ വംശജർക്കു കൂടുതൽ സ്ഥലം (14-18)

17  പിന്നെ, മനശ്ശെയുടെ+ ഗോ​ത്ര​ത്തി​നു നറുക്കു+ വീണു. കാരണം, മനശ്ശെ​യാ​യി​രു​ന്നു യോ​സേ​ഫി​ന്റെ മൂത്ത മകൻ.+ മനശ്ശെ​യു​ടെ മൂത്ത മകനും ഗിലെ​യാ​ദി​ന്റെ അപ്പനും ആയ മാഖീർ+ യുദ്ധവീ​ര​നാ​യി​രു​ന്ന​തുകൊണ്ട്‌ മാഖീ​റി​നു ഗിലെ​യാ​ദും ബാശാ​നും കിട്ടി.+  പിന്നെ, മനശ്ശെ​യു​ടെ വംശജ​രിൽ ബാക്കി​യു​ള്ള​വർക്കു കുലമ​നു​സ​രിച്ച്‌ നറുക്കു വീണു. അബിയേസരിന്റെ+ പുത്ര​ന്മാർ, ഹേലെ​ക്കി​ന്റെ പുത്ര​ന്മാർ, അസ്രിയേ​ലി​ന്റെ പുത്ര​ന്മാർ, ശെഖേ​മി​ന്റെ പുത്ര​ന്മാർ, ഹേഫെ​രി​ന്റെ പുത്ര​ന്മാർ, ശെമീ​ദ​യു​ടെ പുത്ര​ന്മാർ എന്നിവ​രാ​യി​രു​ന്നു അവർ. ഇവരാ​യി​രു​ന്നു യോ​സേ​ഫി​ന്റെ മകനായ മനശ്ശെ​യു​ടെ വംശജർ, അവരുടെ കുലമ​നു​സ​രി​ച്ചുള്ള ആണുങ്ങൾ.+  മനശ്ശെയുടെ മകനായ മാഖീ​രി​ന്റെ മകനായ ഗിലെ​യാ​ദി​ന്റെ മകനായ ഹേഫെ​രി​ന്റെ മകൻ സെലോ​ഫ​ഹാ​ദി​നു പക്ഷേ, പെൺമ​ക്ക​ള​ല്ലാ​തെ ആൺമക്ക​ളു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്നില്ല. സെലോഫഹാദിന്റെ+ പെൺമ​ക്ക​ളു​ടെ പേരുകൾ ഇവയാ​യി​രു​ന്നു: മഹ്ല, നോഹ, ഹൊഗ്ല, മിൽക്ക, തിർസ.  അതുകൊണ്ട്‌, അവർ പുരോ​ഹി​ത​നായ എലെയാസരിന്റെയും+ നൂന്റെ മകനായ യോശു​വ​യുടെ​യും തലവന്മാ​രുടെ​യും അടുത്ത്‌ വന്ന്‌ പറഞ്ഞു: “യഹോ​വ​യാ​ണു ഞങ്ങളുടെ സഹോ​ദ​ര​ന്മാർക്കി​ട​യിൽ ഞങ്ങൾക്ക്‌ അവകാശം നൽകണമെന്നു+ മോശയോ​ടു കല്‌പി​ച്ചത്‌.” അങ്ങനെ, യഹോ​വ​യു​ടെ ആജ്ഞപോ​ലെ, അവരുടെ അപ്പന്റെ സഹോ​ദ​ര​ന്മാർക്കി​ട​യിൽ യോശുവ അവർക്ക്‌ അവകാശം കൊടു​ത്തു.+  യോർദാനു മറുകരയുള്ള* ഗിലെ​യാ​ദും ബാശാ​നും കൂടാതെ പത്തു പങ്കുകൂ​ടെ മനശ്ശെക്കു കിട്ടി.+  കാരണം, മനശ്ശെ​യു​ടെ ആൺമക്ക​ളുടെ​കൂ​ടെ പെൺമ​ക്കൾക്കും അവകാശം കിട്ടി​യി​രു​ന്നു. ഗിലെ​യാദ്‌ ദേശം മനശ്ശെ​യു​ടെ വംശജ​രിൽ ബാക്കി​യു​ള്ള​വ​രു​ടെ അവകാ​ശ​മാ​യി.  മനശ്ശെയുടെ അതിർത്തി ആശേർ മുതൽ ശെഖേമിന്‌+ അഭിമു​ഖ​മാ​യുള്ള മിഖ്‌മെഥാത്ത്‌+ വരെ എത്തി. അതു തെക്കോട്ട്‌* ഏൻ-തപ്പൂഹ​നി​വാ​സി​ക​ളു​ടെ ദേശം​വരെ ചെന്നു.  തപ്പൂഹ ദേശം+ മനശ്ശെക്കു കിട്ടി. പക്ഷേ, മനശ്ശെ​യു​ടെ അതിർത്തി​യി​ലുള്ള തപ്പൂഹ നഗരം എഫ്രയീ​മ്യ​രുടേ​താ​യി​രു​ന്നു.  അതിർത്തി അവി​ടെ​നിന്ന്‌ തെക്കോ​ട്ട്‌ ഇറങ്ങി കാനെ നീർച്ചാ​ലിലേക്കു ചെന്നു. മനശ്ശെ​യു​ടെ നഗരങ്ങൾക്കി​ട​യിൽ എഫ്രയീ​മി​നു നഗരങ്ങ​ളു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്നു.+ മനശ്ശെ​യു​ടെ അതിർത്തി നീർച്ചാ​ലി​ന്റെ വടക്കാ​യി​രു​ന്നു. ഒടുവിൽ അതു കടലിൽ ചെന്ന്‌ അവസാ​നി​ച്ചു.+ 10  തെക്കോട്ടുള്ള ഭാഗം എഫ്രയീ​മിന്റേ​തും വടക്കോ​ട്ടുള്ള ഭാഗം മനശ്ശെ​യുടേ​തും ആയിരു​ന്നു. മനശ്ശെ​യു​ടെ അതിർത്തി കടലാ​യി​രു​ന്നു.+ അവർ* വടക്ക്‌ ആശേർ വരെയും കിഴക്ക്‌ യിസ്സാ​ഖാർ വരെയും എത്തി. 11  യിസ്സാഖാരിന്റെയും ആശേരിന്റെ​യും പ്രദേ​ശ​ങ്ങ​ളിൽ ബേത്ത്‌-ശെയാ​നും അതിന്റെ ആശ്രിതപട്ടണങ്ങളും* യിബ്ലെയാമും+ അതിന്റെ ആശ്രി​ത​പ​ട്ട​ണ​ങ്ങ​ളും ദോരിലെ+ നിവാ​സി​ക​ളും അതിന്റെ ആശ്രി​ത​പ​ട്ട​ണ​ങ്ങ​ളും ഏൻ-ദോരിലെ+ നിവാ​സി​ക​ളും അതിന്റെ ആശ്രി​ത​പ​ട്ട​ണ​ങ്ങ​ളും താനാക്കിലെ+ നിവാ​സി​ക​ളും അതിന്റെ ആശ്രി​ത​പ​ട്ട​ണ​ങ്ങ​ളും മെഗിദ്ദോ​യി​ലെ നിവാ​സി​ക​ളും അതിന്റെ ആശ്രി​ത​പ​ട്ട​ണ​ങ്ങ​ളും മനശ്ശെ​യുടേ​താ​യി. അവർക്കു മൂന്നു കുന്നിൻപ്രദേ​ശങ്ങൾ കിട്ടി. 12  പക്ഷേ, മനശ്ശെ​യു​ടെ വംശജർക്ക്‌ ഈ നഗരങ്ങൾ കൈവ​ശ​മാ​ക്കാൻ സാധി​ച്ചില്ല. കനാന്യർ അവിടം വിട്ട്‌ പോകാൻ കൂട്ടാ​ക്കാ​തെ അവി​ടെ​ത്തന്നെ കഴിഞ്ഞു.+ 13  ഇസ്രായേല്യർ ശക്തരാ​യപ്പോൾ കനാന്യ​രെ​ക്കൊ​ണ്ട്‌ നിർബ​ന്ധി​തജോ​ലി ചെയ്യിച്ചു.+ പക്ഷേ, അവർ അവരെ പരിപൂർണ​മാ​യി നീക്കി​ക്ക​ള​ഞ്ഞില്ല.*+ 14  യോസേഫിന്റെ വംശജർ യോശു​വയോ​ടു പറഞ്ഞു: “എന്തു​കൊ​ണ്ടാണ്‌ അങ്ങ്‌ ഞങ്ങൾക്ക്‌* അവകാ​ശ​മാ​യി ഒരു വീതവും ഒരു പങ്കും മാത്രം തന്നത്‌?+ യഹോവ ഞങ്ങളെ ഇതുവരെ അനു​ഗ്ര​ഹി​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്ന​തുകൊണ്ട്‌ ഞങ്ങളുടെ ആളുകൾ അസംഖ്യ​മാണ്‌.”+ 15  അപ്പോൾ യോശുവ പറഞ്ഞു: “നിങ്ങളു​ടെ ആളുകൾ അത്ര അധിക​മുണ്ടെ​ങ്കിൽ പെരിസ്യരുടെയും+ രഫായീമ്യരുടെയും+ ദേശത്തെ വനത്തിൽ ചെന്ന്‌ നിങ്ങൾ സ്ഥലം വെട്ടിത്തെ​ളിച്ച്‌ എടുത്തുകൊ​ള്ളുക. എഫ്രയീംമലനാടിനു+ നിങ്ങളെ ഉൾക്കൊ​ള്ളാൻ മാത്രം വിസ്‌തൃ​തി​യി​ല്ല​ല്ലോ.” 16  അപ്പോൾ യോ​സേ​ഫി​ന്റെ വംശജർ പറഞ്ഞു: “മലനാടു ഞങ്ങൾക്കു പോരാ. ഇനി, ബേത്ത്‌-ശെയാനിലും+ അതിന്റെ ആശ്രി​ത​പ​ട്ട​ണ​ങ്ങ​ളി​ലും ജസ്രീൽ താഴ്‌വരയിലും+ താമസി​ക്കുന്ന, താഴ്‌വാ​രപ്രദേ​ശത്തെ കനാന്യ​രു​ടെ കാര്യ​ത്തി​ലാണെ​ങ്കിൽ, ഇരുമ്പ​രി​വാൾ പിടി​പ്പിച്ച യുദ്ധരഥങ്ങൾ* അവർക്കെ​ല്ലാ​മുണ്ട്‌.”+ 17  അതുകൊണ്ട്‌, യോശുവ യോ​സേ​ഫി​ന്റെ ഭവന​ത്തോട്‌, എഫ്രയീ​മിനോ​ടും മനശ്ശെയോ​ടും, പറഞ്ഞു: “നിങ്ങൾ അസംഖ്യം ആളുക​ളുണ്ട്‌. നിങ്ങൾക്കു മഹാശ​ക്തി​യു​മുണ്ട്‌. നിങ്ങൾക്കു കിട്ടു​ന്നതു വെറും ഒരു പങ്കായി​രി​ക്കില്ല.+ 18  മലനാടും നിങ്ങൾക്കു​ള്ള​താണ്‌.+ അതു വനമാണെ​ങ്കി​ലും നിങ്ങൾ അതു വെട്ടിത്തെ​ളി​ക്കും. അതു നിങ്ങളു​ടെ പ്രദേ​ശ​ത്തി​ന്റെ അറ്റമാ​യി​രി​ക്കും. കനാന്യർ ശക്തരും ഇരുമ്പ​രി​വാൾ പിടി​പ്പിച്ച യുദ്ധര​ഥ​ങ്ങ​ളു​ള്ള​വ​രും ആണെങ്കി​ലും നിങ്ങൾ അവരെ തുരത്തിയോ​ടി​ക്കും.”+

അടിക്കുറിപ്പുകള്‍

അതായത്‌, കിഴക്കു​വ​ശത്ത്‌.
അക്ഷ. “വലതു​വ​ശ​ത്തേക്ക്‌.”
അതായത്‌, മനശ്ശെ​ഗോ​ത്ര​ക്കാ​രോ മനശ്ശെ​യു​ടെ പ്രദേ​ശ​മോ.
അഥവാ “ചുറ്റു​മുള്ള പട്ടണങ്ങ​ളും.”
അഥവാ “അവരെ കുടി​യി​റ​ക്കി​യില്ല.”
അക്ഷ. “എനിക്ക്‌.”
അക്ഷ. “ഇരുമ്പു​ര​ഥങ്ങൾ.”