യോശുവ 3:1-17

  • ഇസ്രാ​യേ​ല്യർ യോർദാൻ കടക്കുന്നു (1-17)

3  യോശുവ അതിരാ​വി​ലെ എഴു​ന്നേറ്റു. അവനും എല്ലാ ഇസ്രായേ​ല്യ​രും ശിത്തീമിൽനിന്ന്‌+ പുറ​പ്പെട്ട്‌ യോർദാ​ന്റെ അടുത്ത്‌ എത്തി. അക്കര കടക്കു​ന്ന​തി​നു മുമ്പ്‌ ആ രാത്രി അവർ അവിടെ തങ്ങി.  മൂന്നു ദിവസം കഴിഞ്ഞ്‌ അധികാരികൾ+ പാളയ​ത്തിലെ​ല്ലാ​യി​ട​ത്തും ചെന്ന്‌  ജനത്തോട്‌ ഇങ്ങനെ കല്‌പി​ച്ചു: “നിങ്ങളു​ടെ ദൈവ​മായ യഹോ​വ​യു​ടെ ഉടമ്പടിപ്പെ​ട്ട​ക​വും എടുത്ത്‌ ലേവ്യപുരോഹിതന്മാർ+ പോകു​ന്നതു കണ്ടാൽ ഉടൻ നിങ്ങൾ അതിനെ അനുഗ​മിച്ച്‌ നിങ്ങളു​ടെ സ്ഥലത്തു​നിന്ന്‌ യാത്ര പുറ​പ്പെ​ടണം.  ഏതു വഴിക്കു പോക​ണമെന്ന്‌ അങ്ങനെ നിങ്ങൾക്ക്‌ അറിയാ​നാ​കും. കാരണം, നിങ്ങൾ ഇതിനു മുമ്പ്‌ ഈ വഴിക്കു സഞ്ചരി​ച്ചി​ട്ടി​ല്ല​ല്ലോ. പക്ഷേ, അതിൽനി​ന്ന്‌ 2,000 മുഴം* അകലം പാലി​ക്കണം; അതിലും അടുത്ത്‌ ചെല്ലരു​ത്‌.”  യോശുവ ജനത്തോ​ടു പറഞ്ഞു: “നിങ്ങ​ളെ​ത്തന്നെ വിശു​ദ്ധീ​ക​രി​ക്കുക.+ കാരണം, നാളെ യഹോവ നിങ്ങളു​ടെ ഇടയിൽ അത്ഭുത​കാ​ര്യ​ങ്ങൾ ചെയ്യാ​നി​രി​ക്കു​ക​യാണ്‌.”+  പിന്നെ, യോശുവ പുരോ​ഹി​ത​ന്മാരോ​ടു പറഞ്ഞു: “ഉടമ്പടിപ്പെ​ട്ടകം എടുത്ത്‌+ ജനത്തിനു മുന്നി​ലാ​യി പോകുക.” അങ്ങനെ, അവർ ഉടമ്പടിപ്പെ​ട്ടകം എടുത്ത്‌ ജനത്തിനു മുന്നി​ലാ​യി നടന്നു.  യഹോവ യോശു​വയോ​ടു പറഞ്ഞു: “ഇന്നുമു​തൽ എല്ലാ ഇസ്രായേ​ല്യ​രുടെ​യും മുന്നിൽ ഞാൻ നിന്നെ ഉന്നതനാ​ക്കും.+ അങ്ങനെ, ഞാൻ മോശ​യുടെ​കൂ​ടെ ഉണ്ടായിരുന്നതുപോലെ+ നിന്റെ​കൂടെ​യും ഉണ്ടായിരിക്കുമെന്ന്‌+ അവർ അറിയട്ടെ.  ഉടമ്പടിപ്പെട്ടകം ചുമക്കുന്ന പുരോ​ഹി​ത​ന്മാർക്കു നീ ഈ കല്‌പന കൊടു​ക്കുക: ‘നിങ്ങൾ യോർദാ​ന്റെ ഓരത്ത്‌ എത്തു​മ്പോൾ നദിയിൽ നിശ്ചല​രാ​യി നിൽക്കണം.’”+  യോശുവ ഇസ്രായേ​ല്യരോ​ടു പറഞ്ഞു: “ഇവിടെ വന്ന്‌ നിങ്ങളു​ടെ ദൈവ​മായ യഹോ​വ​യു​ടെ വാക്കുകൾ ശ്രദ്ധിക്കൂ.” 10  യോശുവ തുടർന്നു: “ജീവനുള്ള ഒരു ദൈവം നിങ്ങളു​ടെ ഇടയിലുണ്ടെന്നും+ ആ ദൈവം കനാന്യരെ​യും ഹിത്യരെ​യും ഹിവ്യരെ​യും പെരി​സ്യരെ​യും ഗിർഗ​ശ്യരെ​യും അമോ​ര്യരെ​യും യബൂസ്യരെ​യും നിങ്ങളു​ടെ മുന്നിൽനി​ന്ന്‌ നിശ്ചയ​മാ​യും ഓടിച്ചുകളയുമെന്നും+ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അറിയും. 11  ഇതാ! മുഴു​ഭൂ​മി​യുടെ​യും നാഥനാ​യ​വന്റെ ഉടമ്പടിപ്പെ​ട്ടകം നിങ്ങൾക്കു മുന്നി​ലാ​യി യോർദാ​നിലേക്കു കടക്കുന്നു. 12  ഇപ്പോൾ, ഇസ്രായേൽഗോത്ര​ങ്ങ​ളിൽനിന്ന്‌, ഓരോ ഗോ​ത്ര​ത്തി​നുംവേണ്ടി ഓരോ ആൾ വീതം, 12 പുരു​ഷ​ന്മാ​രെ എടുക്കുക.+ 13  മുഴുഭൂമിയുടെയും നാഥനായ യഹോ​വ​യു​ടെ ഉടമ്പടിപ്പെ​ട്ടകം ചുമക്കുന്ന പുരോ​ഹി​ത​ന്മാ​രു​ടെ ഉള്ളങ്കാൽ യോർദാ​നി​ലെ വെള്ളത്തിൽ സ്‌പർശിച്ചാൽ* ഉടൻ യോർദാ​നി​ലെ വെള്ളത്തി​ന്റെ, മുകളിൽനി​ന്നുള്ള ഒഴുക്കു നിലയ്‌ക്കും. അത്‌ അണകെട്ടിയതുപോലെ* നിശ്ചല​മാ​യി നിൽക്കും.”+ 14  അങ്ങനെ, യോർദാൻ കടക്കു​ന്ന​തി​നു തൊട്ടു​മുമ്പ്‌ ജനം തങ്ങളുടെ കൂടാ​രങ്ങൾ വിട്ട്‌ പുറ​പ്പെ​ട്ടപ്പോൾ ഉടമ്പടിപ്പെ​ട്ടകം ചുമക്കുന്ന+ പുരോ​ഹി​ത​ന്മാർ ജനത്തിനു മുന്നിൽ നടന്നു. 15  പെട്ടകം ചുമക്കുന്ന പുരോ​ഹി​ത​ന്മാർ യോർദാൻ നദിക്ക​രി​കെ എത്തി വെള്ളത്തി​ലേക്കു കാലെ​ടുത്ത്‌ വെച്ച ഉടൻ (കൊയ്‌ത്തു​കാ​ലത്തെ​ല്ലാം യോർദാൻ കരകവി​ഞ്ഞ്‌ ഒഴുകാ​റുണ്ട്‌.)+ 16  മുകളിൽനിന്ന്‌ ഒഴുകി​വ​ന്നി​രുന്ന വെള്ളം അങ്ങ്‌ അകലെ, സാരെ​ഥാന്‌ അടുത്തുള്ള ആദാം നഗരത്തി​ന്‌ അരികെ അണകെ​ട്ടി​യ​തുപോ​ലെ പൊങ്ങി നിശ്ചല​മാ​യി നിന്നു. പക്ഷേ, താഴേക്ക്‌ ഒഴുകിക്കൊ​ണ്ടി​രുന്ന വെള്ളം ഉപ്പുകടൽ* എന്നു വിളി​ക്കുന്ന അരാബ കടലി​ലേക്കു വാർന്നുപോ​യി. അങ്ങനെ, നദിയു​ടെ ഒഴുക്കു നിലച്ചു. ജനം യരീ​ഹൊ​യു​ടെ നേർക്കു മറുകര കടന്നു. 17  യഹോവയുടെ ഉടമ്പടിപ്പെ​ട്ടകം ചുമന്നി​രുന്ന പുരോ​ഹി​ത​ന്മാർ യോർദാ​നു നടുവിൽ ഉണങ്ങിയ നിലത്ത്‌ നിശ്ചല​രാ​യി നിൽക്കുമ്പോൾ+ എല്ലാ ഇസ്രായേ​ല്യ​രും ഉണങ്ങിയ നിലത്തു​കൂ​ടി കടന്നുപോ​യി.+ അങ്ങനെ, ആ ജനത മുഴുവൻ യോർദാൻ കടന്നു.

അടിക്കുറിപ്പുകള്‍

ഏകദേശം 890 മീ. (2,920 അടി). അനു. ബി14 കാണുക.
അക്ഷ. “വിശ്ര​മി​ച്ചാൽ.”
അഥവാ “മതിലു​പോ​ലെ.”
അതായത്‌, ചാവു​കടൽ.