ശമുവേൽ രണ്ടാം ഭാഗം 23:1-39
23 ദാവീദിന്റെ അവസാനവാക്കുകൾ:+
“യിശ്ശായിയുടെ മകനായ ദാവീദിന്റെ+ വാക്കുകൾ.ഔന്നത്യത്തിലേക്ക്‌ ഉയർത്തപ്പെട്ട മനുഷ്യന്റെ,+യാക്കോബിൻ ദൈവത്തിന്റെ അഭിഷിക്തന്റെ,+ഇസ്രായേലിൻഗാനങ്ങൾ പാടിയ മധുരഗായകന്റെ*+ മൊഴികൾ.
2 യഹോവയുടെ ആത്മാവ്‌ എന്നിലൂടെ സംസാരിച്ചു.+അവിടുത്തെ വചനം എന്റെ നാവിലിരുന്നു.+
3 ഇസ്രായേലിന്റെ ദൈവം സംസാരിച്ചു;ഇസ്രായേലിൻ പാറ+ എന്നോടു മൊഴിഞ്ഞു:‘മനുഷ്യരെ ഭരിക്കുന്നവൻ നീതിനിഷ്‌ഠനായിരിക്കുമ്പോൾ,+ദൈവഭയത്തോടെ അവൻ ഭരണം നടത്തുമ്പോൾ,+
4 അതു മേഘരഹിതമായ പ്രഭാതത്തിൽസൂര്യൻ പ്രഭ ചൊരിയുന്നതുപോലെ.+
അതു മഴ തോർന്നിട്ടുള്ള തെളിവുപോലെ;അതു നിലത്തുനിന്ന്‌ പുൽനാമ്പുകൾ മുളപ്പിക്കുന്നല്ലോ.’+
5 ദൈവസന്നിധിയിൽ എന്റെ ഭവനവും അങ്ങനെയല്ലേ?
കാരണം, ദൈവം എന്നോട്‌ എന്നേക്കുമുള്ള ഒരു ഉടമ്പടി ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു.+എല്ലാ വിധത്തിലും ചിട്ടപ്പെടുത്തി ഭദ്രമാക്കിയ ഒരു ഉടമ്പടിതന്നെ.
ഇത്‌ എനിക്കു സമ്പൂർണരക്ഷയും മഹാസന്തോഷവും തരുമല്ലോ.ദൈവം എന്റെ ഭവനം തഴച്ചുവളരാൻ+ ഇടയാക്കുന്നത്‌ അതുകൊണ്ടാണ്‌.
6 പക്ഷേ, കൊള്ളരുതാത്തവരെല്ലാം വലിച്ചെറിയപ്പെട്ട+ മുൾച്ചെടിപോലെ.അവയെ കൈകൊണ്ട്‌ എടുക്കാൻ കഴിയില്ലല്ലോ.
7 ഇരുമ്പായുധമോ കുന്തത്തിന്റെ പിടിയോഇല്ലാതെ ആർക്കും അവയെ തൊടാനാകില്ല.കാണുന്നിടത്തുവെച്ച്‌ അവയെ കത്തിച്ച്‌ ചാമ്പലാക്കണം.”
8 ദാവീദിന്റെ വീരയോദ്ധാക്കളുടെ+ പേരുകൾ ഇവയാണ്‌: തഹ്‌കെമോന്യനായ യോശേബ്‌-ബശ്ശേബെത്ത്‌. ഇയാളായിരുന്നു മൂവരിൽ തലവൻ.+ ഇയാൾ ഒരിക്കൽ കുന്തംകൊണ്ട്‌ 800 പേരെ കൊന്നു!
9 രണ്ടാമൻ അഹോഹിയുടെ മകനായ ദോദൊയുടെ+ മകൻ എലെയാസരായിരുന്നു.+ ഫെലിസ്‌ത്യർ യുദ്ധത്തിന്‌ ഒന്നിച്ചുകൂടിയപ്പോൾ ദാവീദിന്റെകൂടെ നിന്ന്‌ അവരെ വെല്ലുവിളിച്ച മൂന്നു വീരയോദ്ധാക്കളിൽ ഒരാളായിരുന്നു എലെയാസർ. യുദ്ധത്തിനിടെ ഇസ്രായേൽപുരുഷന്മാർ പിൻവാങ്ങിയപ്പോഴും
10 അയാൾ ഉറച്ചുനിന്ന്‌ ഫെലിസ്‌ത്യരെ വെട്ടിവീഴ്‌ത്തിക്കൊണ്ടിരുന്നു. കൈ കുഴയുംവരെ, വാളു പിടിച്ച്‌ കൈ മരവിക്കുംവരെ,+ അയാൾ നിന്ന്‌ പൊരുതി. അങ്ങനെ, ആ ദിവസം യഹോവ ഒരു മഹാവിജയം കൊടുത്തു.+ ജനം മടങ്ങിവന്ന്‌ എലെയാസരിന്റെ പിന്നാലെ ചെന്ന്‌ മരിച്ചുകിടന്നവരെ കൊള്ളയടിച്ചു.
11 മൂന്നാമൻ ഹരാര്യനായ ആഗെയുടെ മകൻ ശമ്മയായിരുന്നു. ഒരിക്കൽ ലേഹിയിൽ ഫെലിസ്‌ത്യർ ഒന്നിച്ചുകൂടി. നിറയെ പയറുള്ള ഒരു കൃഷിയിടം അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു. ഫെലിസ്‌ത്യരെ പേടിച്ച്‌ ജനം ഓടിപ്പോയി.
12 പക്ഷേ ശമ്മ ആ കൃഷിയിടത്തിന്റെ നടുവിൽ നിന്ന്‌ പൊരുതി അതു സംരക്ഷിച്ച്‌ ഫെലിസ്‌ത്യരെ വെട്ടിവീഴ്‌ത്തിക്കൊണ്ടിരുന്നു. അങ്ങനെ യഹോവ അവർക്കു വലിയൊരു വിജയം കൊടുത്തു.+
13 കൊയ്‌ത്തുകാലത്ത്‌ 30 തലവന്മാരിൽ 3 പേർ അദുല്ലാംഗുഹയിൽ+ ദാവീദിന്റെ അടുത്ത്‌ ചെന്നു. ഫെലിസ്‌ത്യരുടെ ഒരു സൈനികസംഘം* രഫായീം താഴ്‌വരയിൽ+ പാളയമടിച്ചിരുന്ന സമയമായിരുന്നു അത്‌.
14 ദാവീദ്‌ അപ്പോൾ ഒളിസങ്കേതത്തിൽ+ കഴിയുകയായിരുന്നു. ഫെലിസ്‌ത്യരുടെ ഒരു കാവൽസേനാകേന്ദ്രം ബേത്ത്‌ലെഹെമിലുണ്ടായിരുന്നു.
15 ദാവീദ്‌ വലിയൊരു ആഗ്രഹം പറഞ്ഞു: “ബേത്ത്‌ലെഹെംകവാടത്തിന്‌ അടുത്തുള്ള ജലസംഭരണിയിൽനിന്ന്‌* കുറച്ച്‌ വെള്ളം കുടിക്കാൻ കിട്ടിയിരുന്നെങ്കിൽ!”
16 അപ്പോൾ ആ മൂന്നു വീരയോദ്ധാക്കൾ ഫെലിസ്‌ത്യപാളയത്തിലേക്കു ബലം പ്രയോഗിച്ച്‌ കടന്നുചെന്ന്‌ ബേത്ത്‌ലെഹെംകവാടത്തിന്‌ അടുത്തുള്ള ജലസംഭരണിയിൽനിന്ന്‌ വെള്ളം കോരി ദാവീദിനു കൊണ്ടുവന്ന്‌ കൊടുത്തു. പക്ഷേ ദാവീദ്‌ അതു കുടിക്കാൻ കൂട്ടാക്കാതെ യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ നിലത്ത്‌ ഒഴിച്ചു.+
17 ദാവീദ്‌ പറഞ്ഞു: “യഹോവേ, ഇതു കുടിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്‌ എനിക്കു ചിന്തിക്കാനേ കഴിയില്ല. സ്വന്തം ജീവൻ പണയംവെച്ച്‌ പോയ ഈ പുരുഷന്മാരുടെ രക്തം+ ഞാൻ കുടിക്കാനോ!” ദാവീദ്‌ അതു കുടിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു. ഇതെല്ലാമാണു ദാവീദിന്റെ മൂന്നു യോദ്ധാക്കളുടെ വീരകൃത്യങ്ങൾ.
18 സെരൂയയുടെ+ മകനും യോവാബിന്റെ സഹോദരനും ആയ അബീശായി+ വേറെ മൂന്നു പേരിൽ തലവനായിരുന്നു. അബീശായി കുന്തംകൊണ്ട്‌ 300 പേരെ കൊന്നു. ആദ്യത്തെ മൂന്നു പേരെപ്പോലെ അയാളും കീർത്തി നേടി.+
19 മറ്റേ മൂവരിൽ അബീശായിയായിരുന്നു മികച്ചുനിന്നത്‌. അയാൾ അവരുടെ തലവനുമായിരുന്നു. എന്നിട്ടും ആദ്യത്തെ മൂവരുടെ നിരയിലേക്ക്‌ അയാൾ എത്തിയില്ല.
20 യഹോയാദയുടെ മകനായ ബനയ+ ധീരനായ ഒരു പുരുഷനായിരുന്നു.* ബനയ കെബ്‌സെയേലിൽ+ അനേകം വീരകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്‌തു. മോവാബുകാരനായ അരിയേലിന്റെ രണ്ട്‌ ആൺമക്കളെ ബനയ വെട്ടിവീഴ്‌ത്തി. മഞ്ഞുവീഴ്‌ചയുള്ള ഒരു ദിവസം ഒരു കുഴിയിലേക്ക്‌ ഇറങ്ങിച്ചെന്ന്‌ ഒരു സിംഹത്തെ കൊന്നു.+
21 ഭീമാകാരനായ ഒരു ഈജിപ്‌തുകാരനെയും ബനയ കൊന്നു. ആ ഈജിപ്‌തുകാരന്റെ കൈയിൽ ഒരു കുന്തമുണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും ബനയ വെറുമൊരു വടിയുമായി അയാളുടെ നേരെ ചെന്ന്‌ ആ കുന്തം പിടിച്ചുവാങ്ങി അതുകൊണ്ടുതന്നെ അയാളെ കൊന്നു.
22 ഇതെല്ലാമാണ്‌ യഹോയാദയുടെ മകനായ ബനയ ചെയ്‌തത്‌. ആ മൂന്നു വീരയോദ്ധാക്കളെപ്പോലെ ഇയാളും കീർത്തി നേടി.
23 ബനയ ആ മുപ്പതു പേരെക്കാൾ മികച്ചുനിന്നെങ്കിലും ആ മൂന്നു പേരുടെ നിരയിലേക്ക്‌ ഉയർന്നില്ല. എങ്കിലും ദാവീദ്‌ ബനയയെ തന്റെ അംഗരക്ഷകരുടെ തലവനായി നിയമിച്ചു.
24 യോവാബിന്റെ സഹോദരനായ അസാഹേൽ+ ആ മുപ്പതു പേരിൽപ്പെട്ടവനായിരുന്നു: ബേത്ത്‌ലെഹെമിലെ ദോദൊയുടെ മകൻ+ എൽഹാനാൻ,
25 ഹരോദ്യനായ ശമ്മ, ഹരോദ്യനായ എലീക്ക,
26 പേലെത്ത്യനായ ഹേലെസ്‌,+ തെക്കോവ്യനായ ഇക്കേശിന്റെ മകൻ ഈര,+
27 അനാഥോത്ത്യനായ+ അബിയേസർ,+ ഹൂശത്ത്യനായ മെബുന്നായി,
28 അഹോഹ്യനായ സൽമോൻ, നെതോഫത്ത്യനായ മഹരായി,+
29 നെതോഫത്ത്യനായ ബാനെയുടെ മകൻ ഹേലെബ്‌, ബന്യാമീന്യരുടെ ഗിബെയയിലെ രീബായിയുടെ മകൻ ഇഥായി,
30 പിരാഥോന്യനായ ബനയ,+ ഗായശ്‌നീർച്ചാലുകളുടെ*+ അടുത്തുനിന്നുള്ള ഹിദ്ദായി,
31 അർബാത്ത്യനായ അബീ-അൽബോൻ, ബഹൂരീമ്യനായ അസ്‌മാവെത്ത്‌,
32 ശാൽബോന്യനായ എല്യഹ്‌ബ, യാശേന്റെ പുത്രന്മാർ, യോനാഥാൻ,
33 ഹരാര്യനായ ശമ്മ, ഹരാര്യനായ ശാരാരിന്റെ മകൻ അഹീയാം,
34 മാഖാത്യന്റെ മകനായ അഹശ്‌ബായിയുടെ മകൻ എലീഫേലെത്ത്‌, ഗീലൊന്യനായ അഹിഥോഫെലിന്റെ+ മകൻ എലീയാം,
35 കർമേല്യനായ ഹെസ്രൊ, അർബ്യനായ പാറായി,
36 സോബയിലെ നാഥാന്റെ മകൻ ഈഗാൽ, ഗാദ്യനായ ബാനി,
37 അമ്മോന്യനായ സേലെക്ക്‌, സെരൂയയുടെ മകനായ യോവാബിന്റെ ആയുധവാഹകൻ ബേരോത്ത്യനായ നഹരായി,
38 യിത്രിയനായ ഈര, യിത്രിയനായ+ ഗാരേബ്‌,
39 ഹിത്യനായ ഊരിയാവ്‌+—അങ്ങനെ ആകെ 37 പേർ.
അടിക്കുറിപ്പുകള്‍
^ മറ്റൊരു സാധ്യത “ഇസ്രായേല്യഗാനങ്ങളിലെ പ്രിയങ്കരന്റെ.”
^ അഥവാ “കൂടാരഗ്രാമം.”
^ അക്ഷ. “ഒരു വീരപുരുഷന്റെ മകനായിരുന്നു.”
